Afficher tous les hébergements
Appartement entier·Hôte professionnel

Villaggio Artemide

Hébergement 4.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement Villaggio Artemide

Piscine extérieure (ouverte en saison), parasols de plage
Enceinte de l’hébergement
Hall
Enceinte de l’hébergement
Literie de qualité supérieure, coffres-forts dans les chambres

Avis voyageurs

7,8 sur 10
Bien

Équipements populaires

  • Piscine
  • Cuisine
  • Wi-Fi gratuit
  • Climatisation
  • Espace extérieur
  • Parking disponible

Découvrir la zone

Afficher la carte
Via Porticato, Giardini Naxos, ME, 98035
  • Place, Plage de Recanati
    ‪15 min à pied‬
  • Place, Ruines Grecques
    ‪5 min en voiture‬
  • Place, Plage des Grecs
    ‪13 min en voiture‬
  • Airport, Catane (CTA-Fontanarossa)
    ‪40 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Studio Classique, terrasse

Studio Classique, terrasse | Literie de qualité supérieure, coffres-forts dans les chambres

Studio Classique, terrasse

  • Vue sur le jardin
  • 28 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double OU 2 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Confort

Appartement Confort | Literie de qualité supérieure, coffres-forts dans les chambres

Appartement Confort

  • Vue sur le jardin
  • 39 m²
  • 3 personnes
  • 1 lit 1 place et 1 lit double OU 3 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Familial, 1 chambre, non-fumeurs, coin cuisine

Appartement Familial, 1 chambre, non-fumeurs, coin cuisine | Literie de qualité supérieure, coffres-forts dans les chambres

Appartement Familial, 1 chambre, non-fumeurs, coin cuisine

  • Vue sur le jardin
  • 39 m²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 4 lits 1 place OU 2 lits 1 place et 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Studio

Studio | Cuisine privée | Réfrigérateur, plaque de cuisson, cafetière/bouilloire

Studio

  • 28 m²
  • 2 personnes
  • 1 lit double OU 2 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Hébergements similaires

Équipement de l’hébergement
Don Vittorio Country Village
Taormina
  • Piscine
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
4.7 sur 5, Exceptionnel, 46 avis
Le nouveau prix est de 206 €
taxes et frais compris
3 juil. - 4 juil.
Don Vittorio Country Village

À propos de cet hébergement

Villaggio Artemide

Cette résidence proche de la plage propose un service de location de limousines/berlines et l'accès Wi-Fi à Internet gratuit.
Villaggio Artemide possède 19 chambres comprenant un coffre-fort et une cafetière ou une bouilloire. Les lits sont préparés avec de la literie de qualité supérieure. Les chambres de cette résidence 4 étoiles possèdent une kitchenette avec un réfrigérateur, une plaque de cuisson et une batterie de cuisine, de la vaisselle et des ustensiles. Les salles de bain comprennent une douche et un sèche-cheveux.

Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. La télévision donne accès aux chaînes numériques. Un service de ménage est fourni tous les jours.

Cette résidence propose une piscine extérieure en saison.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Lors de votre séjour dans Villaggio Artemide, vous ne serez qu'à quelques minutes à pied de Plage de Giardini Naxos. Vous pourrez profiter de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un bar en bord de piscine, sans oublier une navette vers et depuis l'aéroport (en supplément).
  • Wi-Fi gratuit
  • Après une longue journée de visites, vous trouverez sur place un bar en bord de piscine et un bar / salon pour vous délasser autour d'un verre
  • Parking sans service de voiturier disponible en supplément
  • Pour vous délasser après une journée de visites, vous trouverez sur place une piscine extérieure en saison
  • Parmi les services offerts, vous trouverez un service de garde d'enfants, un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets et une consigne à bagages
  • Aire de jeux et activités fun pour tous les âges : passez un séjour divertissant grâce au nombreux loisirs proposés sur place
  • À 7 minutes en voiture de Plage de Giardini Naxos et à 10 minutes de Corso Umberto
  • Service de navette vers et depuis l'aéroport, vers et depuis la gare et vers les attractions locales proposé en supplément
L'hébergement abrite un snack bar/épicerie fine. Envie de vous détendre après une longue journée ? Vous pourrez siroter un verre dans l’hébergement qui compte un bar en bord de piscine et un bar / salon. Le Wi-Fi est disponible gratuitement dans les espaces communs. Une navette vers les attractions locales (dans un rayon de 1 kilomètres) et une navette vers et depuis l'aéroport (24 h/24) sont proposées en supplément. Très pratique pour les familles, Villaggio Artemide offre également une piscine extérieure en saison, une terrasse et un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets. Moyennant un supplément, un parking est disponible.

Cette résidence 4 de Giardini Naxos est non-fumeurs.

Services et équipements

Piscine/spa

  • Parasols de piscine
  • Piscine accessible 24 h/24
  • Piscine extérieure en saison
  • Transats de piscine

Internet

  • Disponible dans l’hébergement : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette vers et depuis l’aéroport en supplément disponible 24 h/24 sur demande
  • Service de navette pour les attractions locales situées dans un rayon de 1 kilomètres au maximum (en supplément)
  • Navette vers et depuis la gare (en supplément)
  • Service de location de limousines/berlines
  • Location de voitures
  • Parking non couvert sur place (7 EUR par nuit ; entrées/sorties libres)
  • Parking sur place limité, sans voiturier
  • Disponibilité d’un parking accessible aux personnes à mobilité réduite

Pour les familles

  • Séjour gratuit pour les enfants (voir conditions)
  • Service de garde d’enfants (en supplément)
  • Terrain de jeu

Kitchenette

  • Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
  • Cafetière ou bouilloire
  • Plaque de cuisson
  • Réfrigérateur

Restauration

  • Snack-bar/épicerie fine
  • Un bar en bord de piscine
  • Un bar/salon

Chambres

  • Literie de qualité supérieure

Salle de bain

  • Douche
  • Salle de bain privée
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Télévision avec chaînes numériques
  • Télévision dans les parties communes

Espaces extérieurs

  • Jardin
  • Terrasse

Climatisation et chauffage

  • Climatisation

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie et d’assistance non admis

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
  • Centre d’affaires accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Chemin d’accès à l’entrée sans escaliers
  • Conciergerie accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Pas d’ascenseur (hébergement de plain-pied)
  • Réception accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Hébergement non-fumeurs

Services et équipements

  • Coffre-fort
  • Coffre-fort à la réception
  • Consigne à bagages
  • Guides touristiques
  • Plans des environs
  • Réception ouverte 24 h/24
  • Rideaux occultants
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de ménage quotidien

Activités

  • Équitation à proximité
  • Excursions en bateau dans les environs
  • Jet-ski à proximité
  • Kayak à proximité
  • Location de scooters/mobylettes à proximité
  • Location de vélos à proximité
  • Parachutisme à proximité
  • Parachutisme ascensionnel à proximité
  • Pêche à proximité
  • Planche à voile à proximité
  • Plongée avec tuba à proximité
  • Plongée sous-marine à proximité
  • Ski nautique à proximité
  • Voile à proximité

Dispositifs de sécurité

  • Aucun détecteur de monoxyde de carbone signalé (l’hôte n’a pas indiqué si l’hébergement était équipé d’un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable)
  • Aucun détecteur de fumée signalé (l’hôte n’a pas indiqué si l’hébergement était équipé d’un détecteur de fumée)
  • Trousse de premiers secours
  • Système de sécurité
  • Extincteur

Informations générales

  • 19 unités d’hébergement
  • Jardin

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 16 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 10 h 00

Informations concernant l’arrivée

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement après les heures normales de la réception.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

  • Villaggio Artemide n'accepte ni les animaux de compagnie, ni les animaux d'assistance.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • L'hébergement est gratuit pour les enfants ! Les enfants âgés de 18 ans et moins peuvent séjourner gratuitement, en utilisant la literie existante.
  • Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible.

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l'hébergement :

  • Taxe prélevée par la ville : 2.50 EUR par personne et par nuit, pour un maximum de 10 nuits. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 12 ans.

Nous affichons tous les frais que l'hébergement nous a fournis.

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hôtel ou du départ.

  • Navette aéroport : 140 EUR par véhicule, aller simple, maximum 6 passager(s)
  • Frais pour le parking non couvert en libre-service : 7 EUR par nuit (entrées/sorties libres)
  • Un service de ménage peut vous être fourni moyennant un supplément

Cette liste peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer à tout moment et n'incluent pas forcément les taxes.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un système de sécurité et une trousse de secours
Cet hébergement bénéficie d’un nettoyage par des professionnels
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Vous ne pourrez pas vous enregistrer si vous arrivez en dehors des heures d'ouverture de la réception. Le cas échéant, vous devrez attendre le lendemain matin pour effectuer votre enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : IT083032A122DCNF64

Nous devons aussi mentionner…

    Tous les clients, (y compris les enfants) doivent être présents à l'enregistrement avec leur pièce d'identité officielle.
  • Les transactions en espèces effectuées sur place ne peuvent pas dépasser 5000 EUR en raison des lois du pays en vigueur. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant sur la confirmation de réservation.
  • La piscine saisonnière sera ouverte entre avril et octobre.
  • La piscine est accessible 24 heures/24.
  • Les enfants de 18 ans et moins peuvent séjourner gratuitement dans la même chambre que leur(s) parent(s) ou tuteur(s) s'ils utilisent la literie présente.
  • Seuls les clients ayant effectué leurs formalités d'enregistrement à l'hébergement sont autorisés dans les chambres.
  • Les animaux domestiques et les chiens guides ne sont pas acceptés sur place.

Classement national

Le classement officiel par étoiles de cet hébergement a été attribué par the local rating authority.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Villaggio Artemide
Villaggio Artemide Giardini Naxos
Villaggio Artemide House
Villaggio Artemide House Giardini Naxos
Villaggio Artemide Giardini Naxos, Sicily
Villaggio Artemide Residence
Villaggio Artemide Giardini Naxos
Villaggio Artemide Residence Giardini Naxos

Avis sur l’hébergement Villaggio Artemide

Avis

7,8

Bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 9 avis sur 28.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 12 avis sur 28.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 3 avis sur 28.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 2 avis sur 28.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 2 avis sur 28.

8,0/10

Propreté

7,8/10

Personnel et service

7,4/10

Services et équipements

7,6/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Linda

Les points forts : Propreté, équipements, communication
The staff were very helpful and accomodating. The village is very peaceful and quiet at night being about 20 minutes walk from the noisy and traffic congested sea front, so coming back after an evening out we appreciated our quiet site. There is a lovely view of Mount Etna when we opened the shutters in the morning. The pool is very inviting and there are plenty of sun loungers.
Séjour de 10 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

laurent

Les points forts : Personnel et service

Touti bene

sejour d'une nuit avant de quitter la Sicile, accueil parfait.
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

extreme disponibilite

tres bonne impression, si l'occasion se represente j'y retournerai
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

calme et repos

quelques bungalows dans un jardin avec une piscine et très calme. Très proche de Taormina, je recommande cet hotel pour y passer quelques jours de repos loin de l'agitation de Taormina.
Avis vérifié

8/10 Bien

Jean

Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre

Bonne prestation

Hôtel paisible et agreable. Bon rapport qualité prix avec piscine très apprécié Studio très propre
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Déception prix/prestation. Trop cher
Avis vérifié

2/10 Horrible

leveillard

Les points forts : Confort de la chambre
Les points faibles : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
acceuil froid et distant,note très salée pour les prestations et obligé de vider les poubelles et de faire notre lit car ni changement de linge de toilette ni linge de lit.je precise que nous avons séjournés 5 nuits.de plus impossible de rester dehors vu les moustiques en quantité montrueuse du a l'arrosage ecxecif des pelouses.une très grosse deception!
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Winfried

Les points forts : Propreté et communication
Magere Küchenausstattung: keine vernünftige Kaffeemaschine Kein Toaster Keine Mikrowelle Schwaches WLAN
Séjour de 5 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté et communication

Dejligt overnatningssted

Et dejligt ophold, med gode muligheder for ture til Taormina, Etna og Catania. Poolen og udendørsområderne er fantastiske, og beliggenheden er god. Værelset er i fin tilstand, men nogle ting kan trænge til en opgradering, fx bruseren. Vi fandt heller ikke sengen behagelig. Køkkenet er fint til små tilberedninger. Ejerne er meget hjælpsomme, og da vores kogeplade ikke virkede fik vi hurtigt nyt værelse.
Séjour de 4 nuits en août 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Antonino

Les points forts : Propreté, confort de la chambre, communication
Soggiorno tranquillo rilassante, gestori disponibili, unica pecca chiusura del bar troppo presto
Séjour de 3 nuits en août 2021
Avis vérifié

10/10 Excellent

Vincenzo

Les points forts : Propreté et équipements
Molto carina pulita , tanta tra tranquillità. Personale accogliente e disponibile.
Séjour de 2 nuits en juillet 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

Olu

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very large compound and the rooms are great for the price.
Séjour de 1 nuit en octobre 2019
Avis vérifié

2/10 Horrible

Voyageur vérifié

Les points faibles : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Una cosa sola mi e piaciuta ka piscina ka ptona sera, dopo nei seguenti giorni l'acqua puzzava pieba d'insetti, pulizia nelle camere nemmeno un giorno non facevano nemmeno il letto e in 4 giorni non hanno cambiato nemmeno le tovaglie in bagno. X non parlare che era pieno di zanzare. Non ci ritornerei nemneno x tutto l'oro del mondo. Una DELUSIONE.
Séjour de 3 nuits en août 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

rick

Les points forts : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hébergement
het verblijf was prima! Bij het zwembad is een buitenbar, maar daar was geen personeel aanwezig..
Séjour de 3 nuits en juillet 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Caterina

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Più' attenzione alle formiche
Séjour de 10 nuits en août 2017
Avis vérifié

4/10 Médiocre

Voyageur vérifié

Les points faibles : Personnel et service et confort de la chambre
Not really a hotel, it is a small collection of 1 room self catering rooms in what look like barrack huts. How it is called a hotel I don't know. For people on a budget beach holiday it is fine and the grounds and pool well maintained. More disappointed with the Expedia website and how this is rated. Has anybody from Expedia seen it?
Avis vérifié

4/10 Médiocre

Voyageur vérifié

Les points faibles : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Unsauber, Rezeption nur gelegentlich besetzt und bei Problemen nicht erreichbar. Zimmer ohne Fenster
Avis vérifié

8/10 Bien

sebastiano

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

piacevole soggiorno

ottima location, locali puliti e ancora con odore di nuovo, mini appartamento moderno ed elegante con tutti i comfort a disposizione
Avis vérifié

8/10 Bien

ivan

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Perfetto distante dal centro caotico

Comodo vicino all'autostrada per visitare altri posti villaggio molto tranquillo ma siamo anche a sett
Avis vérifié

8/10 Bien

tony

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Relaxing

After a holyday for a month from Venice to the Amalfi coast it was a welcome change to be able to leisurely swim and relax by the well maintained pool. Finally we got some home made cooking in the small but ok kitchen. You can dine in the room or outside close to the pool and there is a pool bar open until late.
Avis vérifié

8/10 Bien

Nina

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement

Schöne Anlage

Wir waren 5 Tage in Villaggio Artemide und es hat uns sehr gut gefallen. Da unsere Koffer leider nicht ankamen, haben wir sehr viel Hilfe von den Hotelbesitzern bekommen. Alle sind sehr hilfsbereit und sehr freundlich! Die Anlage liegt sehr ruhig und hat einen schönen Swimmingpool. Jedes Apartment ist ein eigenes Gebäude. Die Ausstattung ist sehr einfach, jedoch sauber und ausreichend. Es gibt einen großen Supermarkt gleich in der Nähe und der Strand ist ebenfalls nicht weit entfernt. Es ist aber empfehlenswert ein Auto zu haben, um auch in den Bereich zu gelangen, wo mehr Geschäfte und Restaurants sind. Wer es etwas ruhiger und abgelegener möchte ist im Villaggio Artemide sehr gut aufgehoben. Wir waren sehr zufrieden.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jimmy

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Perfekt!

Hotellet låg inte i "centrum" men det tog endast 20 minuter att gå till Giardini Naxos Centro. Det påminner om en camping men otroligt trevligt! Rummet/studion vi hade var bekvämt och fräsht och vi hade utsikt mot Etna med uteplats! Allt kändes toppen. Receptionen var öppen länge och de hjälpte till med allt vi undrade över. Rekommenderar det starkt!
Avis vérifié

10/10 Excellent

Frank

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Clean, comfortable, quiet location

We were extremely satisifed at this location. It was off the beaten path by a few blocks but you'd think you were in the country! The staff was very courteous; the rooms clean; the pool and surrounding grounds kept in great condition. Each room comes with a kitchenette complete with pots, pans, dishes, utensils. Room is clean and neat. Each room has it's own patio with outside table, chairs and umbrella. The pool area is neat and clean as is the pool. The reception area has a computer with wi fi for your use or you can bring your own computer. The management was very well trained and spoke English (yay) and very helpful and kind. I would give this hotel 5 stars........
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Leo

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : Propreté

Why don't you CLEAN?

We stayed there for four nights. The place is really nice and the staff was awesome and they gave us very much helpful advice. The only thing was that the hotel room wasn't cleaned not even once during our stay. A cleaning lady changed our towels once but she didn't even take the smelling carbage out. There's no soap or anything to was dishes with. I would recommend it for a short stay.. But for a week without any cleaning? Yak.. It started to smell bad in four days and we didn't have anything to clean the room oursleves. I would expect cleaning services and hygiene products to be self-evident for a three star hotel. Our air conditioner was broken. And the hair dryer too.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Anita

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Villaggio Artemide - ideale per momenti di relax

Abbiamo passato soltanto una notte al Villaggio Artemide che abbiamo usato come base di passaggio nel nostro "errare". L'impressione è stata comunque ottime: il villaggio è tenuto molto bene e dà subito un'impressione di ordine, armonia e tranquillità. Gli appartamentini sono spaziosi e ben arredati, corredati da una cucina, mini ma fornita di tutto. Il villaggio è molto tranquillo e silenzioso ma è localizzato in un punto strategico da cui è possibile spostarsi velocemente e comodamente verso altre località.