Hôte professionnel

Hotel Village Termas del Dayman

Hébergement 2.5 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement Hotel Village Termas del Dayman

Un bâtiment rustique en bois, sur lequel on peut lire l’inscription « HÔTEL Village ».
Une piscine illuminée la nuit, où des personnes se baignent et s’amusent, entourée d’arbres et de lampadaires.
Une maison moderne avec une façade en verre, un espace extérieur aménagé pour se détendre et un jardin bien entretenu.
Chambre Familiale Double ou avec lits jumeaux | 8 chambres, couette en duvet d'oie, minibar, décoration personnalisée
Extérieur

Avis voyageurs

8,2 sur 10
Très bien

Équipements populaires

  • Petit déjeuner inclus
  • Animaux de compagnie admis
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation

Découvrir la zone

Afficher la carte
Ruta 3, Km 478, Termas del Dayman, Salto, 50000
  • Place, Parc aquatique Acuamania
    ‪3 min à pied‬
  • Place, Barrage de Salto Grande
    ‪35 min en voiture‬
  • Place, Sources chaudes de Guaviyú
    ‪50 min en voiture‬
  • Airport, Salto (STY-Aéroport international de Nueva Hesperides)
    ‪22 min en voiture‬

Options de chambre

Chambre Supérieure, patio

  • Vue sur le jardin
  • 20 m²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 lit double et 1 lit 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Standard, plusieurs lits, dans la tour

  • Vue sur le jardin
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 lit double et 1 lit superposé (1 place)
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Quadruple Supérieure, salle de bains privée, rez-de-chaussée

8,0 sur 10
Très bien
(1 avis)
  • Vue sur le jardin
  • 20 m²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 lit double et 1 lit superposé (1 place)
  • Wi-Fi gratuit

Studio Supérieur, 1 chambre, non-fumeurs, vue cour intérieure

  • 3 personnes
  • 1 grand lit et 1 grand lit 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Familiale Double ou avec lits jumeaux

  • 1 chambre
  • 6 personnes
  • 1 lit double et 2 lits superposés (1 place)
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Triple Exclusive

  • Vue sur le jardin
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 lit 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Hébergements similaires

À propos de cet hébergement

Hotel Village Termas del Dayman

Cet hôtel non-fumeurs contient un parc aquatique payant, un restaurant et un bar / salon. Le petit déjeuner buffet gratuit est offert, ainsi que le Wi-Fi gratuit dans les parties communes, le parking sans voiturier gratuit et une réception gratuite de la direction. De plus, un snack bar/épicerie fine, un café et un service de conciergerie sont disponibles sur place.
Hotel Village Termas del Dayman possède 18 chambres comprenant la climatisation, un minibar et un sèche-cheveux. Chaque chambre bénéficie d'une décoration personnalisée. Les lits sont préparés avec une couette en duvet d'oie. Une télévision LCD est disponible dans les chambres.

Les salles de bain comprennent une douche et un bidet. Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. Un service de ménage est fourni tous les jours.

Cet hôtel propose un parc aquatique payant.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Lors de votre séjour dans Hotel Village Termas del Dayman, vous ne serez qu'à quelques minutes de marche de Parc aquatique Acuamania. Le petit déjeuner gratuit, l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un parking gratuit sont disponibles.
  • Petit déjeuner buffet gratuit servi tous les jours
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking sans service de voiturier gratuit
  • Pour prendre un verre ou vous restaurer, vous trouverez sur place un café, un restaurant et un bar / salon
  • Pour passer un bon moment, vous trouverez sur place un parc aquatique payant, mais également une piscine extérieure à proximité, l'idéal pour se délasser après une longue journée de visites.
  • Parmi les services offerts, vous trouverez un service de nettoyage à sec / blanchisserie, un service de conciergerie et un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets
  • À seulement 1 minutes en voiture de Parc aquatique Acuamania et à 8 minutes de Parque Harriague
  • Service de navette vers et depuis l'aéroport disponible en supplément
  • Les chiens et les chats sont admis moyennant un supplément (certaines restrictions s'appliquent)
Hotel Village Termas del Dayman ne manque pas de petits plus. Sur place, vous trouverez notamment un parc aquatique payant. L'hébergement abrite un restaurant mais également un café et un snack bar/épicerie fine. L'hébergement abrite un bar / salon, l'idéal pour siroter un cocktail après une journée de visites. Un petit déjeuner vous sera servi chaque matin gratuitement et vous profiterez tous les soirs d'une réception gratuite organisée par la direction. Un poste informatique se trouve sur place et le Wi-Fi est disponible gratuitement dans les espaces communs.

Hotel Village Termas del Dayman offre également une bibliothèque, une terrasse et des barbecues. Vous aurez accès à la piscine couverte et à la piscine de plein air d'un hébergement partenaire. Un parking en libre-service est disponible gratuitement.

Cet hôtel de style Art déco de Termas del Daymán est non-fumeurs.

Les clients profiteront d'un petit déjeuner buffet gratuit tous les jours de 08 h 00 à 10 h 00.Vous trouverez dans cet hôtel une réception gratuite ouverte tous les jours.
Restaurant sur place - Surplombant le jardin, ce restaurant sert le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Vous pouvez commander une boisson au bar et prendre votre repas en plein air (si le temps le permet). Un menu enfant est proposé. Réservation obligatoire.
Un service d'étage (horaires limités) est disponible pour des repas tardifs.

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking hors site gratuit à 5 m
  • Navette vers et depuis l’aéroport (en supplément)
  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limité, sans voiturier
  • Disponibilité d’un parking accessible aux personnes à mobilité réduite

Nourriture et boissons

  • Petit déjeuner buffet gratuit disponible tous les jours de 08 h 00 à 10 h 00
  • Réception gratuite organisée tous les jours par la direction
  • Snack-bar/épicerie fine
  • Un bar/salon
  • Un café
  • Un restaurant

Activités

  • Aire de jeux à eau
  • Bibliothèque
  • Parc aquatique
  • Piscine couverte (accessible aux voyageurs)
  • Piscine extérieure (accessible aux voyageurs)

Pour les familles

  • Accès à la piscine couverte voisine
  • Accès à la piscine extérieure voisine
  • Aire de jeux à eau
  • Laverie
  • Parc aquatique (en supplément)
  • Snack-bar/épicerie fine

Commodités

  • Coffre-fort à la réception
  • Consigne à bagages
  • Laverie

Services aux voyageurs

  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de ménage (tous les jours)
  • Service de nettoyage à sec/blanchisserie
  • Services de conciergerie

Services professionnels

  • Poste informatique

Extérieur

  • Aire de pique-nique
  • Barbecue
  • Dans un parc régional
  • Jardin
  • Terrasse

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • 6 places de parking accessibles aux personnes à mobilité réduite
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
  • Chemin d’accès à l’entrée bien éclairé
  • Chemin d’accès à l’entrée sans escaliers
  • Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Pas d’ascenseur
  • Réception accessible aux personnes à mobilité réduite

Plus

  • 1 bâtiment
  • 1 étage
  • Architecture Art déco
  • Construction de 1995
  • Interdiction de fumer
  • Moustiquaires

Équipements de la chambre

Chambre

  • Couette en duvet d’oie
  • Draps fournis
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Bidet
  • Douche
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Télévision LCD de 28 pouces avec chaînes thématiques

Nourriture et boissons

  • Minibar
  • Service en chambre jusqu’à tard dans la nuit

Plus de services et équipements

  • Air conditionné
  • Chauffage (réglage de la climatisation)
  • Décor personnalisé
  • Moustiquaires

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 13 h 30 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.
Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité

Départ

Départ avant 10 h 30
Tout départ tardif est soumis à disponibilité
Tout départ tardif fait l'objet de frais supplémentaires

Informations concernant l’arrivée

La réception est ouverte du lundi au samedi (de 08 h 00 à 22 h 00) et du dimanche au dimanche (de 08 h 00 à 16 h 00)
Vous recevrez un e-mail contenant les instructions d’enregistrement et le code d'accès dans un délai de 24 heures précédant votre arrivée. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Veuillez contacter l'hébergement au moins 24 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Rénovations et fermetures

Les infrastructures suivantes font l'objet d'une fermeture saisonnière chaque année. Elles seront fermées du 12 avril au 23 avril :
  • Un des restaurants
  • Bar/salon
  • Buanderie
  • Salles de réunion
  • Parking
  • Sauna

Modes d’accès

Code d'accès, personnel présent à la réception et entrée privée

Animaux domestiques

  • Animaux de compagnie : 350 UYU par animal et par jour
  • Les chiens et les chats sont les seuls animaux de compagnie acceptés
  • Max. 2 (poids maximum : 20 kg chacun)
  • Les animaux ne peuvent pas être laissés sans surveillance
  • Certaines chambres seulement
  • Vous pouvez demander une chambre dans laquelle les animaux de compagnie sont acceptés en appelant l'hébergement au numéro indiqué sur la confirmation de réservation
  • Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible.

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l'hébergement :

  • L’hébergement pourrait vous facturer la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) appliquée en Uruguay (10 %). Les voyageurs disposant d’un passeport et d’un visa touristique en cours de validité attestant qu’ils ne sont pas résidents en Uruguay pourraient être exonérés de cette taxe. Veuillez noter que si vous résidez en Uruguay, la TVA vous sera uniquement facturée si votre séjour a lieu entre le 15 novembre et le lendemain de Pâques.

Nous affichons tous les frais que l'hébergement nous a fournis.

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hôtel ou du départ.

  • Animaux de compagnie : 350 UYU par animal et par jour
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
  • Tout départ tardif fait l’objet de frais supplémentaires (sujet à disponibilité)

Cette liste peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer à tout moment et n'incluent pas forcément les taxes.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces ou par carte de crédit peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Le nom inscrit sur la carte de crédit présentée comme garantie à l'arrivée doit correspondre au nom de la personne ayant effectué la réservation
Cet hébergement accepte les cartes de crédit.
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
La réception de cet hébergement est ouverte aux horaires habituels :
  • Lundi - samedi : 08 h 00 - 22 h 00
Pour organiser votre enregistrement, veuillez contacter l'hébergement au moins 24 heures avant l'heure prévue de votre arrivée aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation. Vous recevrez un e-mail 24 heures avant votre arrivée contenant les instructions d’enregistrement et le code d'accès. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Nous devons aussi mentionner…

  • Veuillez noter que cet hébergement peut refuser certaines réservations pour accommoder des événements ou fêtes de groupes, comme des enterrements de vie de jeune de fille ou de garçon.
  • Seuls les clients ayant effectué leurs formalités d'enregistrement à l'hébergement sont autorisés dans les chambres.
  • Les animaux domestiques sont acceptés dans certaines chambres seulement, que vous pouvez demander en contactant l'hébergement directement au numéro affiché sur la confirmation de réservation (voir les autres frais en vigueur dans la section des frais).

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Hotel Village Salto
Village Salto
Hotel Village Termas Dayman Termas del Dayman
Hotel Village Termas Dayman
Village Termas Dayman Termas del Dayman
Village Termas Dayman
Village Termas Del Dayman
Hotel Village Termas del Dayman Hotel
Hotel Village Termas del Dayman Termas del Dayman
Hotel Village Termas del Dayman Hotel Termas del Dayman

Avis sur l’hébergement Hotel Village Termas del Dayman

Avis

8,2

Très bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 25 avis sur 60.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 23 avis sur 60.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 7 avis sur 60.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 1 avis sur 60.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 4 avis sur 60.

8,4/10

Propreté

8,2/10

Personnel et service

6,8/10

Services et équipements

7,6/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

MICHAEL

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Nice clean hotel. Sabrina at check in was wonderful! Haven’t had such great service in a long time.
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Victor

Les points forts : Infrastructures et conditions de l’hébergement
The property is very clean and the excellent rustic style very well maintened I stay here every times that I travel to Dayman
Séjour de 1 nuit en octobre 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Victor

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Everything
Séjour de 1 nuit en janvier 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Jacky

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Hotel Village Salto Uruguay : proche des thermes

Bon hotel , bon petit dejeuner, staff tres competant et sympa. Bien situe pour les thermes, mais assez loin de la ville.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Alejandra

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
El lugar está muy bien, para el costo. Súper limpio, muy buena atención !
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Cesar Enrique

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
El desayuno muy bien. Variado. Acogedor
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Monica

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Desayuno con frutas, bizcochito, yogurt, café, cereales. Sandwich En fin todo para un buen y variado desayuno
Séjour de 1 nuit en février 2026
Avis vérifié

2/10 Horrible

Carina

Les points faibles : Propreté, personnel et service, équipements
Quarto mofado, cheio de mosquito, sujo, ambienta toralmente contrario as fotos que são divulgadas. Café da manhã sem nenhum tipo de fruta. Vazão da água, na hora do banho muito inconstante. Realmente sem condição, para ficar terrível tem que melhorar muito. Cheguei a vir embora 1 dia antes.
Séjour de 2 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Agustín

Les points forts : Propreté
Les points faibles : Services et équipements
Bien, solo que nada que ver a lo que pintan en las fotos.
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié

2/10 Horrible

Alexander

Llegamos al hotel y no había nadie en la recepción. Me avisaron a las 20:28 hs con un mensaje de WhatsApp que la recepción estaba abierta solo hasta las 22 hs Además no hay electricidad y el hotel está 100% a oscuras
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Edgardo

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Excelente comida en el restaurante
Séjour de 3 nuits en janvier 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Recomendable.

Cumplió con las expectativas que una persona promedio busca. Tranquilo y limpio. Desayuno destacado!
Séjour de 1 nuit en août 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Martin Gonzalo

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Un lugar y un hotel para volver

Excelente la atención de Paola y todos sus colaboradores. Desayuno excelente. Chivitos de cama excelente. Un hotel de mucha calidad en la atención. Siempre dispuestos para hacer muy agradable la estadía. Volveremos.
Séjour de 1 nuit en juillet 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Martin Gonzalo

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Súper recomendable con precios muy acomodados.

Es un hotel con una atención excelente. Paola que es la que maneja el Hotel es una persona siempre dispuesta a encontrar una solución y ella, con todo el personal tienen una excelente atención. Vamos a volver.
Séjour de 1 nuit en juillet 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Bethyana

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Muy conformes!

Muy buena atención, la habitación con patio y parrillero ecxelente! Volveremos!
Séjour de 3 nuits en février 2022
Avis vérifié

8/10 Bien

Javier

Les points forts : Propreté et personnel et service
Bastante buena experiencia, muy amable atención, muy buen desayuno. Lo único fue que por intermedio de la página de Hoteles se contrató el servicio con media pensión pero el mismo no está disponible desde comienzo de la pandemia. El tema se resolvió, no con una buena opción pero se resolvió que no es poco.
Séjour de 2 nuits en février 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Martin Gonzalo

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Hotel con un personal ESPECTACULAR. Todos te hacen sentir como en tu casa. Son muy amables y te solucionan todos los problemas. Muy recomendable. Buena ubicación. Buen desayuno. Es para volver.
Séjour de 5 nuits en janvier 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

German Mathias

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Hotel bueno!

El hotel tal como en las fotos. El desayuno no es como el que muestran, es menos cantidad y menos variedad. El estacionamiento es en la vereda.
Séjour de 2 nuits en octobre 2020
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Good location, very comfortsble, reasonable price and grest breakfast
Séjour de 1 nuit en août 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Very warm and friendly accommodating welcome!

Highly recommend Hotel Village! Very good value. Kind staff, well located and good food.
Séjour de 1 nuit en décembre 2017
Avis vérifié

10/10 Excellent

Luar

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

buena opcion para hospedarse cerca de las termas

Nos gusto mucho el hotel, a un par de cuadras de las termas. Muy comodo y limpio, y el desayuno espectacular (todo casero, hecho ahi mismo!!). El personal muy amable y agradable.
Séjour de 3 nuits en octobre 2017
Avis vérifié

8/10 Bien

Donna

Les points forts : Propreté et personnel et service

Happy camper

All the young ladies were kind and helpfull. Breakfast was good and everything nest and clean. Mattress on bed very hard. Overall great for 1 or 2 nights, and price is right.
Séjour de 1 nuit en septembre 2017
Avis vérifié

10/10 Excellent

Nati

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Muy Buena Atención y Servicio

cómoda
Séjour de 5 nuits en août 2017
Avis vérifié

2/10 Horrible

maria de fátima lucimara

Les points faibles : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Péssimo!!! Não indico para ninguém!

Nós reservamos um Hotel Village no Uruguai - Termas de Dayman. Só reservei nesse hotel porque no site dizia que tinha piscina. Tenho dois filhos pequenos e os mesmos estavam ansiosos para chegar no hotel e desfrutar de tudo que mostravam nas fotos. Ao chegar lá foi uma decepção tão grande que quase voltamos para o Brasil. O hotel é de quinta categoria, péssimas acomodações e preço caríssimo. Pagamos em torno de R$ 250,00 a diária por um hotel que não tinha piscina, mas mostrava que tinha. Me senti ENGANADA pelo hotel que, ainda por cima, me recebeu muito mal. Eles me deram um cupom para entrar num parque municipal da cidade. Achei que não iria pagar, já que eles me deram esse cupom. Tivemos apenas um desconto de 5,00 (cinco reais) nas quantro entradas juntas. Um absurdo!!! Tentei cancelar e procurar outro na cidade que atendesse o que queríamos, mas não tivemos essa chance. Enfim, perdi meu feriado. As crianças choraram 4 dias. Gastei horrores por um hotel de quinta. Um transtorno.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Hellevi

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Bueno!!!!! Erittäin mukava kokemus!!!!!

Erittäin ystävällinen henkilökunta, kotoisa tunnelma. Pieni ulkoterassi huoneen yhteydessä iso plussa. Olimme varanneet standardihuoneen, mutta jostain syystä tarjottiin tuo mukava vaihtoehto. Parkkikatos pienehkö, mutta onnistuimme kuitenkin pysäköimään aina mukavasti. Hotelli tarjoaa kotiruokaa. Yhden illallisen nautimme hotellissa, hinta ja laatu kohtasivat kyllä.