Afficher tous les hébergements
HĂŽte professionnel

Volcano Mist Cottage

Hébergement 4.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Volcano Mist Cottage

Bain à remous extérieur
Enceinte de l’hĂ©bergement
1 chambre, literie de qualité supérieure, décoration personnalisée
Grand réfrigérateur, micro-ondes, four, plaque de cuisson
EntrĂ©e de l’hĂ©bergement

Avis voyageurs

9,2 sur 10
Merveilleux

Équipements populaires

  • Bain Ă  remous
  • Petit dĂ©jeuner inclus
  • Cuisine
  • Blanchisserie
  • Spa
  • Parking compris

DĂ©couvrir la zone

Afficher la carte
11-3932 Ninth Street, Volcano, HI, 96785
  • Place, Art HawaĂŻen contemporain Volcano Garden Arts
    â€Ș6 min en voiture‬
  • Place, Aloha Candy Company
    â€Ș6 min en voiture‬
  • Place, Centre communautaire Cooper
    â€Ș7 min en voiture‬
  • Airport, Hilo, HawaĂŻ (ITO-AĂ©roport international de Hilo)
    â€Ș47 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Cottage Deluxe, 1 grand lit, non-fumeurs, cuisine

1 chambre, literie de qualité supérieure, décoration personnalisée

Cottage Deluxe, 1 grand lit, non-fumeurs, cuisine

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 74 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 grand lit

HĂ©bergements similaires

Chambre Double pour 1 personne, plusieurs lits | Bain à remous privé
Volcano Rainforest Retreat
  • Petit dĂ©jeuner inclus
  • Spa
  • Parking compris
  • Wi-Fi gratuit
4.7 sur 5, Exceptionnel, 40 avis
Volcano Rainforest Retreat

À propos de cet hĂ©bergement

Volcano Mist Cottage

Bed & breakfast de Volcano, avec petit déjeuner gratuit et soins spa
En plus d'avoir un bain à remous, ce bed and breakfast non-fumeurs inclut aussi du café/thé dans les espaces communs et des salles de massage et de soins. Le petit déjeuner continental gratuit, le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont également fournis. Des vélos gratuits, une laverie et un service de location de limousines/berlines sont également disponibles sur place. Le service d'entretien est effectué une fois par semaine.
Volcano Mist Cottage possÚde 5 chambres comprenant des bains à remous privés en plein air et des lave-linge/sÚche-linge. Les chambres donnent sur un lanai aménagé. Chaque chambre bénéficie d'une décoration et d'un ameublement personnalisés. Les lits sont préparés avec de la literie de qualité supérieure. Une télévision LCD donne accÚs aux chaßnes par satellite et propose un lecteur de DVD. Dans ce bed and breakfast 4 étoiles, les chambres possÚdent une cuisine avec un grand réfrigérateur/congélateur, une plaque de cuisson, un micro-ondes et une batterie de cuisine, de la vaisselle et des ustensiles. Les salles de bain comprennent une douche, des peignoirs, des chaussons et des articles de toilette gratuits.

Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. Les services d'affaires incluent un téléphone dans les chambres et vous pourrez passer des appels locaux gratuits (sous réserve de certaines restrictions). De plus, les chambres possÚdent une cafetiÚre ou une bouilloire et un sÚche-cheveux. Un service de ménage est proposé une fois par semaine et des massages en chambre est disponible sur demande. Un service de ménage est fourni certains jours seulement.

Ce bed and breakfast propose un bain à remous et des vélos gratuits.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Les services de spa sur place vous permettent de savourer un moment de détente et de douceur. Vous y trouverez notamment des salles de massage et de soins. Les services proposés incluent des soins corporels.
Lors de votre séjour dans Volcano Mist Cottage, vous ne serez qu'à quelques minutes à pied de Aloha Candy Company. Parmi les prestations de cet hébergement, on compte le petit déjeuner gratuit, l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit et un parking gratuit.
  • Petit dĂ©jeuner complet gratuit proposĂ©
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking sans service de voiturier gratuit
  • Parmi les prestations offertes, on trouve une laverie, une terrasse et une cheminĂ©e dans le hall
  • VĂ©los gratuits et activitĂ©s fun pour tous les Ăąges : passez un sĂ©jour divertissant grĂące au nombreux loisirs proposĂ©s sur place
  • À 8 minutes en voiture de Parc national des volcans d'HawaĂŻ et Ă  7 minutes de Aloha Candy Company
Volcano Mist Cottage ne manque pas de petits plus. Sur place, vous trouverez notamment un bain à remous et des vélos gratuits. Le Wi-Fi est disponible gratuitement dans les espaces communs. Un petit déjeuner vous est servi gratuitement. Boutique, Volcano Mist Cottage offre également des soins spa, une terrasse et un jardin. Un parking en libre-service est disponible.

Ce bed and breakfast 4 de Volcano est non-fumeurs.

Les clients profiteront d'un petit déjeuner continental gratuit.

Services et Ă©quipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Service de location de limousines/berlines
  • Parking non couvert sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Places hors rue comprises dans les options de stationnement sur place

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner continental gratuit
  • CafĂ© et thĂ© dans les parties communes

Activités

  • VĂ©los de location gratuits

Pour les familles

  • Chambre sĂ©parĂ©e
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Cuisine dans la chambre
  • Grand rĂ©frigĂ©rateur/congĂ©lateur dans la chambre
  • Lave-linge/sĂšche-linge dans la chambre
  • Laverie
  • Lecteur DVD
  • Micro-ondes dans la chambre
  • Salle de sĂ©jour

Commodités

  • Guides touristiques
  • Laverie

Services aux voyageurs

  • Service de mĂ©nage (une fois par semaine)

Extérieur

  • Aire de pique-nique
  • Au cƓur des montagnes
  • Brasero
  • Jardin
  • Mobilier d’extĂ©rieur
  • Terrasse

Spa

  • Salles de soins spa
  • Service de massage en chambre
  • Soins corporels

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spĂ©ciale concernant l’accessibilitĂ©, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant sur votre confirmation de rĂ©servation.
  • Chemin d’accĂšs Ă  l’entrĂ©e bien Ă©clairĂ©
  • Pas d’ascenseur

Plus

  • CheminĂ©e dans le hall
  • HĂ©bergement non-fumeurs

Équipements de la chambre

Chambre

  • Literie de qualitĂ© supĂ©rieure

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Chaussons
  • Douche
  • Papier toilette
  • Peignoirs
  • Salle de bain privĂ©e
  • Savon
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampoing

Divertissements

  • Lecteur DVD
  • TĂ©lĂ©vision LCD avec chaĂźnes par satellite

Nourriture et boissons

  • Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
  • Bouilloire Ă©lectrique
  • CafetiĂšre ou bouilloire
  • Cuisine
  • Four
  • Grand rĂ©frigĂ©rateur/congĂ©lateur
  • Micro-ondes
  • Plaque de cuisson

Plus de services et Ă©quipements

  • Appels locaux gratuits
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Chauffage
  • DĂ©cor personnalisĂ©
  • Fer et planche Ă  repasser
  • Lave-linge/sĂšche-linge
  • Lessive
  • Mobilier personnalisĂ©
  • Moustiquaires
  • Salle de sĂ©jour
  • TĂ©lĂ©phone
  • Ventilateur de plafond

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.
Formalités d'arrivée sans contact
Âge minimum pour l'enregistrement : 21 ans

DĂ©part

Départ avant 11 h 00
Formalités de départ sans contact

Informations concernant l’arrivĂ©e

Cet hébergement ne dispose d'aucune réception
Vous recevrez un e-mail contenant les instructions d’enregistrement et le code d'accĂšs dans un dĂ©lai de 48 heures prĂ©cĂ©dant votre arrivĂ©e. Vous accĂ©derez Ă  votre hĂ©bergement via une entrĂ©e privĂ©e.
Veuillez contacter l'hébergement au moins 48 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement.

Modes d’accùs

Code d'accÚs et entrée privée

Animaux domestiques

  • Les animaux de compagnie ne sont pas admis, mais les animaux d'assistance sont les bienvenus.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • Aucun lit bĂ©bĂ© n'est disponible.

Moyens de paiement

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
N° d'identification fiscale : W00074057-01
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espÚces non acceptées
Des modes de paiement sans espĂšces sont disponibles
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée, un systÚme de sécurité, une trousse de secours et un éclairage extérieur
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Cet hébergement ne dispose d'aucune réception. Pour organiser votre enregistrement, veuillez contacter l'hébergement au moins 48 heures avant l'heure prévue de votre arrivée aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation. Vous recevrez un e-mail 48 heures avant votre arrivée contenant les instructions d'enregistrement et le code d'accÚs. Vous pourrez accéder à votre hébergement par une entrée privée.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Mist Cottage
Mist Cottage B&B
Volcano Cottage
Volcano Mist
Volcano Mist Cottage
Volcano Mist Cottage B&B
Volcano Mist Cottage Hawaii
Volcano Mist Cottage B&B
Mist Cottage B&B
Mist Cottage
Bed & breakfast Volcano Mist Cottage Volcano
Volcano Volcano Mist Cottage Bed & breakfast
Bed & breakfast Volcano Mist Cottage
Volcano Mist Cottage Volcano
Volcano Mist Cottage Hawaii
Volcano Mist Cottage Volcano
Volcano Mist Cottage Bed & breakfast
Volcano Mist Cottage Bed & breakfast Volcano

Avis sur l’hĂ©bergement Volcano Mist Cottage

Avis

9,2

Merveilleux

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 78 avis sur 129.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 45 avis sur 129.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 6 avis sur 129.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 129.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 129.

9,6/10

Propreté

9,6/10

Personnel et service

10/10

Services et Ă©quipements

9,2/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

10/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

10/10 Excellent

Caro, France

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Perfect cottage in the rainforest near Volcano

A wonderful cottage with more than all the confort you need... The outside shower and the spa are surrounded by a wonderfull rainforest. The room is really comfy with candles, perfect for romance.

10/10 Excellent

Kent

Voyage en couple
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Our first time in Hawai’i, and this place was one of the highlights of our trip. Surrounded by lush forest and secluded, it was the perfect getaway. The central location on the island allows for east access to everywhere. We will definitely be talking about/recommending the volcano mist cottage to others.
Séjour de 6 nuits en septembre 2024

10/10 Excellent

Scott

Les points forts : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Great!
Séjour de 2 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

William

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Nice house in the jungle

Cool place with nice amenities if you’re staying up near Kiluehea. The home has a nice gas fireplace and is close enough to restaurants etc
Séjour de 2 nuits en janvier 2024

10/10 Excellent

Daniel, Seattle

Les points forts : PropretĂ© et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 2 nuits en novembre 2023

10/10 Excellent

Kelli

Voyage en couple
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Unique property with a beautiful setting. Right next to the National Park. The hosts were great and even gave me a novel to keep as a wonderful souvenir. We enjoyed the days we spent hiking at the National Park and having this beautiful cottage to come back to ar the end of each day.
Séjour de 4 nuits en octobre 2022

10/10 Excellent

Lauren

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Fantastic Romantic Cottage

This is a fantastic place to stay! Location is easy to find and phenomenally private! You really feel taken care of at all times both before and during your stay. We would recommend this to anyone traveling to the area!
Séjour de 2 nuits en août 2021

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 2 nuits en décembre 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
It is the most beautiful serine place I’ve ever been to! Absolute Heaven!
Séjour de 2 nuits en novembre 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en couple
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
What can we say, this was an incredible experience from start to finish, this place has it all and could think of no place better than here for a romantic getaway with all the amenities one could ask for! This will be our haven in the volcano the next time we visit!
Séjour de 3 nuits en août 2019

10/10 Excellent

Moe.T

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 6 nuits en octobre 2018

10/10 Excellent

Jane

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Tranquility in Hawaiin Rain Forest

We had a wonderful time. It was a delightful cottage in the rain forest. Very private and with a private hot tub outside. Imagine sitting in a hot tub in a rain forest. Truly captivating.

6/10 Satisfaisant

marie astride

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Les points faibles : Confort de la chambre

Disappointed....

Property is beautiful, very clean, good directions, only thing was bed. Bedroom is crowded and mattress is not up to what I would have expected. Full or queen, not sure, but we are tall and need more space, king size would be more appropriate. We ended up with one person on futon. Lodge might have been better option.
Séjour de 3 nuits en janvier 2018

10/10 Excellent

Matthew

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Beautiful Jungle Seclusion

What a unique spot, total seclusion yet close to the park. Beautiful gardens and flowers throughout. The pictures can't do it justice.
Séjour de 2 nuits en août 2017

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Excellent

Very private and very close to the park. Perfect for a couple looking to see the park

10/10 Excellent

Ellen

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

10/10 Excellent

Michael, nyc

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Secluded getaway in the jungle

We only stayed for 3 nights but they were unforgettable. About a mile from volcano park, complete seclusion in the middle of the rain forest, (yet still easily accessible) and the owners have pretty much thought of everything you might need during your stay. We were also given plenty of information of what to do in area. If you like nature and privacy, this was the best getaway imaginable.

8/10 Bien

Tom, Ohio

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Fantastic

The place is beautiful. it is a cottage in the rain forest. Everything about is was excellent. I would stay there again.

8/10 Bien

MHuk, Pennsylvania.

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Hawaiian experience

The cottage was so charming. They thought of everything to make your stay enjoyable. It is your own little paradise and close to volcano national park.

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Fantastisk

Anbefaler alle som skal til Volcano og overnatte her. En fantastisk plass som bare mÄ oppleves.

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

A slice of heaven

Wonderful place to stay. The owners have thought of everything to make you comfortable. I want to go back.

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Cottage close to Volcano Nat'l Park.

Had long drive from Hilo during rush hour in the pouring rain. Had no problem finding cottage in Volcano. The lights were on and we found the cottage to be very warm and welcoming. There was fruit on the counter and milk for our cereal in the morning. Beautiful rainforest surrounding the cottage. The whole cottage was decorated and felt very zen-like. Enjoyed every minute here and would love to return.

10/10 Excellent

sally&mom, Japan

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

ă“ă‚ŒăžæœŹćœ“ăźăƒȘă‚ŸăƒŒăƒˆïŒïŒ

äž€æłŠç›źăŻă‚‚ă†ćźŒç’§ïŒă§ă‚‚äșŒæłŠç›źăŻïŒ‘ïŒ–ïŒšïŒ“ïŒă”ă‚ă‹ă‚‰ăƒăƒȘă‚±ăƒŒăƒłă‚€ă‚Œăƒ©ăźă›ă„ă§ćœé›»ïŒˆă‚šăƒȘă‚ąć…šéƒšïŒ‰ăšăȘăŁăŠă—ăŸă„ăŸă—ăŸă€‚ă§ă‚‚ă‚ȘăƒŒăƒŠăƒŒă•ă‚“ăŒæ°Žăźă‚żăƒłă‚Żă‚„æ‡äž­é›»çŻă‚’ïŒ“ă€ç”šæ„ă—ăŠăă ă•ăŁăŸăŠă‹ă’ă§ăȘă‚“ăšă‹ć€œă‚’éŽă”ă—ăŸă—ăŸă€‚ćœé›»ăŻäșˆæƒłć€–ă ăŁăŸă‘ă©ăă‚Œă‚‚ă„ă„æ€ă„ć‡șずăȘă‚ŠăŸă—ăŸă€‚çżŒæ—„ăƒ’ăƒ­ç©șæžŻăŸă§ăƒŹăƒłă‚żă‚«ăƒŒă§ć‘ă‹ăŁăŸăźă§ă™ăŒăă‚Œă“ăé“ă«äœ•ă‹æ‰€ă‚‚æœšăŒć€’ă‚ŒăŠă„ăŸă‚Šæ°ŽăŒă‚ă”ă‚ŒăŠă„ă‚‹ăšă“ă‚ăŒă‚ăŁăŠăăźă»ă†ăŒć€§ć€‰ă§ă—ăŸă€ă€ă€ă€‚ă‚łăƒ†ăƒŒă‚žăŻéŁŸçł§ă€èȘżć‘łæ–™ăȘă©ă‚‚äž€é€šă‚Šçœźă„ăŠă‚ă‚Šă€é›»æ°—ăŒæ„ăŠă„ă‚‹ăšăăŻăšăŁăŠă‚‚ćż«é©ăȘăƒȘă‚ŸăƒŒăƒˆç”ŸæŽ»ă§ă—ăŸă€‚ć€–ăźă‚žăƒŁă‚°ă‚žăƒŒă‚‚ăšăŠă‚‚çŽ æ•”ă§ă—ăŸă‚ˆïŒïŒ

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Rainforest Retreat

Lovely cottage in the rainforest. Good size, everything needed for a comfortable stay - kitchen, pantry, linens, hot tub, books, videos, basic cable and Wi-Fi. Very convenient to Volcano Village and the National Park. If you want to spend a few days in the Hilo area, this is the place I would recommend.

8/10 Bien

はăȘこぼちち, 性é˜Șćșœ

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

äž€è»’ćź¶

怋äșșăźćˆ„è˜ă‚’ă‚łăƒ†ăƒŒă‚žăšă—ăŠèȾしć‡șしどいるようăȘă‚‚ăźă§ă€è­ŹăˆăŠăżă‚Œă°ă‚žăƒŁăƒłă‚°ăƒ«ăźäž­ăźäž€è»’ćź¶ă€‚ă‚ȘăƒŒăƒŠăƒŒăšă‚‚çźĄç†äșșăšă‚‚äž€ćˆ‡éĄ”ă‚’äŒšă‚ă•ăšă€ăƒĄăƒŒăƒ«ă§é€ă‚‰ă‚ŒăŠăăŸæš—èšŒç•Șć·ă§é”ăźäżçźĄçź±ă‚’é–‹ă‘ăŠć…„ćź€ă™ă‚‹ă€‚ć›°ăŁăŸăźăŻă€ç›žæ‰‹ăŒć€‹äșșăȘăźă§ă€äžć…·ćˆăŒæœ‰ăŁăŸæ™‚ă«ć‡Šçœźă‚’é Œăżă«ăă„ă“ăšă€‚æˆ‘ă€…ăźć Žćˆă€æ»…ć€šă«ăȘă„ă“ăšăšæ€ă†ăŒă€çœŸć€œäž­ă«ç«çœć ±çŸ„æ©ŸăŒć€šćˆ†é›»æ± ćˆ‡ă‚Œă‚’è­Šć‘Šă™ă‚‹é›»ć­éŸłă‚’éłŽă‚‰ă›ć§‹ă‚ăŸă€‚30ç§’ă«ïŒ‘ć›žă€ăƒ”ăƒƒă€ăšäș‘ă†éŸłăŒéłŽă‚ŠéŸżăăźă§çœ ă‚ŒăȘă„ă€‚ä»–ăźć Žæ‰€ă«äœă‚€çźĄç†äșșă‚’é›»è©±ă§ć‘ŒăłćŻ„ă›ă‚‹ă“ăšă«èșŠèș‡ă—ăŠă€äœ•æ™‚é–“ă‹è”·ăăŠă„ăŸă€‚ç”ć±€ă€ć‹æ‰‹ă«éŸłăŒă‚„ă‚“ă ïŒˆé›»ćœ§ăŒè­Šć‘ŠéŸłă‚’ć‡șせăȘă„ă»ă©äœŽäž‹ă—ăŸ?)ぼで、退ć‡șæ™‚ă«æłšæ„ć–šè”·ăźçœźæ‰‹çŽ™ă‚’ă—ăŠć‡șăŸăŒă€éŸłăŒæ­ąăŸăȘă‹ăŁăŸć Žćˆă€æ—„æ›œæ—„ă§ă‚‚ăƒĄăƒłăƒ†ă—ăŠă‚‚ă‚‰ăˆăŸă ă‚ă†ă‹ïŒŸ