Fantastique Penthouse avec 100m2 de terrasse

Le penthouse est situé dans le centre de Torre del Mar, à env. à 5 minutes à pied de la plage. Il dispose d'une terrasse de 100 m2, qui permet de bronzer du matin au soir. L'appartement est lumineux, spacieux et équipé de tout le confort nécessaire.
Malgré sa situation centrale, le bruit n'est pas un problème. L'appartement est au dernier étage d'une propriété qui est principalement utilisée comme espace de bureau.
En raison de l'emplacement central du penthouse, tout est facilement accessible à pied. Dans le voisinage immédiat se trouvent différents établissements de restauration / restauration (restaurants, cafés, boulangeries, etc.) ainsi que des possibilités de shopping et de visites. Un véhicule est recommandé si vous souhaitez explorer les environs (par exemple Nerja ou Malaga).
Un ascenseur monte (presque) au dernier étage. Cependant, il faut monter quelques marches pour atteindre le grenier.
Un parking privé n'est pas disponible. Mais des places de parking gratuites se trouvent autour du bâtiment. En été (haute saison), la recherche d'une place de parking peut être difficile en raison du tourisme.
Les coûts comprennent l'électricité, le gaz et les frais de nettoyage. Les animaux ne sont pas admis.
Procédure de réservation:
Une fois la réservation effectuée, je vous contacterai peu de temps avant votre arrivée pour échanger les informations nécessaires et organiser le transfert des clés.
Faites-moi savoir si vous avez d'autres questions.

Deutsch
Die Dachwohnung ist im Zentrum von Torre del Mar gelegen und ca. 5 Minuten Gehweg vom Strand entfernt. Sie ist mit einer Terrasse von 100 m2 ausgestattet, welche das Sonnenbaden von morgens bis abends erlaubt. Die Wohnung ist hell, geräumig und mit allem nötigen Komfort ausgestattet.
Trotz zentraler Lage ist Lärm kein Thema. Die Wohnung befindet sich auf der obersten Etage der einer Immobilie, bei der es sich primär um Büroräumlichkeiten handelt.
Durch die zentrale Lage der Dachwohnung, kann alles gut zu Fuss erreicht werden. Dans unmittelbarer Umgebung befinden sich sowohl unterschiedliche Ess- (Restaurants, Cafés, Bäckereien, etc.), et Shoppingmöglichkeiten sowie Sehenswürdigkeiten. Ein Fahrzeug ist empfehlenswert, wenn man die nähere Umgebung (z. B. Nerja oder Malaga) erkunden möchte.
Ein Aufzug fährt (rapide) zur obersten Etage. Einige wenige Treppenstufen müssen jedoch erklommen werden um die Dachwohnung zu erreichen.
Ein privater Parkplatz steht nicht zur Verfügung, jedoch gibt is um das Gebäude herum viele kostenlose Parkplätze die jederzeit genutzt werden können. Im Sommer (Hochsaison) ist die Suche nach einem Parkplatz durch einen Anstieg des Tourismus erschwert.
Bei den Kosten sind der Strom, das Gas und die Saubermachung der Wohnung einbegriffen. Haustiere sind nicht erlaubt.
Vorgang bei einer Reservierung:
Wenn die Reservierung der Wohnung eingegangen ist, werde ich kurz vor Anreise Kontakt mit Ihnen aufnehmen, um die nötigen Informationen auszutauschen und die Schlüsselübergabe zu arrangieren.
Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung.

Espagnol
Le penthouse est situé dans le centre de Torre del Mar, à environ 5 minutes à pied de la plage. Il dispose d'une terrasse de 100 m2, qui permet de bronzer du matin au soir. L'appartement est lumineux, spacieux et équipé de toutes les commodités nécessaires.
Malgré sa situation centrale, le bruit n'est pas un problème. L'appartement est au dernier étage d'une propriété qui est principalement un espace de bureau.
En raison de son emplacement central, il est facilement accessible à pied. Dans le voisinage immédiat, il y a différents restaurants (restaurants, cafés, boulangeries, etc.) ainsi que des magasins et des visites touristiques. Un véhicule est recommandé si vous souhaitez explorer les environs (par exemple, Nerja ou Malaga).
Un ascenseur monte (presque) à l'étage supérieur. Cependant, il faut monter quelques marches pour se rendre au grenier.
Il n'y a pas de parking privé disponible, mais il y a beaucoup de places de parking gratuites autour du bâtiment qui peuvent être utilisées à tout moment. En été (haute saison), la recherche d'une place de parking est compliquée par une augmentation du tourisme.

Les coûts comprennent l'électricité, le gaz et le nettoyage de l'appartement. Les animaux ne sont pas admis.
Procédure de réservation:

Cet appartement propose de nombreux services de choix comme une laverie et un ascenseur. La réception est ouverte 24h/24.

Cet appartement de Vélez-Malaga met à la disposition des clients des zones fumeurs.