Pour rejoindre les pistes, rien de plus facile : montez dans la navette gracieusement mise à disposition par cet hôtel. Au coucher du soleil, sirotez un verre bien mérité au bar de cet hôtel.
Outre un restaurant, vous profiterez sur place d'un café. Un parking en libre-service est disponible.
Cet hôtel de Tsumagoi est non-fumeurs.