Hôte professionnel

Hotel New Awaji

Choisissez des dates pour voir les prix

Où allez-vous ?

Dates

décembre 2025

janvier 2026

Baignoire et douche séparées, articles de toilette gratuits

Présentation
Chambres
Emplacement
Conditions

Exceptionnel

Équipements populaires

Bar
Service d’étage
Bain à remous
Spa
Piscine
Climatisation

Découvrir la zone

20 Orodani, Sumoto, Hyogo-ken, 656-0023

Place, Sanctuaire Sumiyoshi
‪9 min à pied‬
Place, Château de Sumoto
‪2 min en voiture‬
Place, Musée d'Art d'Otsuka
‪43 min en voiture‬
Airport, Osaka (KIX-Aéroport international de Kansai)
‪131 min en voiture‬

Options de chambre

Chambre Tradition

55 m²
5 personnes
5 futons (1 place)

Chambre Tradition, fumeurs (with Open-Air Onsen)

69 m²
5 personnes
3 futons (1 place)

Suite Tradition (Open-Air Onsen)

83 m²
5 personnes
3 futons (1 place)

Suite Tradition, non-fumeurs (Open-Air Onsen)

83 m²
5 personnes
3 futons (1 place)

Chambre Tradition, non-fumeurs

55 m²
Vue sur l’océan
5 personnes
5 futons (1 place)

Hébergements similaires

Chambre Triple Standard, 3 chambres, non-fumeurs | Bureau, Wi-Fi gratuit, draps fournis

Parking compris
Wi-Fi gratuit
Climatisation

30 nov. - 1 déc.

À propos de cet hébergement

Hotel New Awaji

Hôtel de luxe avec 2 restaurants et spa proposant des soins complets

En plus de proposer 2 restaurants, cet hôtel met à votre disposition un spa proposant des soins complets et un bar / salon. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposés. De plus, il y a un snack bar/épicerie fine, un sauna et un café disponibles sur place. Aucun service d'entretien n'est proposé

Hotel New Awaji possède 117 chambres comprenant un coffre-fort et des journaux gratuits. Une télévision à écran plat donne accès aux chaînes numériques.

Les salles de bain comprennent une baignoire et une douche séparées, des chaussons, des toilettes avec un bidet électronique et des articles de toilette gratuits. Cet hôtel de Sumoto offre l'accès gratuit à Internet par Wi-Fi.

Une piscine extérieure en saison et un bain à remous se trouvent sur place. Les infrastructures de loisir incluent également un sauna.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Vous pouvez savourer un moment de détente et de douceur grâce à la gamme complète de soins proposés dans le spa de cet hôtel (Treatment Spa Komoe). Les services proposés incluent des soins du visage et des soins corporels. Divers soins thérapeutiques sont proposés, dont l'aromathérapie et des soins de réflexologie. Le spa comprend un bain à remous. Le spa est ouvert tous les jours.

Le service de bain public/onsen comprend une source d'eau chaude minérale en intérieur (onsen) et un yukata (vêtement japonais) (espaces séparés pour les hommes et les femmes). Vous trouverez des sources chaudes sur place.

Lors de votre séjour dans Hotel New Awaji, vous ne serez qu'à quelques minutes de marche de Parc national de Setonaikai. Vous pourrez profiter de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un parking gratuit, sans oublier 2 des restaurants.

Wi-Fi gratuit
Parking sans service de voiturier gratuit
Pour vous détendre autour d'un verre ou manger un petit quelque chose, le choix ne manque pas puisque vous trouverez sur place 2 restaurants, un café et un bar / salon
Vous trouverez sur place une piscine extérieure en saison pour faire quelques brasses et un bain à remous pour vous délasser
Vous pourrez vous faire plaisir à Treatment Spa Komoe qui offre notamment des soins du visage, des soins de réflexologie et d'agréables massages
Parmi les prestations offertes, on trouve un coffre-fort à la réception, une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux et une borne de recharge pour voitures électriques
Sources chaudes, sauna et aire de jeux : passez un séjour actif mémorable grâce aux nombreux loisirs proposés sur place
À deux pas de Parc national de Setonaikai et à 5 minutes à pied de Sanctuaire Sumiyoshi

Hotel New Awaji vous offre des prestations placées sous le signe de la détente. Au programme de votre séjour, un spa proposant des soins complets, des sources chaudes ou encore un bain à remous. Vous trouverez sur place 2 restaurants ainsi qu'un charmant café et un snack bar/épicerie fine. L'hébergement abrite un bar / salon, l'idéal pour siroter un cocktail après une journée de visites. Vous profiterez de l'accès gratuit au Wi-Fi dans les espaces communs.

Dans une atmosphère luxueuse très agréable, Hotel New Awaji offre également une piscine extérieure en saison, un sauna et des soins spa. Un parking en libre-service est disponible gratuitement.

Cet hôtel 4,5 étoiles de Sumoto met à la disposition des clients des zones fumeurs.

Hotel New Awaji propose 2 restaurants qui servent le déjeuner et le dîner.

Seaside - Ce restaurant propose des spécialités Cuisine française. Ouvert tous les jours.

Bar Awaji - Ce restaurant propose des spécialités Cuisine japonaise et sert le dîner. Vous pouvez profiter d'un moment de détente en prenant un verre au bar. Ouvert tous les jours.

Seagull - Ce café sert des plats légers. Ouvert tous les jours.

Hibiscus - bar sur place. Ouvert tous les jours.

Un service d'étage est disponible.

Services et équipements

Internet

Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

Station de recharge pour voiture électrique sur place
Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place

Nourriture et boissons

2 restaurants
Service de thé
Snack-bar/épicerie fine
Un bar/salon
Un café

Restaurants sur place

Bar Awaji
Hibiscus
Seagull
Seaside

Activités

Aire de jeux
Karaoké
Pêche
Piscine extérieure en saison
Salle d’arcade/de jeux vidéo
Sauna
Sources chaudes
Spa avec services complets
Table de billard

Pour les familles

Aire de jeux
Piscine extérieure en saison
Réfrigérateur dans la chambre
Salle d’arcade/de jeux vidéo
Snack-bar/épicerie fine

Commodités

Boutique de souvenirs/kiosque à journaux
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages

Services aux voyageurs

Pas de service de ménage

Spa avec services complets

Bain à remous
Réflexologie
Service de massage en chambre
Soins d’aromathérapie
Soins du visage
Source d’eau chaude minérale publique en intérieur (onsen)
Source d’eau chaude minérale publique en plein air (onsen)
Sources chaudes
Spa ouvert tous les jours
Yukata (peignoir japonais)
Zones hommes et femmes séparées pour les bains publics

Accessibilité

Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Ascenseur
Barre d’appui près de la toilette
Cheminement accessible en fauteuil roulant
Réception accessible aux personnes à mobilité réduite
Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite

Plus

Espaces fumeurs prévus
Genkan (vestibule)

Équipements de la chambre

Salle de bain

Articles de toilette gratuits
Chaussons
Douche et baignoire séparées
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Toilettes avec bidet électronique

Divertissements

Télévision à écran plat avec chaînes numériques

Nourriture et boissons

Bouilloire électrique
Réfrigérateur
Service d’étage

Plus de services et équipements

Air conditionné (réglage de la climatisation)
Coffre-fort
Journaux gratuits tous les jours
Téléphone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 19 h 30.

Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 10 h 00

Informations concernant l’arrivée

Cet hébergement ne dispose d'aucune réception

Votre hôte vous accueillera sur place.

Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement après les heures normales de la réception.

Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Modes d’accès

Accueil par l'hôte

Animaux domestiques

Les animaux de compagnie ne sont pas admis, mais les animaux d'assistance sont les bienvenus.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis.

Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible.

Aucun lit bébé n'est disponible.

Moyens de paiement

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts

Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement

Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus

Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires

Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les paiements mobiles, et les espèces

Les options de paiement mobiles comprennent : Alipay et PayPay

Des modes de paiement sans espèces sont disponibles

Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un détecteur de fumée

Cet hébergement ne dispose d'aucune réception. Vous ne pourrez pas vous enregistrer si vous arrivez en dehors des heures d'ouverture de la réception. Le cas échéant, vous devrez attendre le lendemain matin pour effectuer votre enregistrement. Votre hôte vous accueillera sur place.

Nous devons aussi mentionner…

Il est nécessaire de réserver pour les soins spa et les bains privés/onsen. Contactez cet hôtel avant votre arrivée aux coordonnées figurant sur la confirmation de réservation.
Comme l'exige le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales, tous les visiteurs venant de l'étranger devront présenter leur numéro de passeport et leur nationalité à leur arrivée dans un hébergement (auberge, hôtel, motel, etc.). Le propriétaire de l'hébergement devra aussi effectuer une photocopie du passeport de tous les clients enregistrés et en conserver la copie.
Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Hotel New Awaji

Hotel New Awaji Sumoto

New Awaji

New Awaji Hotel

New Awaji Sumoto

Hotel New Awaji Hotel

Hotel New Awaji Sumoto

Hotel New Awaji Hotel Sumoto

Avis sur l’hébergement Hotel New Awaji

9,4

Exceptionnel

Expedia Group vérifie tous les avis pour s’assurer que le client a bien réservé sur notre site. Pour encourager les clients à soumettre leur avis, nous envoyons un e-mail contenant un lien pour évaluer l’hôtel auquel nous joignons parfois une remise ou un bon BONUS+ à utiliser sur un prochain voyage. Nous publions tous les avis, qu’ils soient positifs ou négatifs, dans la mesure où ils respectent nos directives de contenu. Cette modération est automatisée. Tout refus est vérifié manuellement, et, si maintenu, l’auteur en est informé par e-mail motivé. Nous n’apportons aucune modification aux avis et ne contactons pas les auteurs. Nous retirons les avis après quatre ans, sauf pour les hébergements ayant peu d’avis.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

9,4/10

Propreté

9,4/10

Personnel et service

9,2/10

Services et équipements

9,2/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

6/10 Satisfaisant

やぁ, 広島

Voyage en famille

12 août 2020

Les points faibles : Propreté et personnel et service

食事はとてもおいしい、お部屋はくものすはってて少し残念

Séjour de 1 nuit en août 2020

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

21 juil. 2020

Séjour de 1 nuit en juillet 2020

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en groupe

30 juin 2020

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

風呂自慢の宿で料理もとても好評で大満足でした… 友達と3人で行かせて頂きましたが、2人も同じ意見でした〜又次回利用したいと思います

Séjour de 1 nuit en juin 2020

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

19 juin 2020

Les points forts : Personnel et service, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement

Séjour de 1 nuit en juin 2020

8/10 Bien

MANABU

7 juin 2020

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Séjour de 1 nuit en juin 2020

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

31 mai 2020

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

カップル旅行

何年かぶりに泊まらせていただきました。さすが関西では昔からCMでお馴染みの老舗旅館でした。スタッフ、館内、お部屋内も全てウイルス対策がしっかりとされてて、安心して宿泊できました。淡路島の人々も、親切で人当たりの良い方ばかりで、機会があればまた利用したく思います。

Séjour de 1 nuit en mai 2020

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille

26 mai 2020

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

温泉

温泉が広くて良かった。

Séjour de 1 nuit en mai 2020

6/10 Satisfaisant

kim, 尼崎市塚口町

Voyage en famille

9 mai 2020

Les points forts : Services et équipements

食事が良くない、価格が高い、夕食だけで10000万円は内容を見てすごく高い感じがした、有馬温泉で食べた5000円よりも内容が良くなかった。

Séjour de 1 nuit en mai 2020

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille

27 mars 2020

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

誕生日が重なる母娘３世代で宿泊させていただきました。サプライズをご用意くださってとても感激しました。館内どこにいても清々しい氣でゆったり過ごせたのが嬉しかったです。また、宿泊したいです。

Séjour de 1 nuit en mars 2020

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en groupe

3 mars 2020

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

さすがの宿

想像以上に優雅に過ごせる温泉、広い部屋、丁寧に対応してくださるスタッフの皆さん。淡路島に来たら泊まる価値はあると思います。

Séjour de 1 nuit en mars 2020

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille

12 févr. 2020

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Séjour de 1 nuit en février 2020

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille

4 févr. 2020

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement

Excellent Service & Hospitality Excellent Onsen Really Satisfied.

Séjour de 1 nuit en janvier 2020

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en groupe

2 févr. 2020

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement

たまたま、結婚40年を記念で行った事を仲居さんに漏らしたらプレゼントを下さったので、行けるうちは毎年行くことに決めた。

Séjour de 1 nuit en janvier 2020

10/10 Excellent

TAK MING

Voyage en groupe

21 janv. 2020

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

很好的日式溫泉旅館

非常親切的服務清潔的酒店房間很好的溫泉飯店

Séjour de 1 nuit en janvier 2020

8/10 Bien

Mayumi

5 déc. 2019

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

泊まった棟からお風呂が少し離れていたけれど、素晴らしいお風呂で、大満足‼️いろんなお風呂で楽しめました。和室のお部屋だったのですが広々として、景色も良かったです。少し建物自体古いさが感じられますが、全体に、懐かしいというところでしょうか。朝食のブュッフェも、とても美味しく満足できました。淡路島は、見どころいっぱい、素晴らしいところだと思います。

Séjour de 1 nuit en décembre 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille

30 oct. 2019

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

もう一度泊まりたいです。

こちらのサイトでリーズナブルに利用させて頂いたのが申し訳ないと思うほど素晴らしい宿泊施設でした。スタッフの方はきちんと目を見てとても丁寧に対応してくれ、料理もすごく美味しく豪華で、温泉も広くてとても綺麗で感動しました。淡路島に行く際には絶対もう一度泊まりたいと思える施設です。

Séjour de 1 nuit en octobre 2019

8/10 Bien

haru

Voyage en groupe

25 oct. 2019

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement

スタッフの方が親切で、とても良かったです。ロケーションが素晴らしく、お風呂もロビーも最高でした。

Séjour de 2 nuits en octobre 2019

8/10 Bien

Liat

15 oct. 2019

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Great Japanese style hotel, 70s design at its best :) Great Onsen and rich breakfast

Séjour de 1 nuit en octobre 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille

11 oct. 2019

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement

非常に満足しました。

Séjour de 1 nuit en octobre 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

30 sept. 2019

Les points forts : Propreté et personnel et service

Séjour de 1 nuit en septembre 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

28 sept. 2019

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

母娘旅行

フロント、客室係、全てのスタッフの対応が素晴らしかった。食事も丁度いい量で、美味しかったです。母が是非とも行きたいと言ってたので、連れて行きましたが、また行きたいです。

Séjour de 1 nuit en septembre 2019

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Voyage en famille

17 sept. 2019

Les points forts : Personnel et service et équipements

huro ha yokatta. heya no setubi gahurukatta . hito no sa-bisu hayokatta.

Séjour de 1 nuit en septembre 2019

10/10 Excellent

Chung Wai

10 sept. 2019

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

一個不可錯過的溫泉酒店

環境十分舒適, 服務員十分親切, 溫泉環境優美!

Séjour de 1 nuit en septembre 2019

8/10 Bien

Kenji

4 sept. 2019

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

食事の量減らして質UPで最高

接客の女性も大変感じが良く、楽しく過ごせました。ただ食事の量が多かったので、減らして質をさらに重視してもらえると最高でした。

Séjour de 1 nuit en août 2019

10/10 Excellent

しらす, 伊丹市

Voyage en groupe

26 juil. 2019

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement

対応から、温泉など朝食まで、全てが最高でした！！

Séjour de 1 nuit en juillet 2019

Hôtels

Vols

Formules

Locations de vacances

Destinations Populaires

Hôtels

Vols

Formules

Locations de vacances

Hotel New Awaji

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement Hotel New Awaji

Avis voyageurs

Équipements populaires

Découvrir la zone

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Tradition

Chambre Tradition

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Tradition, fumeurs (with Open-Air Onsen)

Chambre Tradition, fumeurs (with Open-Air Onsen)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Tradition (Open-Air Onsen)

Suite Tradition (Open-Air Onsen)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Tradition, non-fumeurs (Open-Air Onsen)

Suite Tradition, non-fumeurs (Open-Air Onsen)

Chambre Tradition, non-fumeurs

Hébergements similaires

City Kaigetsu

À propos de cet hébergement

Hotel New Awaji

Services et équipements

Internet

Parking et transports

Nourriture et boissons

Restaurants sur place

Activités

Pour les familles

Commodités

Services aux voyageurs

Spa avec services complets

Accessibilité

Plus

Équipements de la chambre

Salle de bain

Divertissements

Nourriture et boissons

Plus de services et équipements

Conditions

Arrivée

Départ

Informations concernant l’arrivée

Modes d’accès

Animaux domestiques

Enfants et lits supplémentaires

Moyens de paiement

Informations importantes

À savoir absolument

Nous devons aussi mentionner…

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Avis

Avis sur l’hébergement Hotel New Awaji

Exceptionnel

9,4/10

9,4/10

9,2/10

9,2/10

Avis

6/10 Satisfaisant

やぁ, 広島

やぁ

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyageur vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyageur vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyageur vérifié

8/10 Bien

MANABU

MANABU

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

カップル旅行

Voyageur vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

温泉

Voyageur vérifié