HĂŽte professionnel

Bangsaen Villa Hotel

Hébergement 3.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Bangsaen Villa Hotel

Camp Seaview | Enceinte de l’hĂ©bergement
Standard Town Home | Spa
Deluxe Seaview | Intérieur
Deluxe Seaview | Minibar, Wi-Fi gratuit
Family Suite | Restauration | Petit déjeuner, déjeuner et dßner servis sur place, plats Cuisine thaï

Avis voyageurs

6,2 sur 10

Équipements populaires

  • Sur une plage privĂ©e
  • Piscine
  • Animaux de compagnie admis
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant

Découvrir la zone

Afficher la carte
178 Bangsaen Sai 1, Saensuk, Chonburi, Chonburi, 20130
  • Place, Plage de Bang Saen
    â€Ș12 min Ă  pied‬
  • Place, Le Jardin de l'Enfer Wang Saen Suk
    â€Ș19 min Ă  pied‬
  • Place, Khao Sam Muk
    â€Ș3 min en voiture‬
  • Airport, Bangkok (BKK-AĂ©roport international de Suvarnabhumi)
    â€Ș61 min en voiture‬

Options de chambre

Standard Town Home

  • 20 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Superior Studio

  • 20 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 2 grands lits 1 place

Tripple

  • 25 mÂČ
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit et 1 grand lit 1 place

Camp Seaview

  • Vue sur la plage
  • 5 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Deluxe Seaview

  • Vue sur la mer
  • 39 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Camp with Jacuzzi

  • Vue sur la plage
  • 5 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Family Suite

  • Vue sur la mer
  • 40 mÂČ
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit et 1 grand lit 1 place

Hébergements similaires

À propos de cet hĂ©bergement

Bangsaen Villa Hotel

Une plage privĂ©e, une piscine extĂ©rieure et un restaurant s'offrent Ă  vous dans cet hĂŽtel non-fumeurs. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposĂ©s. Les serviettes peuvent ĂȘtre changĂ©es sur demande.
Bangsaen Villa Hotel possÚde 70 chambres comprenant un minibar et de l'eau minérale (offerte). Les chambres donnent sur un patio aménagé. La télévision donne accÚs aux chaßnes par cùble.

Les salles de bain comprennent une douche et un sÚche-cheveux. Cet hÎtel de Chonburi offre l'accÚs gratuit à Internet sans fil (vitesse : 25 Mbit/s ou plus)Le remplacement des serviettes et le remplacement des draps sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours.

Cet hÎtel propose une plage privée et une piscine extérieure.
Lors de votre séjour dans Bangsaen Villa Hotel, vous ne serez qu'à quelques minutes à pied de Plage de Bang Saen. Parmi les prestations de cet hébergement, on compte l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit, un parking gratuit, sans oublier une piscine extérieure.
  • Wi-Fi gratuit (vitesse : 25 Mbit/s ou plus)
  • Parking sans service de voiturier gratuit
  • Vous profiterez de spĂ©cialitĂ©s Cuisine thaĂŻ Ă  Pagarang
  • Petit dĂ©jeuner buffet servi tous les jours en supplĂ©ment
  • Pour vous dĂ©lasser aprĂšs une journĂ©e de visites, vous trouverez sur place une piscine extĂ©rieure
  • Parmi les prestations offertes, on trouve des salles de rĂ©union et une terrasse
  • Plage privĂ©e et activitĂ©s fun pour tous les Ăąges : passez un sĂ©jour divertissant grĂące au nombreux loisirs proposĂ©s sur place
  • À 12 minutes Ă  pied de Plage de Bang Saen et Ă  2 minutes en voiture de Le Jardin de l'Enfer Wang Saen Suk
  • Les chiens et les chats sont admis moyennant un supplĂ©ment
Vous profiterez sur place d'une plage privée. L'hébergement abrite un restaurant. Vous profiterez de l'accÚs gratuit au Wi-Fi dans les espaces communs. Bangsaen Villa Hotel offre également une piscine extérieure et une terrasse. Un parking en libre-service est disponible gratuitement.

Cet hĂŽtel 3 de Chonburi est non-fumeurs.

Moyennant un supplément, les clients peuvent bénéficier d'un petit déjeuner buffet tous les jours de 06 h 00 à 10 h 00.
Pagarang - Ce restaurant propose des spécialités Cuisine thaï et sert le petit déjeuner, le déjeuner et le dßner.
Pagarang - Ce restaurant propose des spécialités Cuisine thaï et sert le dßner uniquement.Ouvert tous les jours.

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • DĂ©bit du Wi-Fi dans les chambres : 25 Mbit/s ou plus
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limitĂ©, sans voiturier

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner buffet disponible tous les jours de 06 h 00 Ă  10 h 00 en supplĂ©ment : 220 THB par adulte et 150 THB par enfant
  • Un restaurant

Restaurants sur place

  • Pagarang
  • Pagarang

Pour les familles

  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre

Services aux voyageurs

  • Changement des draps (sur demande)
  • Changement des serviettes sur demande
  • Service de mĂ©nage (tous les jours)

Services professionnels

  • Salles de rĂ©union

Extérieur

  • Sur une plage privĂ©e
  • Terrasse
  • Transats de piscine

Accessibilité

  • Pas d’ascenseur

Plus

  • HĂ©bergement non-fumeurs

Équipements de la chambre

Salle de bain

  • Douche
  • Papier toilette
  • Salle de bain privĂ©e
  • Savon
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampoing

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision avec chaĂźnes par cĂąble

Nourriture et boissons

  • Bouteille d’eau gratuite
  • Minibar
  • RĂ©frigĂ©rateur

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 22 h 00.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

La réception est ouverte du lundi au dimanche (de 06 h 00 à 22 h 00)
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement aprÚs les heures normales de la réception.
Les informations fournies par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduites Ă  l’aide d’outils de traduction automatique

Modes d’accùs

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

  • Animaux de compagnie : 600 THB par animal et par jour
  • Les chiens et les chats sont les seuls animaux de compagnie acceptĂ©s

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • Aucun lit bĂ©bĂ© n'est disponible.

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hÎtel ou du départ.

  • Le petit dĂ©jeuner buffet coĂ»te environ 220 THB par adulte et environ 150 THB par enfant.
  • Animaux de compagnie : 600 THB par animal et par jour

Cette liste peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer Ă  tout moment et n'incluent pas forcĂ©ment les taxes.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espÚces
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
La réception de cet hébergement est ouverte aux horaires habituels :
  • Lundi - dimanche : 06 h 00 - 22 h 00
Vous ne pourrez pas vous enregistrer si vous arrivez en dehors des heures d'ouverture de la réception. Le cas échéant, vous devrez attendre le lendemain matin pour effectuer votre enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
NumĂ©ro d’enregistrement de l’hĂ©bergement : 199/2564

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Bangsaen Villa Hotel Chonburi
Bangsaen Villa Chonburi
Bangsaen Villa
Bangsaen Villa Hotel Hotel
Bangsaen Villa Hotel Chonburi
Bangsaen Villa Hotel Hotel Chonburi

Avis sur l’hĂ©bergement Bangsaen Villa Hotel

Avis

6,2
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 1 avis sur 22.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 7 avis sur 22.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 8 avis sur 22.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 5 avis sur 22.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 1 avis sur 22.

6,8/10

Propreté

6,8/10

Personnel et service

5,4/10

Services et équipements

6,0/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Avis

6/10 Satisfaisant

Kevin

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et personnel et service

All good

All ok apart from long way to beach and no good taxi services but staff are lovely as most of Thai people are
Séjour de 2 nuits en février 2020

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service
àž—àž”àčˆàžžàž±àžàč€àžàčˆàžČ àž„àž„àč‰àžČàžąàč†àžĄàčˆàžČàž™àžŁàžčàž”àč€àž„àžą 5555 àžȘàžŁàž°àž™àč‰àžłàč€àž„àč‡àžàžĄàžČàžàč†àč†àč†àč†àč†àč†àč†
Séjour de 1 nuit en août 2019

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ© et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 1 nuit en mai 2019

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en avril 2019

4/10 Médiocre

Voyageur vérifié

Les points faibles : Services et Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 1 nuit en avril 2019

4/10 Médiocre

Phung

Les points faibles : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
àž„àčˆàž­àžąàž›àžŁàž±àžšàž›àžŁàžžàž‡àč€àžŁàž·àčˆàž­àž‡àžœàč‰àžČàž«àčˆàžĄ àžœàč‰àžČàž›àžčàž—àž”àčˆàž™àž­àž™ àž”àžčàč€àžàčˆàžČàžĄàžČàžàž•àčˆàž° àž•àžčàč‰àč€àžȘàž·àč‰àž­àžœàč‰àžČàžàž„àžŽàčˆàž™àž­àž±àžšàžĄàžČàžàž„àčˆàž°
Séjour de 1 nuit en mars 2019

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en février 2019

4/10 Médiocre

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté

die superiorzimmer sind enttaeuschend

das hotel liegt schoen, gegenueber vom meer. es ist sauber und in einem guten zustand. aber:gebucht war ein superior zimmer. das lag allerdings nicht im haupthaus, sondern in eingeschossiger bauweise ueber den hof (nicht garten!) der an einen garagenhof erinnerte. jeweils 2 zimmer lagen hintereinander. eins davon hatte kein fenster, das andere hatte oben in der wand zwar ein fenster, aber man konnte nicht hinausschauen. die strasse neben diesen zimmern wurde von den motorradfahrern nachts als rennstrecke genutzt. es war , als fuehren die raeder einem direkt ueber den kopf. an schlaf ist nicht zu denken, selbst wenn man nicht besonders empfindlich ist. die zimmer mit meerblick im haupthaus sind wahrscheinlich schoener. das restaurant liegt ueber die strasse am meer mit schoenem blick. aber um dort zu essen, muss man nicht im hotel wohnen.
Séjour de 1 nuit en février 2019

6/10 Satisfaisant

Tore

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
Ble bestilt rom med balkong,men vi ble tildelt ett annet rom uten balkong. Rommet svarte ikke til bildene pÄ hotel.com Ellers var rommet ok og alt fungerte bra. Godt utvalg pÄ frokostbufeen
Séjour de 1 nuit en janvier 2019

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté
Cheap and clean for budgeting. Near Bangsaen Night Market on Saturday night until 23.00
Séjour de 1 nuit en janvier 2019

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
àžŁàžŁ.àčƒàžàž„àč‰àž—àž°àč€àž„ àžˆàžžàž”àžŠàžĄàž§àžŽàž§ àž­àžČàžàžČàžšàž”àž”àžĄàžČàž àž—àžČàž™àž­àžČàž«àžČàžŁàč€àžŠàč‰àžČàž„àžžàž“àž àžČàžžàž”àž” àž—àž”àčˆàž«àč‰àž­àž‡àž­àžČàž«àžČàžŁàžšàžŁàžŁàžąàžČàžàžČàžšàž”àž”àž—àž”àčˆàžȘàžžàž” àžžàž™àž‡.àžšàžŁàžŽàžàžČàžŁàž”àž”àžàž±àž™àč€àž­àž‡ àžŁàžČàž„àžČàž„àžžàč‰àžĄàž„àčˆàžČàžĄàžČàž àž„àž§àžČàžĄàžȘàž°àž­àžČàž”àž”àž”àžĄàžČàž àčƒàž™àžŁàž°àž”àž±àžšàž«àč‰àž­àž‡àžŁàžČàž„àžČàč€àž”àž”àžąàž§àžàž±àž™
Séjour de 1 nuit en décembre 2018

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
àž—àž”àčˆàžžàž±àžàž”àž”àž„àž°àžšàžŁàžŁàžąàžČàžàžČàžšàžȘàž‡àžš àž­àžČàžàžČàžšàž”àž” àž­àžČàž«àžČàžŁàž­àžŁàčˆàž­àžą àžžàž™àž±àžàž‡àžČàž™àž•àč‰àž­àž™àžŁàž±àžšàž”àž” àžȘàžŽàčˆàž‡àž­àžłàž™àž§àžąàž„àž§àžČàžĄàžȘàž°àž”àž§àžàž”àž”àžĄàžČàžàžàžàžàžàžàžàžàž
Séjour de 1 nuit en août 2018

2/10 Horrible

krerk

Les points forts : Propreté
Les points faibles : Personnel et service

àž•àč‰àž­àž‡àžˆàčˆàžČàžąàž„àčˆàžČàž«àč‰àž­àž‡àžžàž±àžàč€àžžàžŽàčˆàžĄ

àžˆàž­àž‡àž«àč‰àž­àž‡àžžàž±àžàžœàžčàč‰àčƒàž«àžàčˆ 2 àč€àž”àč‡àž 15 àž›àž” 1 àč‚àž”àž™àč€àžŁàž”àžąàžàč€àžàč‡àžšàž„àčˆàžČàž«àč‰àž­àž‡àžœàčˆàžČàž™àžšàž±àž•àžŁàč€àž„àžŁàž”àžŽàž•àž—àž±àž™àž—àž” àč€àžĄàž·àčˆàž­àč„àž›àž–àž¶àž‡àž•àč‰àž­àž‡àžˆàčˆàžČàžąàž„àčˆàžČàž—àž”àčˆàž™àž­àž™àč€àž”àč‡àžàč€àžžàžŽàčˆàžĄàž­àž”àžàžȘàžłàž«àžŁàž±àžš 3 àž„àž·àž™ àč‚àž”àžąàč‚àžŁàž‡àčàžŁàžĄàžšàž­àžàž§àčˆàžČ àč€àž›àč‡àž™àč€àžŁàž·àčˆàž­àž‡àž›àžàž•àžŽ àžŁàž§àžĄ 5,600.- (4400 + 1200) = 1,8xx àžŁàžčàč‰àžȘàž¶àžàčàžžàž‡àč„àž›àžȘàž±àžàž«àž™àčˆàž­àžą
Séjour de 3 nuits en juillet 2018

4/10 Médiocre

Voyageur vérifié

Les points faibles : PropretĂ©, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

àž—àžłàč€àž„àž”àž”àčƒàžàž„àč‰àžŁàč‰àžČàž™àž­àžČàž«àžČàžŁàčàž–àž§àž­àčˆàžČàž‡àžšàžŽàž„àžČàž–àž™àž™àž„àž™àč€àž”àžŽàž™ àč„àž›àžĄàžČàžȘàž°àž”àž§àž

àžœàžŽàž”àž«àž§àž±àž‡ àž«àč‰àž­àž‡àč„àžĄàčˆàč€àžàč‡àžšàč€àžȘàž”àžąàž‡ àčàž‚àžàž—àž”àčˆàžĄàžČàžžàž±àžàč€àžȘàž”àžąàž‡àž”àž±àž‡àč€àž›àžŽàž”àč€àž„àžŁàž·àž­àž‡àč€àžȘàž”àžąàž‡àžŁàžšàžàž§àž™ àč„àžĄàčˆàžĄàž”àž„àž§àžČàžĄàžȘàčˆàž§àž™àž•àž±àž§ àžžàž™àž±àžàž‡àžČàž™àžȘàžžàž àžČàžž àžšàžŁàžŽàžàžČàžŁàž”àž” àžȘàž àžČàžžàž«àč‰àž­àž‡àč€àžàčˆàžČ àčàž•àčˆàžȘàž°àž­àžČàž”àžŁàž°àž”àž±àžšàž«àž™àž¶àčˆàž‡ àžŁàč‰àžČàž™àž­àžČàž«àžČàžŁàž‚àž­àž‡àč‚àžŁàž‡àčàžŁàžĄàžàč‡àžšàžŁàžŽàžàžČàžŁàčàžąàčˆ àč„àžĄàčˆàž”àžčàčàž„àž„àžčàžàž„àč‰àžČ àž­àžČàž«àžČàžŁàč„àžĄàčˆàž­àžŁàčˆàž­àžą àč„àžĄàčˆàčàž™àž°àž™àžł
Séjour de 1 nuit en juillet 2018

8/10 Bien

àž›àž àžČàž”àžČ, àžàžŁàžžàž‡àč€àž—àžž

Les points forts : Personnel et service

àž—àž”àčˆàč€àž—àž”àčˆàžąàž§àčƒàžàž„àč‰àžàžŁàžžàž‡àč€àž—àžž

àžȘàž°àž”àž§àž àžȘàžšàžČàžą

6/10 Satisfaisant

Chanuphon

Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en janvier 2018

4/10 Médiocre

Mandy

Les points faibles : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

slechte ervaring

geen goede ervaring! de jonge meisjes aan de receptie spraken geen engels en konden zogenaamd geen taxi bellen, terwijl er gewoon een taxi kaartje bij hun telefoon lag. zwembad heeft geen ligbedden zoals op de foto en het lag naast een redelijk drukke weg. het ontbijt was niks bijzonders en een heel gedoe voor niks omdat we het roze kaartje niet konden vinden
Séjour de 1 nuit en août 2017

6/10 Satisfaisant

alan

Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Stayed in resort style room (car can be parked underneath) not in main hotel block. Room had bare minimum. TV reception was poor, wifi sporadic. Air-con took time to bring temperature down. Frosted windows but can be opened. Slightly damp smell to room. Shower/sink/WC all okay. Breakfast served in restaurant on stilts above the sea, was buffet style. Quality of food okay, choice of local and western food was limited but okay for two star hotel. Not much interaction with staff so can't really comment on this.
Séjour de 1 nuit en juillet 2017

8/10 Bien

tuk, bkk

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

àžšàžČàž‡àčàžȘàž™

àžȘàžšàžČàžąàžĄàžČàž
Séjour de 1 nuit en juin 2017

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

àžȘàžĄàžŁàžČàž„àžČ

àžĄàžČàžžàž±àžàž—àž”àčˆàž™àž”àč‰àč€àžžàžŁàžČàž°àčƒàžàž„àč‰àžȘàž–àžČàž™àž—àž”àčˆàč†àč€àžŁàžČàžˆàž°àžĄàžČàž—àžłàž˜àžžàžŁàž°àžžàž­àž”àž” àčƒàžàž„àč‰àžàž„àž±àžšàžŁàč‰àžČàž™àč‚àžˆàžŁàžȘàž„àž±àž” àž„àž·àž­àč€àž”àžŽàž™àč„àž›àč„àž”àč‰ àč„àžĄàčˆàž•àč‰àž­àž‡àž‚àž±àžšàžŁàž–àč„àž› àž«àžČàž—àž”àčˆàžˆàž­àž”àčƒàž«àč‰àžąàžžàčˆàž‡àžąàžČàžàž„àčˆàž°

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

6/10 Satisfaisant

Chumphon

àž‚àč‰àž­àžĄàžčàž„ àčàž„àž°àž àžČàžž àč„àžĄàčˆàž•àžŁàž‡àž„àž§àžČàžĄàč€àž›àč‡àž™àžˆàžŁàžŽàž‡

àž«àč‰àž­àž‡àž—àž”àčˆàč€àž›àžŽàž”àčƒàž«àč‰àžˆàž­àž‡ àč„àžĄàčˆàž”àž”àč„àžĄàčˆàž•àžŁàž‡àž•àžČàžĄàžŁàžčàž› àčàž„àž° àžȘàž àžČàžžàž—àž”àčˆàč€àž›àč‡àž™àžˆàžŁàžŽàž‡ àž•àč‰àž­àž‡àž‚àž­àč€àž›àž„àž”àčˆàžąàž™ àč€àžžàžŽàčˆàžĄàžŁàžČàž„àžČ