Hôte professionnel

Hyatt Regency Panama City

Hébergement 5.0 étoiles
VIP Access

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement Hyatt Regency Panama City

Un espace piscine doté de chaises longues et de parasols, entouré de verdure et avec un immeuble à plusieurs étages en arrière-plan.
Vidéo de l’hébergement
Un hall d’hôtel spacieux, doté d’un mobilier moderne, de grandes fenêtres et offrant une vue sur la ville.
Un intérieur moderne avec un espace salon central, des plantes en pot et un escalier.
Un bâtiment moderne sur lequel on peut lire l’inscription « HYATT REGENCY ».

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel

Équipements populaires

  • Piscine
  • Animaux de compagnie admis
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation

Découvrir la zone

Afficher la carte
Calle 52 and Ricardo Arias, Panama City, Panamá Province
  • Place, Rue 50
    ‪2 min à pied‬
  • Place, Vía España
    ‪3 min à pied‬
  • Place, Rue des Uruguay
    ‪5 min à pied‬
  • Airport, Panamá (PAC-Aéroport international Marcos A. Gelabert)
    ‪8 min en voiture‬
VIP Access
Soigneusement sélectionnés pour leur qualité et leurs services, les hébergements VIP Access reçoivent immanquablement nos notes de voyageurs les plus élevées.
  • Profitez d’un service d’exception
  • Économies et avantages supplémentaires pour les membres BONUS+

Options de chambre

Suite Deluxe, 1 chambre (King)

  • Vue sur la ville
  • 77 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Roll-in Shower)

10,0 sur 10
Exceptionnel
(6 avis)
  • Vue sur la ville
  • 38 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre, 1 très grand lit, en angle (High Floor)

8,8 sur 10
Excellent
(3 avis)
  • Vue sur la ville
  • 37 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre, 1 très grand lit, en angle (Club Access)

  • Vue sur la ville
  • 41 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre, 1 très grand lit (Club Access)

  • Vue sur la ville
  • 41 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre, 2 grands lits (Club Access)

  • Vue sur la ville
  • 41 m²
  • 4 personnes
  • 2 grands lits
  • Wi-Fi gratuit

Chambre, 1 très grand lit, en angle

10,0 sur 10
Exceptionnel
(3 avis)
  • Vue sur la ville
  • 37 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre, 2 lits doubles (High Floor)

  • Vue sur la ville
  • 37 m²
  • 4 personnes
  • 2 lits doubles
  • Wi-Fi gratuit

Chambre, 1 très grand lit (High Floor)

10,0 sur 10
Exceptionnel
(4 avis)
  • Vue sur la ville
  • 35 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre, 2 grands lits (High Floor)

9,0 sur 10
Merveilleux
(4 avis)
  • Vue sur la ville
  • 38 m²
  • 4 personnes
  • 2 grands lits
  • Wi-Fi gratuit

Chambre, 1 très grand lit

9,4 sur 10
Exceptionnel
(19 avis)
  • Vue sur la ville
  • 35 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre, 2 grands lits

9,8 sur 10
Exceptionnel
(14 avis)
  • Vue sur la ville
  • 38 m²
  • 4 personnes
  • 2 grands lits
  • Wi-Fi gratuit

Suite (Regency)

  • Vue sur la ville
  • 54 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit et 1 canapé-lit (double)
  • Wi-Fi gratuit

Suite, 1 chambre (King)

10,0 sur 10
Exceptionnel
(2 avis)
  • Vue sur la ville
  • 63 m²
  • 4 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Suite Deluxe (Regency)

  • Vue sur la ville
  • 63 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Hébergements similaires

À propos de cet hébergement

Hyatt Regency Panama City

Outre 2 restaurants, cet hôtel possède une piscine extérieure et 2 bars/salons. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking gratuit avec voiturier sont aussi proposés. À cela s'ajoutent une salle de fitness ouverte 24 h/24, un snack bar/épicerie fine et un sauna, disponibles sur place.
Hyatt Regency Panama City possède 382 chambres comprenant la climatisation, un minibar et un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable). Une gamme d'oreillers au choix est à votre disposition. Une télévision LED 65 pouces donne accès aux chaînes par câble. Les salles de bain comprennent une douche avec un pommeau de douche à « effet pluie », des chaussons et un sèche-cheveux.

Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. Les voyageurs d'affaires apprécieront des bureaux, des chaises de bureau et un téléphone à disposition dans les chambres. De plus, les chambres possèdent de l'eau minérale (offerte) et une cafetière ou une bouilloire. Un service de ménage est fourni tous les jours.

Les infrastructures de loisir dans cet hôtel incluent une piscine extérieure, un sauna et une salle de fitness ouverte 24 h/24.
Lors de votre séjour dans Hyatt Regency Panama City, vous ne serez qu'à quelques minutes de marche de Vía España. Vous pourrez profiter de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un parking gratuit avec voiturier, sans oublier 2 des restaurants.
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking avec voiturier gratuit
  • Pour vous détendre autour d'un verre ou manger un petit quelque chose, le choix ne manque pas puisque vous trouverez sur place 2 restaurants, un café et 2 bars/lounges
  • Petit déjeuner buffet servi tous les jours en supplément
  • Pour vous délasser après une journée de visites, vous trouverez sur place une piscine extérieure
  • Parmi les prestations offertes, on trouve 14 salles de réunion, des espaces de conférence et un ascenseur
  • Salle de fitness ouverte 24 h/24, hammam et sauna : passez un séjour actif mémorable grâce aux nombreux loisirs proposés sur place
  • À seulement 4 minutes à pied de Vía España et à 10 minutes de marche de Avenue Balboa
  • Service de navette vers et depuis l'aéroport disponible en supplément
  • Les chiens sont admis moyennant un supplément (certaines restrictions s'appliquent)
Hyatt Regency Panama City ne manque pas de petits plus. Sur place, vous trouverez notamment une piscine extérieure, un sauna et une salle de fitness ouverte 24 h/24. Vous trouverez sur place 2 restaurants ainsi qu'un charmant café et un snack bar/épicerie fine. Après une journée harassante, pourquoi ne pas vous relaxer dans l'un des 2 bars/lounges présents sur place ? Le Wi-Fi est disponible gratuitement dans les espaces communs.

14 des salles de réunion et des espaces de coworking sont mis à la disposition des voyageurs d'affaires. L'espace événementiel de cet hôtel a une superficie de 1850 mètres carrés et comprend un espace de conférence. Dans une atmosphère luxueuse très agréable, Hyatt Regency Panama City offre également une terrasse, un jardin et du café dans les espaces communs. Vous pourrez profiter en supplément d'une navette vers et depuis l'aéroport (24 h/24). Un parking avec service de voiturier est disponible gratuitement.

Cet hôtel 5 étoiles de Panamá met à la disposition des clients des zones fumeurs.

Moyennant un supplément, les clients peuvent bénéficier d'un petit déjeuner buffet tous les jours de 06 h 30 à 10 h 30.
Rulfo - restaurant sur place. Vous pouvez profiter d'un moment de détente en prenant un verre au bar. L'hébergement propose happy hour. Ouvert tous les jours.
Belisario Casa de Vinos - restaurant sur place. Ouvert certains jours.
Amado Coffee Shop - salon de thé sur place. Ouvert tous les jours.
Refugio - bar à cocktails sur place. Ouvert tous les jours.
Rulfo Bar - lounge dans le hall sur place. Ouvert tous les jours.
Un service d'étage (horaires limités) est disponible.

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette vers et depuis l’aéroport en supplément disponible 24 h/24 sur demande
  • Parking avec voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limité, avec voiturier

Nourriture et boissons

  • Petit déjeuner buffet disponible tous les jours de 06 h 30 à 10 h 30 en supplément : 33,17 PAB par adulte et 16,58 PAB par enfant
  • 2 bars/salons
  • 2 restaurants
  • Café et thé dans les parties communes
  • Snack-bar/épicerie fine
  • Un café

Restaurants sur place

  • Amado Coffee Shop
  • Belisario Casa de Vinos
  • Refugio
  • Rulfo
  • Rulfo Bar

Activités

  • Hammam
  • Salle de sport ouverte 24 h/24
  • Sauna

Pour les familles

  • Snack-bar/épicerie fine

Commodités

  • Distributeur de billets
  • Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Service de ménage (tous les jours)
  • Service de nettoyage à sec/blanchisserie
  • Services de conciergerie

Services professionnels

  • 1 850 m² d’espace de conférence
  • 14 salles de réunion
  • Espace de coworking

Extérieur

  • Jardin
  • Mobilier d’extérieur
  • Parasols de piscine
  • Terrasse

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
  • Ascenseur (porte de 102 cm de large)
  • Navette aéroport accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Tapis dans la chambre

Plus

  • Espaces fumeurs prévus (sous peine d’amendes)

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis
  • Gamme d’oreillers au choix
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Chaussons
  • Douche
  • Papier toilette
  • Pommeau de douche à « effet pluie »
  • Salle de bain privée
  • Savon
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampoing

Divertissements

  • Télévision LED de 65 pouces avec chaînes par câble

Nourriture et boissons

  • Bouteille d’eau gratuite
  • Cafetière ou bouilloire
  • Minibar
  • Service d’étage à horaires limités
  • Service de livraison de repas

Plus de services et équipements

  • Adaptateurs électriques
  • Air conditionné
  • Bureau
  • Chaise de bureau
  • Coffre-fort suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable
  • Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
  • Fer et planche à repasser
  • Téléphone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00

Informations concernant l’arrivée

Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (en supplément). Veuillez contacter l'hébergement 48 heures avant l’arrivée pour fournir les informations relatives à votre arrivée grâce aux coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
La carte de crédit utilisée pour effectuer la réservation doit être présentée par le titulaire de la carte à l’arrivée, accompagnée d’une pièce d’identité avec photo, et toute autre disposition doit être prise en accord avec l’hébergement avant l’arrivée
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Rénovations et fermetures

Les infrastructures suivantes seront indisponible du 8 juin 2026 au 31 juillet 2026 (ces dates sont sujettes à modification) :
  • Un des bars/salons

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

  • Animaux de compagnie : 75 PAB par hébergement (varie selon la durée du séjour)
  • Les chiens sont les seuls animaux de compagnie acceptés
  • Max. 1 (poids maximum : 23 kg chacun)
  • Les animaux ne peuvent pas être laissés sans surveillance
  • Certaines chambres seulement, sous conditions
  • Vous pouvez demander une chambre dans laquelle les animaux de compagnie sont acceptés en appelant l'hébergement au numéro indiqué sur la confirmation de réservation
  • Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • Aucun lit bébé n'est disponible.

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hôtel ou du départ.

  • Le petit déjeuner buffet coûte environ 33.17 PAB par adulte et environ 16.58 PAB par enfant.
  • Navette aéroport : 35 PAB par véhicule, aller simple, maximum 2 passager(s)
  • Animaux de compagnie : 75 PAB par hébergement (tarif pouvant varier selon la durée du séjour)
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.

Cette liste peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer à tout moment et n'incluent pas forcément les taxes.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Cet hébergement se réserve le droit de procéder à une pré-autorisation sur votre carte de paiement avant votre arrivée.
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Sachez que Hyatt Regency Panama City propose des transferts depuis l'aéroport (des frais peuvent s'appliquer). Veuillez contacter l'hébergement au numéro indiqué sur la confirmation de réservation 48 heures avant l’arrivée pour donner votre date et votre heure d'arrivée. Le personnel de la réception vous accueillera sur place. La carte de crédit utilisée pour effectuer la réservation doit être présentée par le titulaire de la carte à l’arrivée, accompagnée d’une pièce d’identité avec photo. Toute autre disposition doit être prise en accord avec l’hébergement avant l’arrivée.

Nous devons aussi mentionner…

  • Les animaux domestiques sont acceptés dans certaines chambres seulement ; consultez la section des frais pour voir les autres restrictions et frais. Pour pouvoir voyager avec votre animal, veuillez contacter l'hébergement directement au numéro affiché sur la confirmation de réservation.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Hyatt Regency Panama City Hotel
Hyatt Regency Panama City Panama City
Hyatt Regency Panama City Hotel Panama City

Avis sur l’hébergement Hyatt Regency Panama City

Avis

9,6

Exceptionnel

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 335 avis sur 393.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 40 avis sur 393.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 10 avis sur 393.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 5 avis sur 393.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 3 avis sur 393.

9,8/10

Propreté

9,6/10

Personnel et service

9,4/10

Services et équipements

9,8/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Ramon

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Nice food nice area nice rooms
Séjour de 4 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Marlen

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Excellent hotel, very clean wonderful staff. Good location
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

laura

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Beautiful with helpful staff and great location!
Séjour de 4 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Fernando

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
The BEST Hotel in Panamá!
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Mark

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Stay was wonderful ✨️
Séjour de 3 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

celso

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Clean great food transportation to everything was close
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jian Hua

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
This hotel details are excellent
Séjour de 2 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Aviva Haviva

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very nice and clean hotel the manager in the front was very good
Séjour de 6 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Nyrisha

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Great staff and the food was amazing.
Séjour de 3 nuits en février 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Ronald

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great hotel! Excellent location, very clean rooms, and the staff is very friendly. Highly recommended!
Séjour de 2 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Camilo Ernesto

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Amazing hotel 🏨
Séjour de 1 nuit en février 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Nathifa Chisara

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Enjoyed our stay. Modern and clean and comfortable. Helpful staff.
Séjour de 5 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Heather

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Great hotel. Very clean, nice breakfast, free valet parking.
Séjour de 3 nuits en février 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Iyoki

Les points forts : Propreté
Very nice property
Séjour de 3 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Thomas

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Nice place
Séjour de 3 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Keven Joel Medina

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Lobby, rooms and all facilities smelled amazing. Excellent conditions, well stocked, great service.
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Karla W

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
I absolutely loved my stay at the Hyatt Regency! The property is stunningly beautiful and offers incredible value for the price. On top of that, the staff was amazing—I can't wait to come back.
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Dr. Cheryl

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
The internet service was fast and the choices for breakfast was adequate.
Séjour de 6 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Ricardette

Les points forts : Propreté et personnel et service
I Loved my stay at the Hyatt Regency! Very clean environment and the food was great. Oh and the staff were so friendly! Will be back soon!
Séjour de 5 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Sheldon

Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very clean modern rooms, spacious hotel, delicious breakfast, very friendly staff!
Séjour de 2 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Teha

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Enjoyed a club room at this hotel. Super clean, friendly staff, well kept and modern hotel. Club access was a great choice with lots of food, drinks, and a relaxing environment to enjoy throughout the day.
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

ankit

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Breakfast was so good , hotel was clean
Séjour de 3 nuits en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Dennis

Les points forts : Propreté et personnel et service
room was lovely, staff was excellent
Séjour de 3 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Ruchir

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Good room, good food at the restaurant
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

israel

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
great stay
Séjour de 3 nuits en novembre 2025