Afficher tous les hébergements
Appart’hôtel·Hôte professionnel

The Vale Niseko

Hébergement 4.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement The Vale Niseko

Façade de l’hébergement - soirée/nuit
Sources chaudes
Penthouse Panoramique, 3 chambres, non-fumeurs (Suite) | Terrasse/Patio
Terrasse/Patio
Restauration

Avis voyageurs

7,8 sur 10
Bien

Équipements populaires

  • Piscine
  • Parking disponible
  • Petit déjeuner disponible
  • Spa
  • Espace extérieur
  • Blanchisserie

Découvrir la zone

Afficher la carte
166-9 Yamada, Kutchan, Hokkaido, 044-0081
  • Domaine skiable Grand Hirafu du mont Niseko
    ‪1 min à pied‬
  • Station de ski Niseko Hanazono Resort
  • Station de ski internationale Niseko Annupuri

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 3 chambres, non-fumeurs (Yotei, Dual Key)

Suite, 3 chambres, non-fumeurs (Yotei, Dual Key) | 3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Suite, 3 chambres, non-fumeurs (Yotei, Dual Key)

  • 152 m²
  • 3 chambres
  • 8 personnes
  • 6 lits 1 place OU 3 très grands lits

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 2 chambres, non-fumeurs (with Onsen + Tatami Room)

Suite, 2 chambres, non-fumeurs (with Onsen + Tatami Room) | 3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Suite, 2 chambres, non-fumeurs (with Onsen + Tatami Room)

  • 110 m²
  • 2 chambres
  • 8 personnes
  • 2 lits 1 place OU 2 très grands lits

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 1 chambre, non-fumeurs (with Tatami Room)

Suite, 1 chambre, non-fumeurs (with Tatami Room) | 3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Suite, 1 chambre, non-fumeurs (with Tatami Room)

  • 83 m²
  • 2 chambres
  • Vue sur le complexe touristique
  • 6 personnes
  • 2 lits 1 place OU 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Superior Studio (D)

3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Superior Studio (D)

  • 33 m²
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place OU 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Supérieure, non-fumeurs (Superior Hotel Room, Lower Ground)

3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Chambre Supérieure, non-fumeurs (Superior Hotel Room, Lower Ground)

  • 31 m²
  • 2 personnes
  • 1 lit 1 place OU 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Superior Studio (A)

3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Superior Studio (A)

  • 33 m²
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place OU 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 2 chambres, non-fumeurs (with Tatami Room)

Réfrigérateur, micro-ondes, cafetière/bouilloire, grille-pain

Suite, 2 chambres, non-fumeurs (with Tatami Room)

  • 114 m²
  • 2 chambres
  • 8 personnes
  • 2 lits 1 place OU 2 très grands lits

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Supérieure, non-fumeurs (Superior Hotel Room)

3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Chambre Supérieure, non-fumeurs (Superior Hotel Room)

  • 32 m²
  • 2 personnes
  • 1 lit 1 place OU 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Studio, non-fumeurs

3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Studio, non-fumeurs

  • 33 m²
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place OU 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Superior Studio (C)

3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Superior Studio (C)

  • 33 m²
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place OU 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 2 chambres, non-fumeurs (with Bunk Room)

3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Suite, 2 chambres, non-fumeurs (with Bunk Room)

  • 121 m²
  • 2 chambres
  • Vue sur le complexe touristique
  • 8 personnes
  • 2 lits 1 place OU 2 très grands lits

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 3 chambres, non-fumeurs (with Onsen)

Vue sur le complexe touristique

Suite, 3 chambres, non-fumeurs (with Onsen)

  • 114 m²
  • 3 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 8 personnes
  • 3 lits 1 place OU 3 très grands lits

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Superior Studio (B)

3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Superior Studio (B)

  • 33 m²
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place OU 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 2 chambres, non-fumeurs (2 Bedroom Suite)

Suite, 2 chambres, non-fumeurs (2 Bedroom Suite) | 3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Suite, 2 chambres, non-fumeurs (2 Bedroom Suite)

  • 86 m²
  • 2 chambres
  • 6 personnes
  • 4 lits 1 place OU 2 très grands lits

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : 2 Bedroom Yotei Suite (A)

3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

2 Bedroom Yotei Suite (A)

  • 110 m²
  • 2 chambres
  • 6 personnes
  • 4 lits 1 place OU 2 très grands lits

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 2 chambres, non-fumeurs (Yotei)

Télévision à écran plat, lecteur de DVD

Suite, 2 chambres, non-fumeurs (Yotei)

  • 110 m²
  • 2 chambres
  • 6 personnes
  • 4 lits 1 place OU 2 très grands lits

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 2 chambres, non-fumeurs

Vue sur le complexe touristique

Suite, 2 chambres, non-fumeurs

  • 114 m²
  • 2 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 lits 1 place OU 2 très grands lits

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 2 chambres, non-fumeurs (with Tatami Room, Dual Key)

3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Suite, 2 chambres, non-fumeurs (with Tatami Room, Dual Key)

  • 121 m²
  • 2 chambres
  • Vue sur le complexe touristique
  • 8 personnes
  • 2 lits 1 place OU 2 très grands lits

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 1 chambre, non-fumeurs (with Bunk Room)

3 chambres, literie hypoallergénique, coffres-forts dans les chambres

Suite, 1 chambre, non-fumeurs (with Bunk Room)

  • 83 m²
  • 2 chambres
  • Vue sur le complexe touristique
  • 6 personnes
  • 2 lits 1 place et 2 lits superposés (1 place) OU 1 très grand lit et 2 lits superposés (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 1 chambre, non-fumeurs (Suite, with Murphy bed)

Appartement, 1 chambre, non-fumeurs (Suite, with Murphy bed) | Cuisine privée | Réfrigérateur, micro-ondes, cafetière/bouilloire, grille-pain

Appartement, 1 chambre, non-fumeurs (Suite, with Murphy bed)

  • 76 m²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 très grand lit et 1 lit escamotable (double) ou 2 lits 1 place et 1 lit escamotable (grand)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Penthouse Panoramique, 3 chambres, non-fumeurs (Suite)

Penthouse Panoramique, 3 chambres, non-fumeurs (Suite) | Détail de l’intérieur

Penthouse Panoramique, 3 chambres, non-fumeurs (Suite)

  • 2444 m²
  • 3 chambres
  • 8 personnes
  • 3 lits 1 place OU 3 très grands lits

Hébergements similaires

Chambre Premium (Deluxe Family View) | 1 chambre, coffres-forts dans les chambres, chambres insonorisées

Nikko Style Niseko HANAZONO

  • Parking compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Salle de sport
4.5 sur 5, Merveilleux, 93 avis
Le nouveau prix est de 82 €
26 sept. - 27 sept.
Nikko Style Niseko HANAZONO

À propos de cet hébergement

The Vale Niseko

Hébergement au bord des pistes avec un spa proposant des soins complets et un restaurant
Offrant un accès direct aux pistes, The Vale Niseko vous propose un restaurant et un spa proposant des soins complets. Chaque appart'hôtel possède 3 chambres et offre le Wi-Fi gratuit et des lecteurs de DVD. Vous bénéficierez d'installations pratiques et agréables comme un réfrigérateur et un micro-ondes, sans oublier une cafetière ou une bouilloire et une télévision à écran plat. Le service d'entretien est effectué une fois par séjour.
The Vale Niseko possède 91 chambres comprenant des lecteurs de DVD et un coffre-fort. Une télévision à écran plat est disponible dans les chambres. Un réfrigérateur, un micro-ondes et une cafetière ou une bouilloire sont à votre disposition dans la chambre. Les salles de bain comprennent des chaussons, des toilettes avec un bidet électronique, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

Cet appart'hôtel de Kutchan offre l'accès gratuit à Internet par Wi-Fi. Des bureaux et un téléphone sont également disponibles. Des massages en chambre et une literie hypoallergénique sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni une fois par séjour.

Cet appart'hôtel propose un accès aux pistes de ski et une piscine extérieure en saison.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Vous pouvez savourer un moment de détente et de douceur grâce à la gamme complète de soins proposés dans le spa de cet appart'hôtel (Reju Spa). Les services proposés incluent des massages thaïs et des massages. Divers soins thérapeutiques sont proposés, dont l'aromathérapie et des soins de réflexologie. Le spa est ouvert tous les jours.

Les services de bain/onsen privé incluent un onsen privé intérieur (dans l'espace commun). Le bain public/onsen comprend un bain public en intérieur (pas de sources minérales). Ce service offre espaces hommes et femmes séparés. L'espace de bain du ryokan est ouvert de 13 h 00 à 21 h 00. Vous trouverez des sources chaudes accessibles de 06 h 30 à 16 h 00.

Lors de votre séjour dans The Vale Niseko, vous ne serez qu'à quelques minutes de marche de Domaine skiable Grand Hirafu du mont Niseko. Parmi les prestations de cet hébergement, on compte l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un parking gratuit et une navette gratuite vers les attractions locales. Datant de 2008, cet appart'hôtel 4 étoiles compte 91 appartements sur 6 étages. Chaque appart'hôtel comprend des équipements et services comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et une télévision à écran plat.
  • Chaque appart'hôtel offre une télévision à écran plat, un lecteur de DVD et un réfrigérateur
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking sans service de voiturier gratuit
  • Si vous avez un creux, vous pourrez reprendre des forces au restaurant sur place
  • Petit déjeuner complet servi tous les jours en supplément
  • Pour vous délasser après une journée de visites, vous trouverez sur place une piscine extérieure en saison
  • Vous pourrez vous faire plaisir à Reju Spa qui offre notamment des soins de réflexologie, des soins d'aromathérapie et d'agréables massages
  • Parmi les services offerts, vous trouverez un service de garde d'enfants, un service de nettoyage à sec / blanchisserie et un service de conciergerie
  • Sources chaudes, accès direct aux pistes de ski et service de location d'équipements de ski : passez un séjour actif mémorable grâce aux nombreux loisirs proposés sur place
  • À deux pas de Domaine skiable Grand Hirafu du mont Niseko et à 15 minutes à pied de Parc quasi-national de Niseko-Shakotan-Otarukaigan
  • Service de navette vers les attractions locales offert gratuitement
Venez profiter des activités hivernales proposées sur place, notamment du snow tube, de la luge et de la motoneige. The Vale Niseko est le lieu idéal pour un séjour au ski réussi, avec un local à skis, des cours de ski et un point de location d'équipements de ski.

L'hébergement abrite un restaurant. Vous profiterez de l'accès gratuit au Wi-Fi dans les espaces communs. Un parking au nombre de places limité est disponible gratuitement.

Cet appart'hôtel 4 étoiles de Kutchan met à la disposition des clients des zones fumeurs.

Moyennant un supplément, les clients peuvent bénéficier d'un petit déjeuner complet tous les jours de 07 h 00 à 10 h 00.
Vale Bar and Grill - restaurant sur place. Vous pouvez profiter d'un moment de détente en prenant un verre au bar. Réservation obligatoire.

Services et équipements

Ski

  • Accès direct aux pistes de ski
  • Cours de ski
  • Domaine skiable à proximité
  • Forfaits de ski
  • Local à skis
  • Navette pour les pistes de ski à proximité
  • Pistes de ski à proximité
  • Remontées mécaniques à proximité
  • Service de location d’équipements de ski
  • Ski alpin à proximité

Piscine/spa

  • Bain public accessible de 13 h 00 à 21 h 00
  • Bain public en intérieur (sans sources minérales)
  • Massages thaïs
  • Onsen privé en intérieur (sources minérales) dans l’espace commun
  • Piscine extérieure en saison
  • Réflexologie
  • Service de massage en chambre
  • Soins d’aromathérapie
  • Source chaude
  • Sources chaudes accessibles de 06 h 30 à 16 h 00
  • Spa avec services complets
  • Température de l’eau des sources chaudes : 2 °C

Internet

  • Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette vers et depuis l’aéroport disponible 24 h/24 (en supplément)
  • Service de navette gratuit pour les attractions locales
  • Navette pour les pistes de ski à proximité
  • Parking sur place disponible sur demande uniquement
  • Parking non couvert sécurisé sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limité (maximum 2 espaces par unité d’hébergement)
  • Disponibilité d’un parking accessible aux personnes à mobilité réduite

Pour les familles

  • Séjour gratuit pour les enfants (voir conditions)
  • Service de garde d’enfants (en supplément)

Restaurants sur place

  • Vale Bar and Grill

Nourriture et boissons

  • Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
  • Cafetière ou bouilloire
  • Four à micro-ondes
  • Grille-pain
  • Réfrigérateur

Restauration

  • Petit-déjeuner complet disponible tous les jours de 07 h 00 à 10 h 00 en supplément : 2 600 JPY par personne
  • Un restaurant

Chambres

  • 3 chambres
  • Draps fournis
  • Futon supplémentaire (en supplément)
  • Literie hypoallergénique

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Chaussons
  • Papier toilette
  • Savon
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampoing
  • Toilettes avec bidet électronique

Divertissements

  • Lecteur DVD
  • Télévision à écran plat
  • Télévision dans les parties communes

Espaces extérieurs

  • Terrasse

Buanderie

  • Blanchisserie
  • Service de nettoyage à sec/blanchisserie

Espaces de travail

  • Bureau

Confort

  • Chauffage
  • Ventilateur

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie non admis

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Ascenseur
  • Cheminement accessible en fauteuil roulant
  • Navette aéroport accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Espaces fumeurs prévus

Services et équipements

  • Casiers
  • Coffre-fort
  • Consigne à bagages
  • Réception à horaires limités
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de ménage (une fois par séjour)
  • Services de conciergerie
  • Téléphone

Points forts de l’endroit

  • À la campagne
  • Au cœur des montagnes

Activités

  • Accès aux pistes de ski
  • Cours de ski
  • Équipement de sports d’hiver
  • Forfaits de ski
  • Local à skis
  • Luge
  • Motoneige
  • Service de location d’équipements de ski
  • Snowtubing
  • Sentiers de randonnée à pied ou à vélo à proximité

Dispositifs de sécurité

  • Détecteur de monoxyde de carbone (l’hôte a indiqué que l’hébergement était équipé d’un détecteur de monoxyde de carbone)
  • Détecteur de fumée (l’hôte a indiqué que l’hébergement était équipé d’un détecteur de fumée)
  • Système de sécurité
  • Extincteur

Informations générales

  • 6 étages
  • 91 unités d’hébergement
  • Chambres communicantes disponibles
  • Construction de 2008
  • Système d’insonorisation

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 22 h 00.
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 10 h 00

Informations concernant l’arrivée

La réception est ouverte tous les jours de 09 h 00 à 18 h 00
Vous devez contacter l'hébergement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement. Les horaires de la réception sont limités.
Veuillez contacter l'hébergement au moins 72 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement.
À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 18 h 00.
Il se peut que vous deviez changer de chambre durant votre séjour. Les surclassements de chambre sont soumis à disponibilité.
De juillet à septembre et de décembre à mars, les heures d’ouverture de la réception sont de 07 h 00 à 22 h 00. D’avril à juin et d’octobre à novembre, les heures d’ouverture de la réception sont de 09 h 00 à 18 h 00. Si vous pensez arriver en dehors de ces horaires, contactez l’hébergement à l’avance pour convenir des modalités d’enregistrement.
Les frais optionnels indiqués pour les lits bébé s’appliquent toutes les 4 nuits.
Le petit-déjeuner n’est pas inclus dans les niveaux tarifaires Petit-déjeuner pour les enfants âgés de 5 ans et moins. Il peut être demandé sur place moyennant les frais indiqués pour le petit-déjeuner pour enfants.

Rénovations et fermetures

Les infrastructures suivantes feront l'objet d'une fermeture en juin, octobre, novembre et mai :
  • Sources chaudes
  • Piscine

Modes d’accès

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

  • Les animaux ne sont pas admis.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • L'hébergement est gratuit pour les enfants ! Les enfants âgés de 5 ans et moins peuvent séjourner gratuitement, en utilisant la literie existante.
  • Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible.
  • Lit-bébé disponible sur demande, moyennant un supplément de 11400.0 JPY par nuit.

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l'hébergement :

  • Une taxe imposée par la ville est prélevée sur place. D'autres exemptions ou réductions peuvent s'appliquer. Pour plus de détails, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
  • Taxe prélevée par la ville : 150.00 JPY par personne et par nuit
  • Une taxe locale/de séjour au taux effectif de 2.00 % vous sera facturée

Nous affichons tous les frais que l'hébergement nous a fournis.

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hôtel ou du départ.

  • Le petit déjeuner complet coûte environ 2600 JPY par personne
  • Navette aéroport : 34500 JPY par véhicule, aller simple, maximum 3 passager(s)
  • Navette aéroport : 34500 JPY par enfant, aller simple
  • Supplément pour futons : 11400 JPY par nuit
  • Lit-bébé : 11400.0 JPY par nuit

Cette liste peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer à tout moment et n'incluent pas forcément les taxes.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les clients doivent contacter cet hébergement à l'avance pour réserver une place de parking
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et un système de sécurité
Cet hébergement bénéficie d’un nettoyage par des professionnels
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
La réception de cet hébergement est ouverte tous les jours de 09 h 00 à 18 h 00.
Pour organiser votre enregistrement, veuillez contacter l'hébergement au moins 72 heures avant l'heure prévue de votre arrivée aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation. Si vous prévoyez d'arriver après 18 h 00, veuillez contacter l'hébergement à l'avance aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation afin d'organiser au mieux votre enregistrement. Vous devez contacter l’hébergement à l’avance pour obtenir les instructions d’enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Les frais pour le bain public intérieur s’élèvent à 1 500 JPY par adulte et à 1 000 JPY par enfant.
Les frais pour le bain privé intérieur s’élèvent à 30 000 JPY.

Nous devons aussi mentionner…

  • La piscine saisonnière sera ouverte entre le 30 novembre et le 13 avril.
  • Heures d’ouverture des sources thermales : de 06 h 30 à 16 h 00.
  • Les enfants de 5 ans et moins peuvent séjourner gratuitement dans la même chambre que leur(s) parent(s) ou tuteur(s) s'ils utilisent la literie présente.
  • Les chambres attenantes/reliées sont soumises à disponibilité et peuvent être demandées en contactant l'hébergement au numéro indiqué sur votre confirmation de réservation.
  • Comme l'exige le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales, tous les visiteurs venant de l'étranger devront présenter leur numéro de passeport et leur nationalité à leur arrivée dans un hébergement (auberge, hôtel, motel, etc.). Le propriétaire de l'hébergement devra aussi effectuer une photocopie du passeport de tous les clients enregistrés et en conserver la copie.
  • Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Vale Niseko Hotel Kutchan
Vale Niseko Hotel
Vale Niseko Kutchan
Vale Niseko
Vale Niseko Aparthotel Kutchan
Vale Niseko Apartment Kutchan
Vale Niseko Apartment
The Vale Niseko Kutchan
The Vale Niseko Aparthotel
The Vale Niseko Aparthotel Kutchan