Afficher tous les hébergements
HĂŽte professionnel

Hotel Chalet Olympia

Hébergement 3.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Hotel Chalet Olympia

Vue depuis l’hĂ©bergement
Extérieur
Façade de l’hĂ©bergement
Literie de qualité supérieure, coffres-forts dans les chambres, bureau
Buffet

Avis voyageurs

8,8 sur 10
Excellent

Équipements populaires

  • Animaux de compagnie admis
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Petit dĂ©jeuner disponible
  • Bar

DĂ©couvrir la zone

Afficher la carte
Via Del Borgo, 5, Monguelfo, BZ, 39035
  • Place, ChĂąteau de Welsperg
    â€Ș2 min en voiture‬
  • Place, Église Paroissiale de Sainte Marguerite
    â€Ș4 min en voiture‬
  • Place, Église paroissiale de Sainte-Marguerite
    â€Ș4 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double

Chambre Double | Literie de qualité supérieure, coffres-forts dans les chambres, bureau

Chambre Double

9,0 sur 10
Merveilleux
(4 avis)
  • Vue sur les montagnes
  • 22 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Triple

Literie de qualité supérieure, coffres-forts dans les chambres, bureau

Chambre Triple

8,0 sur 10
TrĂšs bien
(2 avis)
  • Vue sur les montagnes
  • 24 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double OU 1 lit 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Quadruple

Chambre Quadruple | Literie de qualité supérieure, coffres-forts dans les chambres, bureau

Chambre Quadruple

  • Vue sur les montagnes
  • 23 mÂČ
  • 4 personnes
  • 1 lit double et 2 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

HĂ©bergements similaires

4 piscines couvertes, piscine extérieure, chaises longues
Aparthotel Familiaris - Family Apartments - Pools & Spa in the Dolomites
Valdaora
  • Piscine
  • Bain Ă  remous
  • Cuisine
  • Animaux de compagnie admis
4.8 sur 5, Exceptionnel, 39 avis
Le nouveau prix est de 255 €
taxes et frais compris
17 juin - 18 juin
Aparthotel Familiaris - Family Apartments - Pools & Spa in the Dolomites

À propos de cet hĂ©bergement

Hotel Chalet Olympia

Outre le fait d'ĂȘtre non-fumeurs, cet hĂŽtel a aussi l'avantage de proposer un restaurant, un bar / salon et un snack bar/Ă©picerie fine. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposĂ©s. Parmi les autres prestations, il y a un cafĂ©, du cafĂ©/thĂ© dans les espaces communs et une salle de jeux vidĂ©o.
Hotel Chalet Olympia possÚde 12 chambres comprenant un coffre-fort et un sÚche-cheveux. Les lits sont préparés avec de la literie de qualité supérieure. Une télévision à écran plat donne accÚs aux chaßnes par cùble. Les salles de bain comprennent une baignoire ou une douche et des articles de toilette gratuits.

Cet hÎtel de Monguelfo offre l'accÚs gratuit à Internet par Wi-Fi. Des bureaux et un téléphone sont également disponibles. Un service de ménage est fourni tous les jours.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
Lors de votre séjour dans Hotel Chalet Olympia, vous ne serez qu'à quelques minutes à pied de Dolomites. Parmi les prestations de cet hébergement, on compte l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit, un parking gratuit, sans oublier un restaurant. Cet hébergement propose des services et équipements pour chouchouter les boules de tous poils, notamment des gamelles pour l'eau et la nourriture.
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking sans service de voiturier gratuit
  • Vous vous dĂ©lecterez de spĂ©cialitĂ©s Cuisine locale Ă  Pizzeria Olympia, un restaurant familial qui bĂ©nĂ©ficie d'une vue sur le jardin
  • Petit dĂ©jeuner buffet servi tous les jours en supplĂ©ment
  • Parmi les prestations offertes, on trouve une terrasse et du cafĂ© dans les espaces communs
  • Aire de jeux et activitĂ©s fun pour tous les Ăąges : passez un sĂ©jour divertissant grĂące au nombreux loisirs proposĂ©s sur place
  • À seulement 4 minutes en voiture de Dolomites et Ă  15 minutes de Lac de Braies
  • Les chiens sont admis moyennant un supplĂ©ment (certaines restrictions s'appliquent)
  • Des services et Ă©quipements sont disponibles pour chouchouter les boules de tous poils, notamment des gamelles pour l'eau et la nourriture
L'hébergement abrite un restaurant mais également un café et un snack bar/épicerie fine. L'hébergement abrite un bar / salon, l'idéal pour siroter un cocktail aprÚs une journée de visites. Le Wi-Fi est disponible gratuitement dans les espaces communs. TrÚs pratique pour les familles, Hotel Chalet Olympia offre également une terrasse, une salle de jeux vidéo et un local à skis. Un parking au nombre de places limité est disponible gratuitement.

Cet hĂŽtel 3 de Monguelfo est non-fumeurs.

Moyennant un supplément, les clients peuvent bénéficier d'un petit déjeuner buffet tous les jours de 08 h 00 à 09 h 30.
Pizzeria Olympia - Offrant une vue sur le jardin, ce restaurant familial propose des spécialités Cuisine locale et sert le petit déjeuner, le déjeuner et le dßner. Vous pouvez profiter d'un moment de détente en prenant un verre au bar. Un menu enfant est proposé.
Un service d'Ă©tage est disponible.

Services et Ă©quipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking non couvert sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limitĂ©, sans voiturier

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner buffet disponible tous les jours de 08 h 00 Ă  09 h 30 en supplĂ©ment : 15 EUR par adulte et 15 EUR par enfant
  • CafĂ© et thĂ© dans les parties communes
  • Restauration privĂ©e/pour couples
  • Snack-bar/Ă©picerie fine
  • Un bar/salon
  • Un cafĂ©
  • Un restaurant

Restaurants sur place

  • Pizzeria Olympia

Activités

  • Aire de jeux
  • Forfaits de ski
  • Local Ă  skis
  • Salle d’arcade/de jeux vidĂ©o

Pour les familles

  • Aire de jeux
  • Fournitures d’art
  • Jeux pour enfants
  • Lit bĂ©bĂ© (en supplĂ©ment)
  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)
  • Livres pour enfants
  • Salle d’arcade/de jeux vidĂ©o
  • Snack-bar/Ă©picerie fine

Commodités

  • Guides touristiques

Services aux voyageurs

  • Service de mĂ©nage (tous les jours)

Extérieur

  • Au cƓur des montagnes
  • Jardin
  • Terrasse

Accessibilité

  • Pas d’ascenseur

Plus

  • HĂ©bergement non-fumeurs

Équipements de la chambre

Chambre

  • Lit bĂ©bĂ© (en supplĂ©ment)
  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)
  • Literie de qualitĂ© supĂ©rieure
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Baignoire ou douche
  • Salle de bain privĂ©e
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision Ă  Ă©cran plat avec chaĂźnes par cĂąble

Nourriture et boissons

  • Guides des restaurants
  • Service d’étage

Plus de services et Ă©quipements

  • Bureau
  • Chauffage
  • Coffre-fort
  • TĂ©lĂ©phone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 22 h 00.
Formalités d'arrivée sans contact
Service d'arrivée express

DĂ©part

Départ avant 10 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

Les informations fournies par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduites Ă  l’aide d’outils de traduction automatique

Animaux domestiques

  • Animaux de compagnie : 30 EUR par animal et par jour
  • Les chiens sont les seuls animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Poids maximum : 7 kg chacun
  • Des gamelles pour l'eau et la nourriture sont disponibles
  • Sous conditions
  • Pour plus d'informations, vous pouvez appeler l'hĂ©bergement au numĂ©ro indiquĂ© sur la confirmation de rĂ©servation
    • Les animaux d'assistance sont exemptĂ©s de frais.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • L'hĂ©bergement est gratuit pour les enfants ! Les enfants ĂągĂ©s de 2 ans et moins peuvent sĂ©journer gratuitement, en utilisant la literie existante.
  • Lit d'appoint/supplĂ©mentaire disponible sur demande, moyennant un supplĂ©ment de 40.0 EUR par nuit.
  • Lit-bĂ©bĂ© disponible sur demande, moyennant un supplĂ©ment de 10.0 EUR par sĂ©jour.

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l'hébergement :

  • Taxe prĂ©levĂ©e par la ville : 3.50 EUR par personne et par nuit. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 14 ans.

Nous affichons tous les frais que l'hébergement nous a fournis.

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hÎtel ou du départ.

  • Le petit dĂ©jeuner buffet coĂ»te environ 15 EUR par adulte et environ 15 EUR par enfant.
  • Animaux de compagnie : 30 EUR par animal et par jour
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis Ă  aucuns frais.
  • Lit-bĂ©bĂ© : 10.0 EUR par sĂ©jour
  • Lit d'appoint : 40.0 EUR par nuit

Cette liste peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer Ă  tout moment et n'incluent pas forcĂ©ment les taxes.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espÚces non acceptées
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un systÚme de sécurité, une trousse de secours et un éclairage extérieur
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Veuillez noter que les normes culturelles et les rÚgles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les rÚgles mentionnées sont fournies par l'hébergement
NumĂ©ro d’enregistrement de l’hĂ©bergement : IT021052A1IA4OIS59

Nous devons aussi mentionner


    Tous les clients, (y compris les enfants) doivent ĂȘtre prĂ©sents Ă  l'enregistrement avec leur piĂšce d'identitĂ© officielle.
  • Les transactions en espĂšces effectuĂ©es sur place ne peuvent pas dĂ©passer 5000 EUR en raison des lois du pays en vigueur. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant sur la confirmation de rĂ©servation.
  • Les enfants de 2 ans et moins peuvent sĂ©journer gratuitement dans la mĂȘme chambre que leur(s) parent(s) ou tuteur(s) s'ils utilisent la literie prĂ©sente.
  • Pour pouvoir voyager avec votre animal, veuillez contacter l'hĂ©bergement directement au numĂ©ro affichĂ© sur la confirmation de rĂ©servation (voir les autres frais en vigueur dans la section des frais).

Classement national

Le classement officiel par étoiles de cet hébergement a été attribué par the local rating authority.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Chalet Olympia
Chalet Olympia Monguelfo
Hotel Chalet Olympia
Hotel Chalet Olympia Monguelfo
Hotel Chalet Olympia Italy/Monguelfo-Tesido
Hotel Chalet Olympia Hotel
Hotel Chalet Olympia Monguelfo
Hotel Chalet Olympia Hotel Monguelfo

Avis sur l’hĂ©bergement Hotel Chalet Olympia

Avis

8,8

Excellent

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 22 avis sur 43.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 17 avis sur 43.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 3 avis sur 43.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 43.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 1 avis sur 43.

9,0/10

Propreté

9,2/10

Personnel et service

9,4/10

Services et Ă©quipements

8,2/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Jenifer

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
The views towards the town were amazing and the staff were very friendly and helpful.
Séjour de 1 nuit en juin 2024
Avis vérifié

8/10 Bien

Sylvia

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Clean room, very friendly owner and nice dinner.
Séjour de 1 nuit en septembre 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Kimberly

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Beautiful hotel. Staff was really friendly and cared about their hotel. I would definitely come back to this hotel.
Séjour de 1 nuit en juin 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Mario

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Perfect stay. Nice and quiet location. Best pizza in Italy. Breakfast is excellent.
Séjour de 1 nuit en juin 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Zachary

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
The staff was very helpful and kind. Check in was easy, and their breakfast was awesome. Definitely recommend.
Séjour de 1 nuit en août 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Valeria

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Hotel staff was very friendly and helpful. Made us feel at home.
Séjour de 3 nuits en août 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

JE HYUN

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
very kindly assist us and clean, good taste food, quite
Séjour de 1 nuit en juin 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Yovan

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Beautiful place, comfortable, amazing view, easy to find, walkable, and offered food and a bar downstairs. I liked the vibe, it was clean and beautiful. great prices. I definitely recommend this place to everyone.
Séjour de 1 nuit en mai 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Marielle

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

TrĂšs bien

Petit hÎtel trÚs bien situé pour une étape dans les Dolomites. L'accueil de Sabine est parfait (et les pizzas de son mari, un vrai régal). Nous avions une grande chambre avec un trÚs bon lit ; petite salle de bains, trÚs propre. L'hÎtel est trÚs calme,et le petit-déjeuner trÚs bien pour démarrer la journée. Nous avons mangé au restaurant de l'hÎtel etnous sommes régalés de méga pizzas.
Séjour de 1 nuit en juillet 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Accueil chaleureux et familial

Coupe du monde de biathlon à Antholz Anterselva. TrÚs bon accueil et disponibilité. TrÚs bien situé par rapport au site de biathlon (accÚs en bus et train gratuit)
Avis vérifié

8/10 Bien

Nives

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Hotel gestione familiare. Proprietari gentili e molto disponibili. Ottima posizione per visitare il lago di Braises e S. Candido. Camera pulita e spaziosa. Colazione dolce e salata molto buona.
Séjour de 1 nuit en août 2025
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Mikael

Les points forts : Propreté et personnel et service

NĂ€ra Lago di Braies

Trevlig och hjÀlpsam personal. Hotellet Àr gammalt men rent och ligger i en fin omgivning. Sömnkvaliteten pÄverkades negativt av den stÀndigt ringande kyrkklockan precis utanför. Bra hotell för barnfamilj med bla studsmatta och olika djur i trÀdgÄrden.
Séjour de 3 nuits en juillet 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Yacintha

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Geen modern hotel, maar wel keurig verzorgd en met ruime kamers. Bij aankomst had het personeel al een restauranttip klaarliggen, omdat de pizzeria gesloten was. Dat bleek achteraf een uitstekende keuze: we hebben er heerlijk gegeten. Ook het ontbijt was goed en het personeel erg vriendelijk!
Séjour de 1 nuit en juin 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Marco

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
FĂŒr uns als Biker perfekt
Séjour de 1 nuit en août 2022
Avis vérifié

8/10 Bien

Bettina

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Schönen Aufendhalt

Sehr Service war Super. Ein gemĂŒtliches Familienhotel. Jeder Zeit wieder. Der Wellnessbereich ist sehr sauber , und sehr gemĂŒtlich.
Séjour de 3 nuits en octobre 2017
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

nettes familiÀres hotel

sauberes zimmer, das frĂŒhstĂŒcksbuffet war gut, das abendessen war ausreichend - aufgrund der letzten offenen tage ist unsere bewertung des essens aber sicher nicht aussagekrĂ€ftig ĂŒber den normalen standard.
Avis vérifié

8/10 Bien

Christopher

Les points forts : Personnel et service

Tolle Lage und gutes Essen

Gutes, etwas in die Jahre gekommenes Hotel. Das Essen bei HP war sehr gut, die Lage zum Pragser Wildsee perfekt.
Avis vérifié

8/10 Bien

Barbara

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Magnifica vacanza montana

Soggiorno rilassante e tranquillo. Paese tranquillo fuori dal caos di paesi intorno piĂč famosi ma anche piĂč movimentati e trafficati
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Proprietari molto simpatici e disponibili. Rapporto qualitĂ  prezzo fantastico.
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Grazioso hotel vicino a Brunico

Ho fatto solo una notte perchĂš sono andata a visitare i mercatini di Natale a Brunico. Hotel molto accogliente e soprattutto caldo. Personale eccellente
Avis vérifié

10/10 Excellent

Silvano

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

NEL PAESE DEL SOLE.

Ottimo ponte dell'Immacolata, in un posto bellissimo della Valpusteria, paese del Sole. Tesido. L'accoglienza ed il servizio davvero pregevole. Buona anche la cucina.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Beat

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Therapie fĂŒr Seele und GemĂŒt

Der Ort und das Hotel haben unseren Hoffnungen volle ErfĂŒllung gebracht. Ein ruhiger und lĂ€ndlicher Ort mit freundlichen Menschen. In der ganzen Region bestehen Möglichkeiten fĂŒr viele AktivitĂ€ten. Auch fĂŒr die Geselligkeit wurde mit dem Konzertabend etwas zur Unterhaltung und Kontakt zu anderen Personen geboten.
Avis vérifié

8/10 Bien

Marco

Ricca colazione

Buono il rapporto qualitĂ /prezzo. Mezza pensione: colazione ricca, cena buona con sempre buffet di verdure fresche, consumazione delle bibite con prezzo a parte (non hanno presentato la carta delle bevande). Albergo ben tenuto ma un po' datato, gli scuri della camera non si chiudevano bene e sulla terrazza si affacciavano diverse camere, senza alcuna suddivisione. Nel nostro bagno non c'era il bidet. Posizione a metĂ  strada tra San Candido e Brunico. L'hotel Ăš sotto al campanile, che rintocca ogni quarto d'ora (a noi non dava fastidio). WiFi free ma con qualche problema di rete. Personale gentile.
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Albergo di montagna con ottime colazioni.

Ho pernottato una notte presso l'Hotel Chalet, in piccolo albergo di montagna con camere confortevoli. La sorpresa a colazione con un magnifico ed abbondante buffet dolce e salato.
Avis vérifié

8/10 Bien

Andrea

Les points forts : Propreté et personnel et service

Sudtirol Tesido - Monguelfo

Bellissimo soggiorno le zone sono tutte veramente belle, da non perdere il lago di Braies stupendo, le tre cime di Lavaredo raggiungibili facilmente anche con mezzi pubblici, ecc...... L'albergo Ăš in ottima posizione e anche se la struttura non Ăš nuovissima Ăš mantenuto molto bene, pulito e si mangia bene noi siamo stati in mezza pensione e ogni giorno c'era qualcosa di diverso ottima anche la colazione.