Afficher tous les hébergements

Chateau Herálec Boutique Hotel & Spa by L'OCCITANE

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement Chateau Herálec Boutique Hotel & Spa by L'OCCITANE

Sauna, bain à remous, hammam, soins du visage
Piscine couverte
Escalier
Bar (sur place)
Un grand bâtiment historique doté d’une cour intérieure, d’une architecture symétrique et d’une tour imposante surmontée d’une horloge.

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel

Équipements populaires

  • Piscine
  • Petit déjeuner inclus
  • Spa
  • Animaux de compagnie admis
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit

Découvrir la zone

Afficher la carte
Heralec 1, Heralec, 58255
  • Place, Église St. Bartholomew the Apostle Church
    ‪5 min à pied‬
  • Place, Parc Gustav Mahler
    ‪27 min en voiture‬
  • Place, Château de Loket
    ‪35 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double, vue parc

Chambre Double, vue parc | 19 chambres, matelas mémoire de forme, minibar

Chambre Double, vue parc

  • Vue sur le parc
  • 34 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Luxe Double ou avec lits jumeaux, vue parc

Chambre Luxe Double ou avec lits jumeaux, vue parc | 19 chambres, matelas mémoire de forme, minibar

Chambre Luxe Double ou avec lits jumeaux, vue parc

  • Vue sur le parc
  • 49 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit OU 1 lit 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Luxe, 1 chambre, vue parc

Suite Luxe, 1 chambre, vue parc | 19 chambres, matelas mémoire de forme, minibar

Suite Luxe, 1 chambre, vue parc

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • Vue sur le parc
  • 72 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit OU 1 lit 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Familiale, 2 chambres, vue parc

Suite Familiale, 2 chambres, vue parc | Salle de séjour | Télévision à écran plat, lecteur de DVD

Suite Familiale, 2 chambres, vue parc

  • Vue sur le parc
  • 80 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit et 1 lit 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Présidentielle, vue parc

Suite Présidentielle, vue parc | 19 chambres, matelas mémoire de forme, minibar

Suite Présidentielle, vue parc

  • Vue sur le parc
  • 131 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Royale, vue parc

Suite Royale, vue parc | Vue de la chambre

Suite Royale, vue parc

  • Vue sur le parc
  • 139 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Hébergements similaires

Extérieur
Zámek Kvasetice
Kvetinov
  • Petit déjeuner inclus
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
4.9 sur 5, Exceptionnel, 9 avis
Le nouveau prix est de 122 €
taxes et frais compris
15 juil. - 16 juil.
Zámek Kvasetice

À propos de cet hébergement

Chateau Herálec Boutique Hotel & Spa by L'OCCITANE

Ce château non-fumeurs inclut un spa proposant des soins complets, une piscine couverte et un restaurant. Le petit déjeuner gratuit, préparé à la commande, le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking gratuit avec voiturier sont également fournis. À cela s'ajoutent un centre de remise en forme, un bar / salon et un sauna, disponibles sur place.
Chateau Herálec Boutique Hotel & Spa by L'OCCITANE possède 19 chambres comprenant un lecteur de DVD et un minibar. Ces chambres avec un coin salon séparé bénéficient d'une décoration et d'un ameublement personnalisés. Les lits sont dotés de matelas en mousse à mémoire de forme. Une télévision à écran plat donne accès aux chaînes par satellite. Les salles de bain comprennent des peignoirs, des chaussons, des articles de toilette de luxe et des articles de toilette gratuits.

Ce château de Herálec offre l'accès gratuit à Internet Wi-Fi et câblé. Les voyageurs d'affaires apprécieront des bureaux, des journaux gratuits et un téléphone à disposition dans les chambres. De plus, les chambres possèdent un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et une cafetière ou une bouilloire. Un service de préparation de lit en soirée est fourni, et un service de ménage est proposé tous les jours.

Ce château propose un centre de remise en forme et des vélos gratuits. Outre une piscine couverte, l'hébergement possède un sauna et un centre de fitness.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Vous pouvez savourer un moment de détente et de douceur grâce à la gamme complète de soins proposés dans le spa de ce château (Spa by L'Occitane). Les services proposés incluent des massages et des soins du visage. Le spa comprend un sauna, un bain à remous et un hammam.
Lors de votre séjour dans Chateau Herálec Boutique Hotel & Spa by L'OCCITANE, vous ne serez qu'à quelques minutes de marche de Église St. Bartholomew the Apostle Church. Le petit déjeuner gratuit, l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un parking gratuit avec voiturier sont disponibles. Cet hébergement propose des services et équipements pour chouchouter les boules de tous poils, notamment des gamelles pour l'eau et la nourriture.
  • Petit déjeuner préparé à la commande gratuit servi tous les jours
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking avec voiturier et parking sans service de voiturier gratuits
  • Vous profiterez de spécialités Cuisine internationale à Honoria
  • Pour vous délasser après une journée de visites, vous trouverez sur place une piscine couverte
  • Vous pourrez vous faire plaisir à Spa by L'Occitane qui offre notamment des soins du visage et d'agréables massages
  • Parmi les services offerts, vous trouverez un service de garde d'enfants, un service de nettoyage à sec / blanchisserie et un service de conciergerie
  • Centre de remise en forme, hammam et sauna : passez un séjour actif mémorable grâce aux nombreux loisirs proposés sur place
  • À seulement 4 minutes à pied de Église St. Bartholomew the Apostle Church et à 9 minutes de route de from Château d'Orlík
  • Les animaux de compagnie sont admis moyennant un supplément
  • Des services et équipements sont disponibles pour chouchouter les boules de tous poils, notamment des gamelles pour l'eau et la nourriture
Chateau Herálec Boutique Hotel & Spa by L'OCCITANE vous offre des prestations placées sous le signe de la détente. Au programme de votre séjour, un spa proposant des soins complets, une piscine couverte et un centre de remise en forme. Outre un restaurant, vous profiterez sur place d'un café. L'hébergement abrite un bar / salon, l'idéal pour siroter un cocktail après une journée de visites. Un petit déjeuner vous est servi gratuitement chaque matin. Vous profiterez de l'accès gratuit au Wi-Fi dans les espaces communs.

Les voyageurs d'affaires trouveront sur place un centre d'affaires et des salles de réunion. Dans une atmosphère luxueuse très agréable, Chateau Herálec Boutique Hotel & Spa by L'OCCITANE offre également un sauna, des soins spa et une bibliothèque. Un parking en libre-service et avec service de voiturier est disponible gratuitement.

Ce château 5 de Herálec est non-fumeurs.

Les clients profiteront d'un petit déjeuner préparé à la commande gratuit tous les jours de 08 h 00 à 10 h 30.
Honoria - Ce restaurant propose des spécialités Cuisine internationale.
Un service d'étage 24 h/24 est disponible.

Services et équipements

Internet

  • Disponibles dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking non couvert sécurisé sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking non couvert sécurisé avec voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limité, avec ou sans voiturier
  • Disponibilité d’un parking accessible aux personnes à mobilité réduite

Nourriture et boissons

  • Petit déjeuner préparé sur demande gratuit disponible tous les jours de 08 h 00 à 10 h 30
  • Un bar/salon
  • Un café
  • Un restaurant

Restaurants sur place

  • Honoria

Activités

  • Aire de jeux
  • Bibliothèque
  • Centre de remise en forme
  • Hammam
  • Sauna
  • Sentiers de randonnée à pied ou à vélo
  • Spa avec services complets
  • Vélos de location gratuits
  • VTT

Pour les familles

  • Aire de jeux
  • Baignoire pour bébé
  • Chaise haute
  • Jouets pour enfants
  • Laverie
  • Lecteur DVD
  • Lit bébé dans la chambre
  • Lit pliant/supplémentaire (en supplément)
  • Service de garde d’enfants en chambre

Commodités

  • Coffre-fort à la réception
  • Consigne à bagages
  • Journaux gratuits dans le hall
  • Laverie
  • Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de couverture
  • Service de ménage (tous les jours)
  • Service de nettoyage à sec/blanchisserie
  • Services de conciergerie

Services professionnels

  • Centre d’affaires
  • Salles de réunion

Extérieur

  • Aire de pique-nique
  • Barbecue
  • Jardin
  • Terrasse

Spa avec services complets

  • Bain à remous
  • Bain turc
  • Massage
  • Sauna
  • Soins du visage

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
  • Ascenseur
  • Cheminement accessible en fauteuil roulant
  • Parking accessible aux personnes à mobilité réduite

Plus

  • Interdiction de fumer
  • Salle de banquet

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis
  • Lit bébé gratuit
  • Lit pliant/supplémentaire (en supplément)
  • Matelas à mémoire de forme
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Articles de toilette de luxe
  • Chaussons
  • Peignoirs
  • Salle de bain privée
  • Sèche-cheveux

Divertissements

  • Lecteur DVD
  • Télévision à écran plat avec chaînes par satellite

Nourriture et boissons

  • Cafetière ou bouilloire
  • Minibar
  • Service d’étage 24 h/24

Plus de services et équipements

  • Bureau
  • Chambres communicantes disponibles
  • Chauffage
  • Coffre-fort suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable
  • Coin salon séparé
  • Décor personnalisé
  • Journaux gratuits tous les jours
  • Mobilier personnalisé
  • Téléphone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.
Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Service d'arrivée express

Départ

Départ avant 12 h 00
Tout départ tardif est soumis à disponibilité

Informations concernant l’arrivée

Vous devez contacter l’hébergement à l’avance pour obtenir les instructions d’enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
À noter : veuillez contacter l'hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre arrivée.
À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 21 h 30.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

  • Animaux de compagnie : 500 CZK par animal et par nuit
  • Des gamelles pour l'eau et la nourriture sont disponibles
    • Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • L'hébergement est gratuit pour les enfants ! Un seul enfant âgé de 2 ans ou moins peut séjourner gratuitement, en utilisant la literie existante.
  • Lit d'appoint/supplémentaire disponible sur demande, moyennant un supplément de 1500.0 CZK par jour.
  • Lit-bébé disponible sur demande, à titre gratuit.

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hôtel ou du départ.

  • Animaux de compagnie : 500 CZK par animal et par nuit
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
  • Lit d'appoint : 1500.0 CZK par jour

Cette liste peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer à tout moment et n'incluent pas forcément les taxes.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
Des modes de paiement sans espèces sont disponibles
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Pour organiser votre enregistrement, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation. Si vous prévoyez d'arriver après 21 h 30, veuillez contacter l'hébergement à l'avance aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation afin d'organiser au mieux votre enregistrement. Vous devez contacter l’hébergement à l’avance pour obtenir les instructions d’enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Nous devons aussi mentionner…

  • Un enfant de 2 ans et moins peut séjourner gratuitement dans la même chambre que ses parents ou tuteurs s'il utilise la literie présente.
  • Les chambres attenantes/reliées sont soumises à disponibilité et peuvent être demandées en contactant l'hébergement au numéro indiqué sur votre confirmation de réservation.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Chateau Boutique Hotel
Chateau Heralec
Chateau Heralec Boutique
Chateau Heralec Boutique Hotel
Heralec Chateau
Heralec Hotel
Chateau Herálec Boutique Hotel L'OCCITANE Heralec
Chateau Herálec Boutique Hotel L'OCCITANE
Chateau Herálec Boutique L'OCCITANE Heralec
Chateau Herálec Boutique L'OCCITANE
Chateau Herálec Boutique Hotel & Spa by L'OCCITANE Palace
Chateau Herálec Boutique Hotel & Spa by L'OCCITANE Heralec

Avis sur l’hébergement Chateau Herálec Boutique Hotel & Spa by L'OCCITANE

Avis

10

Exceptionnel

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 36 avis sur 39.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 3 avis sur 39.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 39.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 39.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 39.

9,8/10

Propreté

10/10

Personnel et service

9,4/10

Services et équipements

9,8/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Ovidiu

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
One of the best hotels I have ever stayed at. Check-in was very special, the room was spacious, and the spa and saunas were spotless. If you want to experience what it feels like to live in a castle, this is the place to be.​​​​​​​​​​​​​​​​
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Ondrej

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Wonderful experience thank you
Séjour de 2 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Gary

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Fabulous quiet old castle. Rooms were wonderful. The restaurant was great for dinner and breakfast. The property is nice. Many very old trees. The people who work there were just really nice. Would come back here with out question
Séjour de 1 nuit en septembre 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Maureen

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Wow! Wow! Wow! Five stars for service, facilities, food and cleanliness. This place was beautiful and I wish we could have stayed for more than one night.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Bruno

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Rate beyond maximum.

Nothing to add beyond my satisfaction. The only thing which could be improved: give guests a map of the hotel when arriving... even it's nice to be lost in such environment and atmosphere.
Séjour de 2 nuits en septembre 2017
Avis vérifié

10/10 Excellent

Douglas

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Hotel lindo, muito limpo, quarto excelente e o restaurante é maravilhoso. O atendimento também é nota 10.
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Jederzeit wieder :-)

Alles Top, großzügige Zimmer, superfreundliches Personal, leckeres Essen.
Séjour de 1 nuit en novembre 2021
Avis vérifié

10/10 Excellent

Michael

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Super nice greeting from staff with flower and champagne, beautiful room, spacious, loose-leaf tea, fresh coffee, very very nice.
Séjour de 1 nuit en octobre 2021
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
normally great, no any problem. everythink was ok, only i miss outside pool
Séjour de 2 nuits en juin 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Romantic castle with spa

Great spa swimming sauna jacuzzi Friedly people Nice breakfast Wondrrful castle
Séjour de 2 nuits en janvier 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

Michelle

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Best Countryside Getaway

Everything was absolutely amazing, to the big things to every little detail. Staff was wonderful, the chateau was beautiful, the spa was relaxing, the grounds were calming, the rooms were breathtaking, the food was absolutely spectacular. I could not recommend this place more for a romantic getaway.
Séjour de 2 nuits en novembre 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
고성을 개조한 좀 특별한 호텔.. 수영장이나 사우나 시설이 있어 좋았다. 조식도 깔끔하고 맛있고 성의있는 상차림이 좋았다
Séjour de 1 nuit en août 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

ST

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Breakfast is good but the portion is big , we can skip lunch for the 2 days.
Séjour de 2 nuits en juin 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Tolles Hotel im "Nirgendwo", sehr freundliches und hilfsbereites Personal
Séjour de 2 nuits en avril 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jane

Les points forts : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
The whole experience was amazing from arrival to departure. It is a very beautiful place that is very well looked after. Attention to detail is evident with the staff, your room and the surroundings.
Séjour de 1 nuit en octobre 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Perfect stay in beautiful chateau

Clean and modern renovated chateau hotel. Champagne and rose for lady welcomed us upon arrival. All staffs were kind and friendly. Breakfast in the sunny garden was amazing!
Séjour de 1 nuit en août 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

Benoit

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Quiet place to recuperate from sleepless night in plane, food was excellent.
Séjour de 1 nuit en juillet 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

Kleo

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Einzigartiges Bijou mit grandiosem Park

Das Schloss Heralec ist etwas ganz besonderes und unser Aufenthalt war einzigartig. Der alte englische Garten ist wunderschön und lädt zum Verweilen ein. Das ganze Areal ist eine Oase der Ruhe. Der Service und das Essen sind top. Jederzeit gerne wieder!
Séjour de 2 nuits en juillet 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

KYOUNGSOO

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

강추

다시 체코에 온다면 일부러라도 이 곳에 다시 한번 숙박하고 싶습니다. 가격만큼 서비스가 훌륭합니다.
Séjour de 1 nuit en juillet 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Great castle

Superb Expereince . Great spot, amazing history and the food is excellent. A relaxing stop.
Séjour de 1 nuit en juillet 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

Michal

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Relax na zámku

Kde jinde si odpočinout v absolutním klidu a luxusu. Servis a jídlo perfektní.
Séjour de 1 nuit en mai 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Erinomainen linnahotelli, joka on pieteetillä entisöity. Palvelu vailla vertaa, ravintola erittäin hyvä ja suomalaisittain jopa kohtuuhintainen. Hotelli ei ole halpa mutta ehdottamasti hintansa arvoinen. Erinomainen hotelli esim. romanttiselle viikonlopulle reilun tunnin ajomatkan päässä Prahan lentokentältä. Suosittelen.
Séjour de 2 nuits en janvier 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jack

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Serene and luxurious accomodations-Czech Republic

Beautiful room, lovely castle, sumptuous dinner. Breakfast was marvelous as well
Séjour de 1 nuit en juin 2017
Avis vérifié

10/10 Excellent

Peter

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

traumhafte Tage im Schloss

absolut einzigartige Tage, super Service
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
good for relax