Afficher tous les hébergements
HĂŽte professionnel

Hunyadi

Hébergement 4.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Hunyadi

Douche, articles de toilette gratuits, sĂšche-cheveux
Petit déjeuner buffet (8 EUR par personne)
RĂ©ception
Terrasse/Patio
RĂ©ception

Avis voyageurs

8,0 sur 10
TrĂšs bien

Équipements populaires

  • Bar
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Petit dĂ©jeuner disponible
  • Service d’étage
  • Parking compris
  • Blanchisserie

DĂ©couvrir la zone

Afficher la carte
Hunyadi utca 10., Gyor, 9024
  • HĂŽtel de ville de GyƑr
    â€Ș5 min Ă  pied‬
  • Arche d'Alliance
    â€Ș11 min Ă  pied‬
  • Église bĂ©nĂ©dictine de GyƑr
    â€Ș11 min Ă  pied‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Triple Supérieure

1 chambre, minibar, coffres-forts dans les chambres

Chambre Triple Supérieure

  • 3 personnes
  • 3 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Supérieure

1 chambre, minibar, coffres-forts dans les chambres

Chambre Supérieure

  • 24 mÂČ
  • 4 personnes
  • 2 lits 1 place et 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Supérieure Double ou avec lits jumeaux (with Extra Bed)

1 chambre, minibar, coffres-forts dans les chambres

Chambre Supérieure Double ou avec lits jumeaux (with Extra Bed)

  • 3 personnes
  • 2 lits 1 place et 1 futon (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Supérieure Double ou avec lits jumeaux

Chambre Supérieure Double ou avec lits jumeaux | 1 chambre, minibar, coffres-forts dans les chambres

Chambre Supérieure Double ou avec lits jumeaux

8,0 sur 10
TrĂšs bien
(1 avis)
  • 18 mÂČ
  • 2 personnes
  • 1 grand lit

HĂ©bergements similaires

Terrasse/Patio

HOTEL ICON

  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • Petit dĂ©jeuner disponible
4.1 sur 5, TrĂšs bien, (18)
Le nouveau prix est de 49 €
pour 1 chambre
taxes et frais compris
24 août - 25 août
HOTEL ICON

À propos de cet hĂ©bergement

Hunyadi

Bed & breakfast avec un parking gratuit, à quelques minutes de marche de Hîtel de ville de GyƑr
En plus d'abriter un bar / salon, ce bed and breakfast possÚde une laverie et une réception ouverte 24 h/24. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposés. Un service de départ express, un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets et une télévision dans l'espace commun sont également disponibles sur place.
Hunyadi possÚde 11 chambres comprenant des minibars et un coffre-fort. Chaque chambre bénéficie d'un ameublement personnalisé. Une télévision connectée 107 cm propose des chaßnes thématiques par satellite et Netflix. Les salles de bain comprennent une douche, des articles de toilette gratuits et un sÚche-cheveux.

Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. Des bureaux et un téléphone sont également disponibles. Un service de préparation de lit en soirée est fourni, ainsi qu'un service de ménage tous les jours. D'autres prestations sont disponibles sur demande, notamment des fers/planches à repasser.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
Lors de votre sĂ©jour dans Hunyadi, vous ne serez qu'Ă  quelques minutes de marche de HĂŽtel de ville de GyƑr. Vous pourrez profiter de services et Ă©quipements comme l'accĂšs Wi-Fi Ă  Internet gratuit et un parking gratuit, sans oublier un bar.
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking sans service de voiturier gratuit
  • Vous profiterez sur place d'bar/salon
  • Petit dĂ©jeuner buffet servi tous les jours en supplĂ©ment
  • Parmi les prestations offertes, on trouve un coffre-fort Ă  la rĂ©ception, une laverie et un personnel polyglotte
  • Aire de jeux et activitĂ©s fun pour tous les Ăąges : passez un sĂ©jour divertissant grĂące au nombreux loisirs proposĂ©s sur place
  • À moins de 15 minutes Ă  pied de HĂŽtel de ville de GyƑr et Église bĂ©nĂ©dictine de GyƑr
  • Les chiens et les chats sont admis moyennant un supplĂ©ment
Hunyadi offre de nombreuses prestations comme une terrasse, un personnel polyglotte et un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets. Le Wi-Fi est disponible gratuitement dans les espaces communs. L'hébergement abrite un bar / salon, l'idéal pour siroter un cocktail aprÚs une journée de visites. Hunyadi offre également une laverie, un service d'étage (horaires limités) et un service de départ express. Un parking au nombre de places limité est disponible gratuitement. Hunyadi a subi une rénovation complÚte en juin 2020.

Ce bed and breakfast 4 Ă©toiles de Gyor met Ă  la disposition des clients des zones fumeurs.

Moyennant un supplément, les clients peuvent profiter d'un petit déjeuner buffet en semaine de 07 h 00 à 10 h 00 et le week-end de 07 h 30 à 10 h 00.
Un service d'étage (horaires limités) est disponible.

Langues parlées

Anglais, allemand et hongrois

Services et Ă©quipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limitĂ©
  • Places hors rue comprises dans les options de stationnement sur place

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner buffet disponible de 07 h 00 Ă  10 h 00 la semaine et de 07 h 30 Ă  10 h 00 le week-end en supplĂ©ment : 8 EUR par adulte et 8 EUR par enfant
  • Un bar/salon

Activités

  • Aire de jeux
  • TĂ©lĂ©vision dans les parties communes

Pour les familles

  • Aire de jeux
  • Jeux pour enfants
  • Laverie
  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre

Commodités

  • Coffre-fort Ă  la rĂ©ception
  • Consigne Ă  bagages
  • Guides touristiques
  • Laverie
  • RĂ©ception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Personnel polyglotte
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de couverture
  • Service de mĂ©nage (tous les jours)

Extérieur

  • Mobilier d’extĂ©rieur
  • Terrasse

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spĂ©ciale concernant l’accessibilitĂ©, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant sur votre confirmation de rĂ©servation.
  • 10 marches pour accĂ©der Ă  l’entrĂ©e
  • Chemin d’accĂšs Ă  l’entrĂ©e bien Ă©clairĂ©
  • Étages supĂ©rieurs accessibles uniquement par des escaliers
  • Sol lisse dans la chambre

Plus

  • 1 bĂątiment
  • 1 étage
  • Architecture traditionnelle
  • Espaces fumeurs prĂ©vus (sous peine d’amendes)
  • L’ensemble de l’hĂ©bergement a Ă©tĂ© rĂ©novĂ© en juin 2020

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Douche
  • Salle de bain privĂ©e
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Netflix
  • Services de streaming
  • Smart TV de 107 cm avec chaĂźnes thĂ©matiques par satellite

Nourriture et boissons

  • Guides des restaurants
  • Minibar
  • RĂ©frigĂ©rateur
  • Service d’étage Ă  horaires limitĂ©s
  • Service de champagne

Plus de services et Ă©quipements

  • Air conditionnĂ© (rĂ©glage de la climatisation)
  • Bureau
  • Chauffage
  • Coffre-fort
  • Espace de travail adaptĂ© aux ordinateurs portables
  • Fer et planche Ă  repasser sur demande
  • Mobilier personnalisĂ©
  • Moustiquaires
  • TĂ©lĂ©phone

Conditions

Arrivée

Arrivée : 14 h 00
Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité
Formalités d'arrivée sans contact

DĂ©part

Départ avant 11 h 00
Formalités de départ sans contact
Tout départ tardif est soumis à disponibilité
Tout départ tardif fait l'objet de frais supplémentaires
Service de départ express

Informations concernant l’arrivĂ©e

Vous devez contacter l’hĂ©bergement Ă  l’avance pour obtenir les instructions d’enregistrement et les informations relatives au casier sĂ©curisĂ©. Le personnel de la rĂ©ception vous accueillera sur place.
À noter : veuillez contacter l'hĂ©bergement Ă  l'avance Ă  l'aide des coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation, afin de prendre les dispositions nĂ©cessaires Ă  votre arrivĂ©e.

Modes d’accùs

Personnel présent à la réception et casier sécurisé

Animaux domestiques

  • Animaux de compagnie : 10 EUR par animal et par jour
  • Les chiens et les chats sont les seuls animaux de compagnie acceptĂ©s
    • Les animaux d'assistance sont exemptĂ©s de frais.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • Aucun lit d'appoint/supplĂ©mentaire n'est disponible.

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l'hébergement :

  • Taxe prĂ©levĂ©e par la ville : 1.10 EUR par personne et par nuit

Nous affichons tous les frais que l'hébergement nous a fournis.

Options en supplément

Les frais et cautions mentionnés ci-dessous seront facturés au moment du service, de l'arrivée à l'hÎtel ou du départ.

  • Le petit dĂ©jeuner buffet coĂ»te environ 8 EUR par adulte et environ 8 EUR par enfant.
  • Animaux de compagnie : 10 EUR par animal et par jour
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis Ă  aucuns frais.
  • Tout dĂ©part tardif fait l’objet de frais supplĂ©mentaires (sujet Ă  disponibilitĂ©)

Cette liste peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent changer Ă  tout moment et n'incluent pas forcĂ©ment les taxes.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les principales cartes de crédit et les espÚces
Des modes de paiement sans espĂšces sont disponibles
Les chambres insonorisées ne sont pas garanties
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Pour organiser votre enregistrement, veuillez contacter l'hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant dans la confirmation de rĂ©servation. Vous devez contacter l’hĂ©bergement Ă  l’avance pour obtenir les instructions d’enregistrement et les informations relatives au casier sĂ©curisĂ©. Le personnel de la rĂ©ception vous accueillera sur place.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Hunyadi Panzió Étterem
Hunyadi Panzió Étterem Gyor
Hunyadi Panzió Étterem Hotel
Hunyadi Panzió Étterem Hotel Gyor
Hunyadi Gyor
Hunyadi PanziĂł
Hunyadi Bed & breakfast
Hunyadi Bed & breakfast Gyor

Avis sur l’hĂ©bergement Hunyadi

Avis

8,0

TrĂšs bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 10 avis sur 30.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 13 avis sur 30.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 4 avis sur 30.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 1 avis sur 30.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 2 avis sur 30.

8,6/10

Propreté

8,6/10

Personnel et service

9,0/10

Services et Ă©quipements

7,6/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

8,4/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

10/10 Excellent

KYUNGHO

Voyage d’affaires
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 3 nuits en octobre 2023

2/10 Horrible

SEJIN

Voyage d’affaires
Les points faibles : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre
ì—˜ëŠŹëČ ìŽí„° ì—†êł , ìŠŹëŠŹíŒ ì—†êł , 와읎파읎 ì•ˆí„°ì§€êł , ìŁŒì°šìž„ ìąêł 
Séjour de 4 nuits en octobre 2022

6/10 Satisfaisant

KELLY

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Beautiful room/restaurant for breakfast was very special. Great eggs and fresh fruit. Various foods to choose from and table service for hot drinks was very nice. Glad to have a cooler in the room. No wifi in the room. I had to sit in the lobby to have a connection which was a quite uncomfortable inconvenience, as I was looking forward to resting in bed surfing online, but instead after a Long day I needed to sit up in the lobby and make a booking for the next night. Upon arrival I smelled stinky trash and wasps were flying around and I was stung.
Séjour de 2 nuits en juillet 2022

8/10 Bien

Petr

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en juillet 2022

8/10 Bien

Tom

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en mai 2022

8/10 Bien

Jon-Erik

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en juin 2021

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Gyor hotel

Nice hotel for short stay in Gyoer
Séjour de 1 nuit en août 2020

10/10 Excellent

Ahmed javed

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en août 2020

10/10 Excellent

MarkietaBryant, Vilseck, DE

Voyage d’affaires, Voyage en couple
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
I’ve came to this hotel every time o passed through this particular city . It’s close by the town hall and is relatively clean, quiet and easy to get to . Free parking , clean room , staff is awesome we made a friendly connection with one of the staff that did anything to ensure we were good during our stay
Séjour de 1 nuit en avril 2020

10/10 Excellent

Kieta, USA

Voyage d’affaires, Voyage en couple
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Rebeca was really nice and knowledgeable so sweet a d friendly
Séjour de 1 nuit en avril 2020

6/10 Satisfaisant

Yilmaz

Les points forts : Propreté

2/10 Horrible

Carsten, Hockenheim

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : PropretĂ© et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

GĂŒnstige Pension mit Abstrichen!

Auf den ersten Blick sah die Pension ganz gut aus. Jedoch das Badezimmer war schrecklich. Kaputte Duschstange, Duschwanne sowie angelaufene Armaturen (wurden nie mit Scheuermilch gereinigt). In 3 NĂ€chten wurden nur die Betten gemacht aber im Waschbecken erkannte man noch die ZahnpastarĂŒckstĂ€nde. Es wurde nichts geputzt wĂ€hrend unseres Aufenthaltes! Das FrĂŒhstĂŒck war supergĂŒmstig aber ungenießbar. Die RĂŒhreier schmeckten bitter und der Kaffee war auch unterirdisch. Ebenso befindet sich die Pension nicht in der besten Gegend.

8/10 Bien

L, Dubai

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Nice hotel in Gyor

Room for 3 adults was small , but good. Food was good for breakfast. Nice setting in the restaurant. Close to sightseeing places.

8/10 Bien

Bendt

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

8/10 Bien

Jeff Hawken, Crewe, UK

Les points forts : Propreté et personnel et service

Convenient and Friendly

I chose this hotel because of its proximity to the railway station. Check in was quick and easy, my room was adequate, and they arranged an early breakfast for me because I was leaving early by train. Nice friendly staff.

8/10 Bien

Göran

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

4/10 MĂ©diocre

Elisabeth, Trondheim

Les points faibles : PropretĂ©, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

4 dager i Györ med familien

Bra beliggenhet, lite og sjarmerende pensjonat. Men det var ikke sÊrlig rent pÄ rommet. Under sengene var det hybelkaniner fra forrige Ärhundre. Det er heller ikke balkonger der som det stÄr pÄ bekreftelsen fra hotels.com. Pluss for air comdotion og gode senger.

8/10 Bien

flipi, madrid

Les points forts : Personnel et service

bien situado

bien situado , buen desayuno , calidad precio buena

8/10 Bien

АлДĐșŃĐ°ĐœĐŽŃ€

Les points forts : Propreté et personnel et service

Đ”ŃŒĐ”Ń€ ĐœĐ° ĐŸĐŽĐœŃƒ ĐœĐŸŃ‡ŃŒ

ĐžŃ‚Đ”Đ»ŃŒ был ĐČŃ‹Đ±Ń€Đ°Đœ ОсĐșĐ»ŃŽŃ‡ĐžŃ‚Đ”Đ»ŃŒĐœĐŸ ĐŽĐ»Ń ĐœĐŸŃ‡Đ”ĐČĐșĐž, Đž ĐŸĐœ с ŃŃ‚ĐŸĐč заЎачДĐč спраĐČĐžĐ»ŃŃ. Đ§ĐžŃŃ‚Đ”ĐœŃŒĐșĐŸ, ĐČсД ĐœĐ”ĐŸĐ±Ń…ĐŸĐŽĐžĐŒĐŸĐ” просутстĐČŃƒĐ”Ń‚, ĐœŃƒ ĐČ ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐŒ Đž ĐČсД. ĐœĐ”Đ±Đ”Đ»ŃŒ, ĐŸĐ±ĐŸŃ€ŃƒĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” ĐČ ĐČĐ°ĐœĐœĐŸĐč ужД ĐŽĐŸĐČĐŸĐ»ŃŒĐœĐŸ ŃŃ‚Đ°Ń€Đ”ĐœŃŒĐșĐŸĐ”, праĐČĐŽĐ° ĐżĐ»ŃŽŃĐŸĐŒ ŃĐ»ŃƒĐ¶ĐžŃ‚ ĐœĐ°Đ»ĐžŃ‡ĐžĐ” ĐșĐŸĐœĐŽĐžŃ†ĐžĐŸĐœĐ”Ń€Đ° Đž Đ±Đ”ŃĐżĐ»Đ°Ń‚ĐœĐŸĐč ŃŃ‚ĐŸŃĐœĐșĐž.

8/10 Bien

Harald

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté et personnel et service

8/10 Bien

Florentina

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

10/10 Excellent

TOKYO, JAPAN

Les points forts : Propreté

ç«‹ćœ°æœ€é«˜

ăƒ›ăƒ†ăƒ«ïŒˆăƒšăƒłă‚·ăƒ§ăƒłïŒ‰ăźć€–ă«ć‡șă‚‹ăšă€ă™ăăă“ă«ăƒă‚čă‚żăƒŒăƒŸăƒŠăƒ«ăŒèŠ‹ăˆă€ăăźć‘ă“ă†ă«é§…ăŒă‚ă‚‹ă€‚ăă†ă„ă†ç«‹ćœ°ă§ă™ă€‚ćž‚ć†…èŠłć…‰ă«ăŻé§…ă‚’æžĄăŁăŠć‘ă“ă†ćŽă«ă„ă‹ăȘければăȘらăȘいが、せいぜい5戆繋ćșŠă ăŁăŸăšæ€ă†ă€‚ăƒă‚čäș­ă‹ă‚‰ăŻèż‘éƒŠăźäž–ç•Œéșç”Łăƒ‘ăƒłăƒŽăƒłăƒăƒ«ăƒžă‚„ă€ć‘šèŸșć›œć„ćœ°ăžăźăƒă‚čがć‡șăŠăŠă‚Šè‡łäŸżă€‚é§…ă‹ă‚‰ăŻă‚Šă‚ŁăƒŒăƒłă€ăƒ–ăƒ€ăƒšă‚čăƒˆç­‰ăžăźç›Žé€šćˆ—è»Šæœ‰ă‚Šă€‚é§…ăźèŁăšă„ă†ăšæČ»ćź‰ăŒæ‚Șă‹ăŁăŸă‚Šă™ă‚‹ăŒă€ă“ă“ăŻă™ăć‘šă‚ŠăŒäœćź…èĄ—ă§ă€ă‚ă‚ŠăŒăĄăȘ猄雑ăȘ雰ć›Čæ°—ăŻăȘă„ă€‚ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăăźă‚‚ăźăŻă€æž…æœ”ă ăŒă€ă“ăźć€€æź”ăȘぼでそれăȘりです。笑顔でèŠȘćˆ‡ă ăŒă€è‹±èȘžăŻă„ăŸăČăšă€ă ăŁăŸă€‚ć€œäž­ăŻć…„ă‚ŠćŁă«ă‚«ă‚źăŒă‹ă‹ă‚Šă€ăƒ•ăƒ­ăƒłăƒˆăźäșșがいăȘă„ă“ăšă‚‚ă‚ă‚‹ăźă§ă€æ—©æœç™ș等はäș‹ć‰ă«ç›žè«‡ă—ăŠăŠă„ăŸæ–čăŒè‰Żă„ă€‚