Afficher tous les hébergements
HĂŽte professionnel

Masseria del Piano

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Masseria del Piano

Piscine extérieure, parasols de plage, chaises longues
Intérieur
Bar lounge
DĂ©tail de l’extĂ©rieur
Enceinte de l’hĂ©bergement

Avis voyageurs

8,0 sur 10
TrĂšs bien

Équipements populaires

  • Petit dĂ©jeuner disponible
  • Service d’étage
  • Bar
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Piscine
  • Service de mĂ©nage

DĂ©couvrir la zone

Afficher la carte
Contrada Gargidicenere, Collesano, PA, 90016
  • Place, CitĂ© grecque d'HimĂšre
    â€Ș16 min en voiture‬
  • Place, ChĂąteau de Campofelice di Roccella
    â€Ș18 min en voiture‬
  • Place, Parc aquatique et spa Acqua Verde
    â€Ș18 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double

Surmatelas, minibar, coffres-forts dans les chambres

Chambre Double

  • 2 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Triple

Surmatelas, minibar, coffres-forts dans les chambres

Chambre Triple

  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 lit 1 place OU 1 lit double et 1 canapĂ©-lit (double)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Familiale

Surmatelas, minibar, coffres-forts dans les chambres

Chambre Familiale

  • 4 personnes
  • 1 lit double et 1 canapĂ©-lit (double)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double Supérieure

Chambre Double Supérieure | Surmatelas, minibar, coffres-forts dans les chambres

Chambre Double Supérieure

  • 2 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite

Suite | Surmatelas, minibar, coffres-forts dans les chambres

Suite

  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double et 1 canapĂ©-lit (double)

HĂ©bergements similaires

Enceinte de l’hĂ©bergement
Je vous propose une villa en pleine nature, avec véranda, four, barbecue, coin feu de joie
  • Bain Ă  remous
  • Cuisine
  • Lave-linge
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
3.0 sur 5, 1 avis
Je vous propose une villa en pleine nature, avec véranda, four, barbecue, coin feu de joie

À propos de cet hĂ©bergement

Masseria del Piano

Maison d'hÎtes de Collesano, avec piscine extérieure (ouverte en saison) et restaurant
Cette maison d'hÎtes non-fumeurs possÚde une piscine extérieure, un restaurant et un bar / salon. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposés. Parmi les autres prestations, il y a un snack bar/épicerie fine, une piscine extérieure en saison et une piscine pour enfants.
Masseria del Piano possÚde 13 chambres accessibles par des couloirs extérieurs et comprenant des minibars et des coffres-forts suffisamment grands pour accueillir un ordinateur portable. Les chambres donnent sur un balcon. Ces chambres bénéficient d'une décoration et d'un ameublement personnalisés et comprennent des canapés-lits. Les lits sont dotés de matelas avec surmatelas. Une télévision LCD est disponible dans les chambres.

Les salles de bain comprennent une baignoire ou une douche et un bidet. Des bureaux et des coffres-forts sont fournis. Un service de ménage est fourni tous les jours.

Une piscine extérieure et une piscine pour enfants se trouvent sur place.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Lors de votre séjour dans Masseria del Piano, vous ne serez qu'à quelques minutes de Cité grecque d'HimÚre. L'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit, un parking gratuit et une piscine extérieure sont disponibles.
  • Wi-Fi gratuit dans certains espaces communs
  • Parking sans service de voiturier gratuit
  • Vous pourrez reprendre des forces au restaurant ou simplement vous dĂ©tendre autour d'un verre au bar/salon
  • Petit dĂ©jeuner servi tous les jours en supplĂ©ment
  • Pour vous dĂ©lasser aprĂšs une journĂ©e de visites, vous trouverez sur place une piscine extĂ©rieure
  • Parmi les prestations offertes, on trouve des salles de rĂ©union, une laverie et une terrasse
  • Location de scooters et activitĂ©s fun pour tous les Ăąges : passez un sĂ©jour divertissant grĂące au nombreux loisirs proposĂ©s sur place
  • À 19,6 km de Plage de CefalĂč et Ă  6,4 km de CitĂ© grecque d'HimĂšre
  • Service de navette vers et depuis l'aĂ©roport disponible en supplĂ©ment
Masseria del Piano ne manque pas de petits plus. Sur place, vous trouverez notamment une piscine extérieure et une piscine pour enfants. Outre un restaurant, vous trouverez un snack bar/épicerie fine sur place. L'hébergement abrite un bar / salon, l'idéal pour siroter un cocktail aprÚs une journée de visites. Le Wi-Fi est disponible gratuitement dans les espaces communs.

TrĂšs pratique pour les voyages d'affaires, Masseria del Piano offre Ă©galement une terrasse, un jardin et une laverie. Un parking en libre-service est disponible gratuitement.

Cette maison d'hĂŽtes de Collesano est non-fumeurs.

Moyennant un supplément, vous pourrez profiter d'un petit déjeuner tous les jours.
Masseria del Piano possĂšde un restaurant sur place.
Un service d'Ă©tage est disponible.

Services et Ă©quipements

Internet

  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette vers et depuis l’aĂ©roport (en supplĂ©ment)
  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • DisponibilitĂ© d’un parking accessible aux personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner disponible tous les jours en supplĂ©ment
  • Snack-bar/Ă©picerie fine
  • Un bar/salon
  • Un restaurant

Activités

  • Location de scooters/vĂ©lomoteurs
  • Piscine extĂ©rieure en saison
  • Piscine pour enfants

Pour les familles

  • CanapĂ©-lit dans la chambre
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Laverie
  • Piscine extĂ©rieure en saison
  • Piscine pour enfants
  • Snack-bar/Ă©picerie fine

Commodités

  • Consigne Ă  bagages
  • Laverie

Services aux voyageurs

  • Service de mĂ©nage (tous les jours)
  • Service de nettoyage Ă  sec/blanchisserie

Services professionnels

  • Salles de rĂ©union

Extérieur

  • Jardin
  • Parasols de piscine
  • Terrasse
  • Transats de piscine

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spĂ©ciale concernant l’accessibilitĂ©, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant sur votre confirmation de rĂ©servation.
  • Cheminement accessible en fauteuil roulant
  • Parking accessible aux personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite

Plus

  • 1 bĂątiment
  • 1 étage
  • Construction de 1600
  • HĂ©bergement non-fumeurs

Équipements de la chambre

Chambre

  • CanapĂ©-lit
  • Matelas avec surmatelas
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Baignoire ou douche
  • Bidet
  • Salle de bain privĂ©e

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision LCD

Nourriture et boissons

  • Minibar
  • Service d’étage

Plus de services et Ă©quipements

  • AccĂšs par couloirs extĂ©rieurs
  • Air conditionnĂ© (rĂ©glage de la climatisation)
  • Bureau
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Coffre-fort
  • Coffre-fort suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable
  • DĂ©cor personnalisĂ©
  • Mobilier personnalisĂ©

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 19 h 00.

DĂ©part

Départ avant 10 h 30

Informations concernant l’arrivĂ©e

Les informations fournies par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduites Ă  l’aide d’outils de traduction automatique

Animaux domestiques

  • Les animaux de compagnie sont acceptĂ©s
    • Les animaux d'assistance sont exemptĂ©s de frais.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.

Moyens de paiement

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit.
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.

Nous devons aussi mentionner


    Tous les clients, (y compris les enfants) doivent ĂȘtre prĂ©sents Ă  l'enregistrement avec leur piĂšce d'identitĂ© officielle.
  • Les transactions en espĂšces effectuĂ©es sur place ne peuvent pas dĂ©passer 5000 EUR en raison des lois du pays en vigueur. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant sur la confirmation de rĂ©servation.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Masseria Piano
Masseria Piano Collesano
Masseria Piano House
Masseria Piano House Collesano
Masseria Del Piano - Gargidicenere Collesano, Sicily, Italy
Masseria Piano Guesthouse Collesano
Masseria Piano Guesthouse
Masseria Del Piano - Gargidicenere Collesano
Masseria del Piano Collesano
Masseria del Piano Guesthouse
Masseria del Piano Guesthouse Collesano

Avis

Avis sur l’hĂ©bergement Masseria del Piano

8,0

TrĂšs bien

8,2/10

Propreté

8,4/10

Personnel et service

7,8/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 5 avis sur 23.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 13 avis sur 23.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 4 avis sur 23.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 23.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 1 avis sur 23.

Avis

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points faibles : Propreté

Bel endroit mais chemin d'accĂšs difficile.

- Points positifs Accueil chaleureux (en français) avec un petit verre de vin, Vue à 360° sur la mer en contrebas Belle piscine Super cachet de la bùtisse Grande chambre avec terrasse, avec une clim efficace et silencieuse. - Points négatifs l'accÚs difficile via une petite route en mauvais état qui grimpe jusqu'à l'hÎtel , se termine par un chemin de 700m à peine carrossable . Mieux vaut avoir une voiture qui ne craint rien ! Nous n'avons pas voulu affronter cet enfer de nuit, nous avons donc dû manger sur place. Le premier repas était plutÎt bien, mais le 2Úme soir, le poisson et les pommes de terres étaient presque froids. Cela peut arriver mais le propriétaire nous a expliqué que le poisson se mange comme ça en Sicile, que lui l'aime ainsi et qu'il le sert volontairement tiÚde limite froid !!!! Les moustiques qui ne nous ont pas permis de profiter tranquillement des extérieurs et des abords de la piscine la télé ne fonctionnait pas, pas grave pour nous mais l'arriÚre de la télé était trÚs sale avec des moisissures !!! La salle de bain manquait d'éclairage, la baignoire ne permettait pas de prendre un bain car il était impossible de fermer la bonde. De grosses traces de peinture dans la baignoire n'invitaient pas à s'y asseoir . Les serviettes de bain était plutÎt des gants de crins Conclusion : Les points négatifs l'emportent sur les points positifs . Nous sommes déçus car les lieux semblaient prometteurs.
Séjour de 2 nuits en septembre 2018

6/10 Satisfaisant

Catherine, Paris

Les points forts : Propreté

un hĂŽtel presque parfait...

TrÚs mauvaise surprise à notre arrivée : nous avions réservé (et prépayé) 2 chambres mais une malencontreuse erreur de l'hÎtelier nous a valu de n'en avoir qu'une seule et de nous tasser à 3 dans une chambre! Autant dire que, en plein WE du 15 août, nous n'avons pas eu d'alternative. Nous avons été remboursé (encore heureux !) mais sans plus ... Si on oublie ce fùcheux détail : bel hÎtel isolé dans la campagne avec une vue magnifique sur la cÎte et une trÚs belle piscine. Mais accÚs difficile : le dernier km est en trÚs mauvais état. Cela ressemble plus à une piste qu'à une route. Service correct, petit déjeuner médiocre : mauvais jus d'orange, produits de base... alors que cela ne coûterait pas bien cher de faire un petit effort sur la qualité. Il ne manque pas grand chose pour que cet hÎtel devienne top : un peu de générosité ?

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ© et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Les points faibles : Confort de la chambre

trop cher pour la qualité obtenue

L'hotel est indiquĂ© Ă  Colessano (route en lacets difficile Ă  atteindre) or il n'est pas du tout lĂ  mais sur la cĂŽte ! Un long trajet effectuĂ© pour rien donc. Tout est neuf, mais les chambres sont trĂšs proches l'une de l'autre et les murs trĂšs fins (on est gĂȘnĂ© par le moindre bruit des voisins). pour atteindre l'hotel, c'est une piste cahoteuse de 5 km. une fois sur place, l'hotel propose une seule formule de repas Ă  30 euros par personne. La piscine Ă©tait sans eau le 28 avril.

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre

Very Welcoming.

Very welcoming. Arrived late due to heavy rain and the property was difficult to find. The road up to the Masseria was a rough stoney track 1km in length. Carlos made a special effort to make us a superb meal as we had arrived so late, nothing was too much trouble.

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Great stay!

We had a very lovely stay. Would recommend you ignore comments about the road as whilst the road is not in great condition it's not really a factor. This is a great place if you like somewhere a bit more away from the busy coastline as you are in the middle of fields with very a farmhouse feel. Hospitality is great and the pool has a stunning view. Restaraunt does good home cooking.
Séjour de 1 nuit en juin 2017

10/10 Excellent

James

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Beautifully restored Sicilian farmhouse

Beautiful if somewhat isolated spot. The old farmhouse restored with a lot of taste . Fabulous horizon pool. Owners Carlo and Heiny charming and helpful

2/10 Horrible

Voyageur vérifié

Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Terrible access road to remote location

Horrified by roughness of access road and remoteness of location. Did not take up our booking and went elsewhere.

8/10 Bien

joaquin, Barcelona

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Trato personalizado

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
We zijn volledig in de watten gelegd. Wel in the middle of nowhere

6/10 Satisfaisant

luisa, catania

Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Adatto agli stranieri

Come affermato anche dal proprietario, posto adatto piĂč agli stranieri che agli italiani. Il motivo? Noi italiani siamo piĂč esigenti e potremmo lamentarci per la strada sterrata Ăš piena di buche per arrivarci, per le asciugamani che sembra abbiano piĂč di 10 anni presenti in camera, per l'inesistenza dello sponsorizzato campo da golf (chiuso da anni) oppure per la cena che ti costa 30 euro a persona (oltre il vino, cantine anonime ad almeno 25 euro a bottiglia) propinata come tipico siciliano ma in realtĂ  di scarsissimo livello.

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Wonderful place with amazing views

This place is great if you are a couple who are in need of a nice relaxing get away. Its calm and beautiful. The hosts, especially Carlo, are really great and helpful in every way. We loved our stay even though we had bad luck with the weather the first days.

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Home from home

Nice small hotel, very peaceful and like a home from home. Car hire a must to get anywhere. Road leading to the property is broken and very bumpy which is a pain as you will most likely have to travel it 4 times per day (lunch not served at hotel and dinner options better outside). Otherwise lovely relaxing stay.

8/10 Bien

Svetlana, Stockholm

Les points forts : Propreté
Les points faibles : Personnel et service

DĂ„ligt val....

FruktansvÀrd vÀg till hotellet (sista 10 minuter), otrevlig bemötande dÄ vi fick en utskÀllning nÀr vi anlÀnde sent pÄ natten frÄn flygplatsen, ingen service eller information, knappt duschtvÄl, inget annat i badrummet m m. Grymt missnöjda, hotellet Àr inte vÀrt 4stjÀrnor nÄgonsin.

8/10 Bien

Lene Munk, Bagnols-en-ForĂȘt

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Ring til hotellet i forvejen for at fÄ oplysninger

Vi valgte hotellet ud fra Þnsket om et smukt og roligt sted. Stedet er smukt, men det var en stor skuffelse, at vi alligevel skulle ned til turistomrÄdet for at spise. PÄ hotels.com stÄr det anfÞrt, at der er restaurant, men det viste sig, at man skulle have bestilt maden om morgenen. Det burde have vÊret oplyst. NÄr jeg giver omrÄdet lav karakter, skyldes det, at det var meget svÊrt at finde. Vi talte med to andre par, som ogsÄ havde mÄtte kÞre meget rundt for at finde det.

10/10 Excellent

Sverre, Bergen

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

En Siciliansk opplevelse.

Veien til hotellet var elendig- men den fÞrer til et flott sted og det er vÊrd mÞyen. Et sjeldent hjelpsomt og imÞtekommende vÊrtskap som tok godt vare pÄ sine gjester. Nydelig utsikt og flotte turmuligheter i det Sicilianske landskapet. Middagen : 4 retter, 4 stjerners. Hyggelige fellesrom og stort svÞmmebasseng med fine solstoler. Anbefales!

10/10 Excellent

John & Tash, London, UK

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Off the beaten track, but worth it!

It took us a few wrong turns and phone calls to Carlo to make sure we were heading in the right direction, but once we arrived, we were not disappointed. Masseria del Piano is in an isolated location, yet you are still within a very short distance to the city and its amenities. Located on top of a hill, you have breathtaking views of the hills and the city, and the building structures themselves have been wonderfully restored and are well maintained. Unfortunately we did not stay long enough to try the dinner menu, but we will return. If you have a busy lifestyle Masseria del Piano is the perfect place to get away from it all. We will be recommending it to anyone going to Sicily!

8/10 Bien

Y, Tilburg

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Prima B&B , verzorgde kamers , mooi uitzicht

Prima B&B , verzorgde kamers , mooi uitzicht vanuit de bergen . Goede service, je kunt tegen betaling sĂĄvonds dineren voor 28 euro p.p Fijne uitvalsbasis voor uitstapjes naar o.a Palermo en Cefalu. Minpunt is het laatste stuk landweg naar de B&B, ruim 1 kilometer , deze is zeer slecht begaanbaar.

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Peaceful

Great place to relax and enjoy the view. Our room was spacious and had a bath tub (rare in Italy!)

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service et confort de la chambre
Les points faibles : Propreté

8/10 Bien

Joachim, Karlsruhe, Deutschland

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

LĂ€ndlich Idylle

Sehr schönes Hotel, auf den Überresten eines alten Gutshofs errichtet. Die Besitzer erzeugen eine familiĂ€re AtmosphĂ€re. Abends kann auf Wunsch vor Ort gegessen werden. Die KĂŒche ist sizilianisch; mit frischer Ware vom Markt und kann es problemlos mit den meisten Restaurants aufnehmen. Hervorheben möchte ich den "Aufenthaltsraum" - geschmackvoll/lĂ€ndlich eingerichtet, der einfach zum Verweilen und lesen einlĂ€dt. Das Hotel war wĂ€hrend wir dort waren ausgebucht. Jedoch gab es nie den Eindruck der "ÜberfĂŒllung".

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Das Kleinod in Sizilien, sehr empfehlenswert

Das Hotel liegt etwas abseits. Es ist ein liebevoll restaurierter alter Bauernhof wo man sich in gemĂŒtlichem Ambiente erholen kann. DIe Inhaber (ein Ehepaar) sind ganz zauberhafte Gastgeber. Sehr schön eingerichete Zimmer und ein Gemeinschaftsbereich der eingerichtet ist wie ein großes Wohnzimmer laden ein, auch mal einen Tag die Seele baumeln zu lassen ohne wegzufahren. FĂŒr alle die Ruhe suchen genau das Richtige. Man fĂŒhlt sich wie in einer großen Familie und bekommt leicht Kontakt zu den anderen GĂ€sten. Wer will wird aber auch in Ruhe gelassen. Wer stressfrei italienisches Essen probieren möchte, braucht sich nur die Inhaber zu wenden und fĂŒr den Abend seine Teilnahme anzukĂŒndigen. Abends wir dann von den beiden Inhabern ein leckeres MenĂŒ serviert. Wir kommen auf jeden Fall wieder.

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

Weg van het massa toerisme

Uitstekend kleinschalig hotel, waarin de service hoog in het vaandel staat.