Maison entiÚre·HÎte particulier

Stately Bowral Designer Home

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Stately Bowral Designer Home

DĂ©tail de l’extĂ©rieur
Restauration
Enceinte de l’hĂ©bergement
5 chambres, bureau, fer et planche Ă  repasser, Wi-Fi gratuit
TV connectée, jeux vidéo, livres

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel

Maison entiĂšre

5 chambres2 salles de bain10 personnes

Équipements populaires

  • Bain Ă  remous
  • Cuisine
  • Lave-linge
  • SĂšche-linge
  • Animaux de compagnie admis
  • Wi-Fi gratuit

Découvrir la zone

Afficher la carte
East Bowral, NSW
  • Place, Bowral Golf Club
    â€Ș4 min en voiture‬
  • Place, International Cricket Hall of Fame
    â€Ș5 min en voiture‬
  • Place, Jardin Corbett Gardens
    â€Ș5 min en voiture‬
  • Airport, Shellharbour, Nouvelle-Galles du Sud (WOL)
    â€Ș47 min en voiture‬

Options de chambre

Hébergements similaires

À propos de cet hĂ©bergement

Hébergement entier

Vous aurez la maison entiĂšre pour vous et la partagerez uniquement avec les autres personnes de votre voyage.

Stately Bowral Designer Home

Bienvenue chez vous en toute tranquillitĂ©. La vie rurale avec les commoditĂ©s de la ville. Fantastique maison Ă  une courte distance du centre de Bowral, offrant un jardin luxuriant d'arbres verts qui protĂšge le monde extĂ©rieur pour votre propre sĂ©jour spĂ©cial. Venez laisser le travail derriĂšre. Rassemblez-vous en famille sous le mĂȘme grand toit et profitez de ce mariage ou de toute autre occasion spĂ©ciale. Le plafond est trĂšs haut, laissant la maison trĂšs aĂ©rĂ©e et spacieuse.

Nous sommes situĂ©s sur Norton Lane, qui est prestigieux, longeant une petite crĂȘte avec des vues lointaines lĂ©gĂšrement dominantes. Cinq chambres.

Heure d'arrivĂ©e: 16h. L'enregistrement anticipĂ© peut ĂȘtre une option. Demander.
Heure de dĂ©part: 10h. Le dĂ©part tardif peut ĂȘtre une option. Demander.

Blanchisserie: Il y a une troisiĂšme toilette ici, donc personne n'est laissĂ© pour compte si vous ĂȘtes un groupe plus important ou si vous avez des amis. Une grande machine Ă  laver de 16 kg facilite le nettoyage de vos vĂȘtements sur place, ce que vous n'obtenez tout simplement pas dans un hĂŽtel!

Grand garage double avec un trĂšs haut plafond. Spacieux. Portes de garage automatiques.

Spa extérieur pour quatre personnes avec vue sur le jardin privé. Détendez-vous avec des jets d'eau chauds tout en sirotant des boissons et en discutant. Une excellente façon de se détendre de la journée, de parler ensemble et est un point culminant de la propriété.

La cuisine bien Ă©quipĂ©e a tout ce dont vous avez besoin. Micro-ondes, lave-vaisselle, autocuiseur, presse Ă  sandwich, grand four forcĂ© Ă  ventilateur Ilve et plaque de cuisson Ă  gaz. Beaucoup de casseroles et ustensiles. Obtenez la cuisine. Économisez et mangez ensemble en famille ou en groupe d'amis, en toute tranquillitĂ©.

La grande table Ă  manger peut facilement accueillir huit personnes +

Jeux de console de jeux. Smart TV

C'est la maison à laquelle beaucoup reviennent. Il est aimé et soigné, est trÚs propre et a tout ce dont vous avez besoin.

Comprend des points d'alimentation à travers la maison avec des prises d'alimentation USB par exemple - pas besoin de votre chargeur mural. Plusieurs quais de chargement iPhone 6 et sans fil vous attendent également, et des cùbles d'alimentation Android

Cette maison est en forte demande. Notez qu'il peut Ă©galement ĂȘtre occasionnellement louĂ© en colocation - avec une ou parfois deux chambres privĂ©es louĂ©es pendant que le propriĂ©taire reste Ă©galement. C'est une option moins coĂ»teuse et plus sociale - si vous n'avez pas besoin de toute la maison, ou si c'est juste un couple, ou avec jusqu'Ă  deux enfants - mais cette liste HomeAway est pour `` Toute la maison ''. Demandez si vous ĂȘtes intĂ©ressĂ©.

Toutes les questions recevront une réponse rapide. Ne vous étonnez pas - renseignez-vous maintenant et découvrez ce que vous avez manqué avec cette expérience d'hébergement de vacances exceptionnelle!

Configuration de la literie

Pour mieux rĂ©pondre Ă  vos besoins, veuillez nous informer au prĂ©alable de la nature de votre groupe, comme le nombre de couples, de cĂ©libataires et d'enfants. Cela permet Ă  la literie d'ĂȘtre rĂ©glĂ©e pour correspondre Ă  votre fĂȘte. La maison peut accueillir jusqu'Ă  12 personnes si nĂ©cessaire.

SALLE DES BANQUES
Chambre principale: lit queen confortable, a la climatisation et des lustres. Il y a une grande salle de bain avec douche séparée, une grande baignoire sur pattes qui convient à un couple confortable, un dressing et des toilettes séparées. Peut avoir un double matelas à ressorts intérieurs au sol de cette chambre principale surdimensionnée, pour les enfants ou un couple supplémentaire.

SALLE DES POPPINS
Lit de reine. Les fenĂȘtres enveloppantes apportent la nature directement dans votre chambre.

SALLE P. L TRAVERS
Chambre avant: lit Queen. Vues matinales ensoleillées sur le jardin.

CHAMBRE JANE & MICHAEL
Chambre latĂ©rale: 2x lits simples dans un style unique avec effet vis design. Bois tournĂ© de style avec des clĂ©s, des Ă©crous et des vis - avec un grand Ă©crou de travail en bois qui tourne rĂ©ellement Ă  l'extrĂ©mitĂ© du lit. Ce n'est pas un lit tournĂ© en bois ordinaire. Matelas en mousse sous l'un des lits pour les invitĂ©s Ă  dĂ©bordement ou peut-ĂȘtre les petits enfants dormant dans la chambre de papa et maman.

CHAMBRE BERT
Lit simple confortable, avec vue sur le jardin ensoleillé le matin.

SALON
CanapĂ©-lit simple avec matelas Ă  ressorts intĂ©rieur. Un matelas en mousse king-single sĂ©parĂ© peut Ă©galement ĂȘtre installĂ© ici pour les soirĂ©es pyjama des enfants, ou tout en regardant un film.

Salle de bain d'hÎtes a une baignoire sur pattes et douche et toilettes séparées.

Lit bébé: Il y a un lit portable et un berceau en bois pour les bébés sur place. Il n'y a pas de supplément par nuit pour un bébé, donc ne comptez que les personnes qui ont besoin d'un lit lors de la réservation. Beaucoup d'espace pour mettre un lit bébé dans l'une des chambres ou ailleurs si besoin est.

Vous avez un bon lit portable ou une chaise haute dont vous n'avez presque plus besoin? N'hĂ©sitez pas Ă  le laisser ici si vous le souhaitez, et je le publierai alors comme disponible pour les futures familles. RĂ©duisez, rĂ©utilisez, recyclez! Ravi de penser que votre joli lit continuera d'ĂȘtre apprĂ©ciĂ© par les autres au fil du temps

RĂšgles de la maison

Interdiction de fumer et strictement aucune fĂȘte (sans accord Ă©crit prĂ©alable)
Pas de bruit ni d'activité à l'extérieur aprÚs 22h.
Aucun visiteur supplémentaire sur place aprÚs 23h.
Maximum 3x voitures garées sur le devant de la propriété. Il y a aussi un garage 2x.
Absolument pas de parking dans la rue Norton. Les voisins se plaindront.

Il s'agit d'un quartier rĂ©sidentiel rempli de familles et de retraitĂ©s. Notre maison convient aux couples, aux familles et aux petites retraites d'entreprise, nous accueillons souvent des professionnels Ă  la recherche d'une escapade tranquille de la ville, ou des gens matures assistant Ă  des mariages Ă  proximitĂ©, qui acceptent de ne pas ramener la fĂȘte Ă  la maison!

Uniquement des gobelets en plastique si vous utilisez un spa extérieur (fourni)
Nettoyez-vous, surtout la cuisine.

Vous acceptez en tant que condition stricte de la réservation, vous perdrez votre dépÎt de garantie pour violation des rÚgles de la maison relatives aux plaintes pour le bruit, aux invités extérieurs aprÚs 23 heures ou aux violations de stationnement. Cela peut provenir de notre gardien ou de rapports de voisins.

Veuillez ne pas donner Ă  nos voisins de quoi se plaindre, car cela menace notre charmant bnb qui a Ă©tĂ© apprĂ©ciĂ© par de nombreux visiteurs Ă  la recherche de la tranquillitĂ© des Highlands. Merci d'ĂȘtre respectueux et calme ici!
Lors de votre séjour dans cette maison de vacances, vous ne serez qu'à quelques minutes de International Cricket Hall of Fame. Vous pourrez profiter de services et équipements comme une laverie. Cette maison de vacances propose l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit et une cuisine.
  • Maison climatisĂ©e avec une cuisine, une machine Ă  laver et 2 salles de bain
  • Wi-Fi gratuit
  • Parmi les prestations offertes, on trouve une laverie et une borne de recharge pour voitures Ă©lectriques
  • Aire de jeux et activitĂ©s fun pour tous les Ăąges : passez un sĂ©jour divertissant grĂące au nombreux loisirs proposĂ©s sur place
  • À seulement 5 minutes en voiture de International Cricket Hall of Fame et Ă  5 minutes de Bowral Golf Club
Cette maison de vacances offre de nombreuses prestations et notamment des barbecues, un jardin et une laverie. La réception est ouverte 24h/24.

Services et équipements

Plage

  • Transats de plage

Internet

  • Disponible dans la maison : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Station de recharge pour voiture Ă©lectrique sur place
  • Voiture nĂ©cessaire
  • Garage compris dans les options de stationnement sur place

Cuisine

  • Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
  • Bouilloire Ă©lectrique
  • Épices
  • Four
  • Four Ă  micro-ondes
  • Grille-pain
  • Îlot de cuisine
  • Lave-vaisselle
  • Machine Ă  glaçons
  • Mixeur
  • Moulin Ă  cafĂ©
  • Plaque de cuisson
  • RĂ©frigĂ©rateur
  • Serviettes en papier

Restauration

  • Table Ă  manger

Chambres

  • 5 chambres
  • CanapĂ©-lit
  • Draps fournis

Salle de bain

  • 2 salles de bain privĂ©es
  • Baignoire
  • Douche
  • Papier toilette
  • Savon
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampoing

Espaces de vie

  • Salle Ă  manger sĂ©parĂ©e
  • Salle de sĂ©jour
  • Table Ă  manger

Divertissements

  • Jeux
  • Jeux vidĂ©o
  • Livres
  • Smart TV

Espaces extérieurs

  • Barbecue
  • Jardin
  • Mobilier d’extĂ©rieur
  • Patio

Buanderie

  • Blanchisserie
  • Machine Ă  laver

Espaces de travail

  • Bureau
  • Chaise de bureau

Confort

  • Chauffage
  • Climatisation

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie admis
  • Chats et chiens admis uniquement
  • 3 animaux de compagnie au total

Accessibilité

  • HĂ©bergement non-fumeurs

Services et équipements

  • Fer et planche Ă  repasser

Points forts de l’endroit

  • À la campagne
  • Dans un village
  • PrĂšs d’un centre spa/bien-ĂȘtre

Activités

  • VĂ©los
  • Excursions Ă©cologiques Ă  proximitĂ©
  • Golf Ă  proximitĂ©
  • Observation d’oiseaux Ă  proximitĂ©
  • Visites de vignobles Ă  proximitĂ©
  • VTT Ă  proximitĂ©

Dispositifs de sécurité

  • DĂ©tecteur de monoxyde de carbone (l’hĂŽte a indiquĂ© que l’hĂ©bergement Ă©tait Ă©quipĂ© d’un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone)
  • DĂ©tecteur de fumĂ©e (l’hĂŽte a indiquĂ© que l’hĂ©bergement Ă©tait Ă©quipĂ© d’un dĂ©tecteur de fumĂ©e)
  • Trousse de premiers secours
  • Extincteur

Informations générales

  • Borne de recharge pour voitures Ă©lectriques
  • Jardin
  • VĂ©los

Conditions

Arrivée

Arrivée : 16 h 00

Départ

Départ avant 10 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

Un e-mail contenant les instructions relatives à l'arrivée et au départ vous sera envoyé par l'hÎte
Les informations fournies par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduites Ă  l’aide d’outils de traduction automatique

Animaux domestiques

  • Les animaux de compagnie sont acceptĂ©s
  • Les chiens et les chats sont les seuls animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Max. 3
  • Sous conditions
  • Pour plus d'informations, vous pouvez appeler l'hĂ©bergement au numĂ©ro indiquĂ© sur la confirmation de rĂ©servation
  • Les animaux d'assistance sont exemptĂ©s de frais.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements autorisĂ©s : rĂ©unions de famille, fĂȘtes d'anniversaire et mariages

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et Ă©vĂ©nements (y compris les rĂ©unions de famille, les fĂȘtes d'anniversaire et les mariages) sur place sont autorisĂ©s ; nombre maximum de participants : 25
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours
Cet hébergement est géré par notre partenaire, Abritel. Un e-mail d'Abritel contenant un lien vers un compte Abritel qui vous permettra de modifier ou d'annuler votre réservation
Vous recevrez un e-mail contenant des instructions relatives à l'arrivée et au départ de la part de l'hÎte. Vous recevrez également un e-mail de la part d'Abritel contenant un lien vers un compte Abritel qui vous permettra de gérer votre réservation.
NumĂ©ro d’enregistrement de l’hĂ©bergement : 2576, PID-STRA-2580

Nous devons aussi mentionner


  • Pour pouvoir voyager avec votre animal, veuillez contacter l'hĂ©bergement directement au numĂ©ro affichĂ© sur la confirmation de rĂ©servation.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Vrbo Property
Stately Bowral Designer Bowral
Stately Bowral Designer Home Bowral
Stately Bowral Designer Home Private vacation home
Stately Bowral Designer Home Private vacation home Bowral
168659

Avis sur l’hĂ©bergement Stately Bowral Designer Home

Avis

9,6

Exceptionnel

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 36 avis sur 45.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 8 avis sur 45.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 1 avis sur 45.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 45.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 45.

9,6/10

Propreté

10/10

Services et équipements

10/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Avis

10/10 Excellent

Kathryn W.

Les points forts : Propreté

Groom’s wedding stay.

It was a lovely place for the groom’s extended family to stay for his wedding. The groomsmen used the master bedroom as their area to dress, which was perfect for them. The beautiful red autumn tree at the front was a gorgeous backdrop for many photos. The bedrooms and bed configuration was just right for our family. The house had everything you could ever need for such a stay. I’d recommend it!
Séjour de 2 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Michelle H.

Les points forts : Propreté

Highly recommend

What a beautiful property in a fantastic location. Lovely, quiet area only 5 minutes drive from the main street of Bowral. Great rooms and plenty of room for all. Never have I stayed in a property that provides so many essentials. No need to bring extra toilet paper!
Séjour de 4 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Sarah d.

Les points forts : Propreté

Lovely big house for family groups

Fabulous accomodation for a large family group. We really enjoyed our stay.
Séjour de 3 nuits en décembre 2024

10/10 Excellent

Rebecca H.

Les points forts : Propreté

Bowral

Chris, was very helpful and the house was lovely to stay in. Will definitely want to stay there again.
Séjour de 2 nuits en septembre 2024

10/10 Excellent

Raymond

Voyage en groupe
Les points forts : PropretĂ©, Ă©quipements, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Owner or operator really attention to detail on pretty much every aspect such as variety of charging cables, international adaptors & even gaming consoles are all available which were exceeded our expectations!
Séjour de 1 nuit en août 2024

8/10 Bien

Daniel S.

Les points forts : Propreté

Great place, shame about the 4pm check-in.

Great place but a 4pm check in is a bit late. We had to pay extra to check in earlier, or clean the place ourselves. That's right, if you want to check in at a normal time the owner asks if you want to clean the house yourself from the people before you. The uncertainty of the check-in was a real stress as we didn't know if we were going to miss our wedding or not. Everything worked out in the end, but i probably wouldn't book again. A real shame as the actual house is amazing.
Séjour de 1 nuit en juillet 2024

8/10 Bien

Wendy A.

Les points forts : Propreté

Excellent

Lovely home, comfortable, easy to find and central location.
Séjour de 2 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Janis W.

Les points forts : Propreté

Girl time

We all enjoyed staying in this lovely home. Everything we needed was available. A convenient short walk to the Scottish Arms for a delicious meal too.
Séjour de 3 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Lisa K.

Les points forts : Propreté

Accommodation for Funeral

Our booking was for a funeral which was bittersweet as the property was so beautiful with all the comforts of home. Spacious and clean. Our dog loved the backyard as did we. What a gem in a quiet location. We look forward to staying here again in the future.
Séjour de 2 nuits en décembre 2023

10/10 Excellent

Tracey M.

Les points forts : Propreté

Perfect location for our short stay in Bowral

Clean and well appointed. Thank you
Séjour de 2 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Chloe S.

Les points forts : Propreté

Beautiful large home!

A beautiful home in a quiet street that was perfect for a little get away for a wedding!
Séjour de 2 nuits en mars 2023

10/10 Excellent

Andrew F.

Les points forts : Propreté

Review

The place was amazing, plenty of room, and in a great location.
Séjour de 2 nuits en décembre 2022

10/10 Excellent

Daniel M.

Les points forts : Propreté

Couldnt ask for better

House is everything it is advertised as. Spacious, clean and comfortable. Highly recommended
Séjour de 3 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Adam B.

Les points forts : Propreté

Great value in a lovely area

8 middle aged golfers stayed and had a great time. Plenty of space, facilities well set up and clear and easy communication with the owners. Will be back for sure.
Séjour de 2 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Jenni R.

Les points forts : Propreté

Lovely Home!

Wonderful stay. All you need is provided. Thank you,Chris
Séjour de 3 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Dennis B.

Les points forts : Propreté

Bowral Beautiful

The house was everything we expected. Spacious, comfortable, lovely position. Well equipped with everything we required. Owner, Chris, was very accommodating with change of dates for booking due to Covid. Highlight was the beautiful spa which the owner made a special effort to have ready for us. It was beautiful and warm. Thanks Chris for everything and rest assured, we had the best time and we hope we can visit again. Thanks again.
Séjour de 3 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Michelle W.

Les points forts : Propreté

Well appointed home perfect for larger groups

We enjoyed our stay, the home had everything we needed and more. We were a party of 8 and never felt crowded in. Chris is a generous host and very accommodating. We were pleased to have found a pet friendly home that welcomed our little crate trained pooch. Overall, was a perfect home away from home while we gathered in Bowral for a wedding and a wee family reunion.
Séjour de 3 nuits en mai 2022

10/10 Excellent

Alan N., Sydney

Les points forts : Propreté

Very good overall a few things not clean

Very good
Séjour de 4 nuits en mai 2022

8/10 Bien

Perry R.

Les points forts : Propreté

Fine

Our stay was fine. We didn’t spend much time in the house as we attended a wedding so the house was used just to sleep 2 nights

Séjour de 2 nuits en avril 2022

10/10 Excellent

Cathy R.

Les points forts : Propreté

Booked accommodation as we were attending a wedding and the place work great for us.

Pictures were a true reflection of the property.
Séjour de 2 nuits en février 2022

10/10 Excellent

Ral L.

Les points forts : Propreté

House nice, Area nice, Owner nice

We were here for three nights for a wedding, sharing with our son and his family. The house is well stocked, roomy and swallowed us up. The 3yo put the trampoline to good use. Two points to comment on: The description says Free Wifi and Smart TV, but there is no mention that to watch Netflix or similar, one must use one's own data. This is not a simple matter for everyone, so imo should be stated. The other thing was the spa, which we were a bit casual about obviously, thinking that the description implied that it would just need time for heating up, if we wanted to use it. But when some of us did decide to use it, they found it to be empty and dry. We did later find a warning within the 25 page House Guide that we were given a link to, that the spa is not always in service, it comes with an additional facility fee if requested, and one weeks notice is required. But not everyone has their w'ends so well pre-planned, esp with a mixed age group, and I'm sure not everyone wades thru so much detail, so this too disappointed us. These two items were not deal breakers for us tho, we were comfortable and did enjoy our weekend, the Owner (and his Housekeeper) were easy to deal with and helpful, and we would happily stay there again if in the area.
Séjour de 3 nuits en janvier 2022

10/10 Excellent

Donna S.

Les points forts : Propreté

Well stocked spacious home

Plenty of supplies, fully stocked kitchen, no need to bring anything. Great communication with owner prior to stay. Large rooms, plenty of extras here.
Séjour de 3 nuits en janvier 2022

8/10 Bien

Arthur T.

Les points forts : Propreté

Nice and spacious

Lovely big house for a short escape, and a lovely back yard for the dog to run around in.
Séjour de 3 nuits en décembre 2021

10/10 Excellent

Neil R.

Les points forts : Propreté

Great house to stay in

Amazing house that has everyting required for a great stay. Would definitely book again
Séjour de 2 nuits en décembre 2021

10/10 Excellent

lisa p., Australia

Les points forts : Propreté

Great family getaway

Lovely home lots of amenities. Perfect family getaway. Thanks Chris
Séjour de 5 nuits en décembre 2021