Afficher tous les hébergements
Chalet entier·Hôte particulier

CHALET DU P'TIT MACHIN spa et Sauna proche Gérardmer La Bresse

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement CHALET DU P'TIT MACHIN spa et Sauna proche Gérardmer La Bresse

Une cabane en bois, avec un escalier en pierre menant à l’entrée, entourée de gros rochers et de verdure.
Restauration
TV connectée, cheminée, lecteur de DVD, livres
Réfrigérateur, micro-ondes, four, plaque de cuisson
Une cabane en bois avec un jacuzzi et une fenêtre.

Avis voyageurs

9,4 sur 10
Exceptionnel

Chalet entier

3 chambres1 salle de bain6 personnes120 m²

Équipements populaires

  • Bain à remous
  • Cuisine
  • Lave-linge
  • Sèche-linge
  • Wi-Fi gratuit
  • Espace extérieur

Découvrir la zone

Afficher la carte
Anould, Grand Est
  • Place, Parc naturel régional des Ballons des Vosges
    ‪3 min en voiture‬
  • Place, Lac de Gérardmer
    ‪23 min en voiture‬
  • Place, La Bresse Hohneck
    ‪28 min en voiture‬

Options de chambre

Hébergements similaires

Extérieur
Résidence Le Herbau
Gerardmer
  • Animaux de compagnie admis
  • Parking inclus
  • Restaurant
  • Salle de jeux
4.5 sur 5, Merveilleux, 48 avis
Le nouveau prix est de 112 €
taxes et frais compris
28 juin - 29 juin
Résidence Le Herbau

À propos de cet hébergement

Hébergement entier

Vous aurez la maison entière pour vous et la partagerez uniquement avec les autres personnes de votre voyage.

CHALET DU P'TIT MACHIN spa et Sauna proche Gérardmer La Bresse

🌲 Chalet de luxe avec spa & sauna – En pleine nature vosgienne
Besoin de calme, de nature et de confort haut de gamme ?
Laissez-vous séduire par ce superbe chalet en bois massif des Vosges, alliant esprit montagnard, design contemporain et prestations de luxe.
Idéalement situé dans un écrin de verdure dominant la ville d’Anould, ce gîte familial pour 6 personnes est le lieu parfait pour se ressourcer.
⸻
✨ Les atouts du chalet
• Spa 6 places privatif
• Sauna tonneau extérieur
• 120 m² d’espace chaleureux et moderne
• Grande pièce de vie avec salon & salle à manger
• Cuisine entièrement équipée
• 3 chambres à l’étage avec rideaux occultant, toutes avec TV
• 2 lits doubles
• 2 lits simples
• Dressing
• Grande terrasse avec barbecue au gaz
⸻
🌄 Nature & activités à proximité immédiate
À seulement 5 minutes à pied, vous accédez aux pistes de raquettes et de ski de fond, ainsi qu’à de nombreux sentiers :
• Randonnées pédestres
• Parcours VTT
• Superbes points de vue
• Accès rapide au col du Plafond pour rejoindre Gérardmer et La Bresse
⸻
❄️ En hiver
À moins de 30 minutes, profitez des plus belles stations des Vosges :
• Gérardmer
• La Bresse-Hohneck
• Le Ventron
⸻
☀️ En été
Les lacs emblématiques sont tout proches :
• Lac de Gérardmer
• Lac de Xonrupt-Longemer
• Lac des Corbeaux
• Lac de Retournemer

De nombreuses cascades sont également à découvrir dans les environs.
⸻
🎢 Activités pour tous
Aux alentours, vous pourrez profiter de :
• Quad
• Karting
• Parc aventure & accrobranche
• Fantasticable
• Parapente
• Escalade
• Luge d’été & d’hiver
• Piscine, patinoire
• Golf
• Visites botaniques
• Bowling
• Complexe aquatique Aquanova America
⸻
🏔️ À moins d’une heure
• La Route des Crêtes & ses fermes-auberges
• Les Hautes Vosges
• Les marchés de Noël d’Alsace
• Les magnifiques villages alsaciens
• La route des vins
• Le château du Haut-Kœnigsbourg
• La montagne des singes
• Et bien d’autres sites incontournables…
⸻
❤️ Un havre de paix pour vos vacances
Le chalet est pensé pour offrir détente, nature et confort premium. Que ce soit pour un séjour en famille, entre amis ou en couple, tout est prévu pour que vous viviez une expérience inoubliable.
Lors de votre séjour dans ce chalet, vous ne serez qu'à quelques minutes à pied de Parc naturel régional des Ballons des Vosges. Parmi les prestations de cet hébergement, on compte un bain à remous, une laverie et une salle de jeux vidéo.
  • Wi-Fi gratuit
  • Parmi les prestations offertes, on trouve notamment une laverie
  • Sauna et activités fun pour tous les âges : passez un séjour divertissant grâce au nombreux loisirs proposés sur place
  • À seulement 4 minutes en voiture de Parc naturel régional des Ballons des Vosges et à 7 minutes de Manacha Kart
Ce chalet ne manque pas de petits plus. Sur place, vous trouverez notamment un bain à remous et un sauna. Très pratique pour les familles, ce chalet offre également des barbecues, une salle de jeux vidéo et un jardin.

Ce chalet de Anould est non-fumeurs.

Services et équipements

Plage

  • Transats de plage

Ski

  • Accès privilégié aux remontées mécaniques
  • Ski de fond à proximité

Piscine/spa

  • Bain à remous
  • Sauna

Internet

  • Disponible dans l’hébergement : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Voiture nécessaire
  • Garage compris dans les options de stationnement sur place

Cuisine

  • Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
  • Bouilloire électrique
  • Cafetière ou bouilloire
  • Épices
  • Four
  • Four à micro-ondes
  • Grille-pain
  • Lave-vaisselle
  • Mixeur
  • Plaque de cuisson
  • Réfrigérateur

Restauration

  • Table à manger

Chambres

  • 3 chambres
  • Draps fournis

Salle de bain

  • 1 salle de bain
  • Baignoire ou douche
  • Papier toilette
  • Savon
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Espaces de vie

  • Cheminée
  • Poêle à bois
  • Salle à manger séparée
  • Salle de séjour
  • Table à manger

Divertissements

  • Chaîne stéréo
  • Jeux
  • Lecteur DVD
  • Livres
  • Smart TV avec chaînes par câble ou par satellite

Espaces extérieurs

  • Balcon
  • Barbecue
  • Jardin
  • Mobilier d’extérieur

Buanderie

  • Blanchisserie
  • Machine à laver

Confort

  • Chauffage

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie non admis

Accessibilité

  • Hébergement non-fumeurs

Services et équipements

  • Fer et planche à repasser
  • Service de ménage sur demande

Points forts de l’endroit

  • Au cœur des montagnes
  • Dans un village
  • Le long d’un lac
  • Le long d’une rivière

Activités

  • Accès privilégié aux remontées mécaniques
  • Salle d’arcade/de jeux vidéo
  • Balades à la découverte de la faune à proximité
  • Casino à proximité
  • Excursions écologiques à proximité
  • Luge à proximité
  • Natation à proximité
  • Observation d’oiseaux à proximité
  • Sentiers de randonnée à pied ou à vélo à proximité
  • Visites de vignobles à proximité
  • VTT à proximité

Dispositifs de sécurité

  • Aucun détecteur de monoxyde de carbone ni aucun appareil à gaz (l’hôte a indiqué que l’hébergement n’était équipé d’aucun détecteur de monoxyde de carbone ni d’aucun appareil à gaz)
  • Détecteur de fumée (l’hôte a indiqué que l’hébergement était équipé d’un détecteur de fumée)
  • Extincteur

Informations générales

  • Jardin
  • Service de ménage (sur demande)
  • Superficie de l’unité d’hébergement : 120 mètres carrés

Conditions

Arrivée

Arrivée : 16 h 00
Âge minimum pour l'enregistrement : 25 ans

Départ

Départ avant 10 h 00

Informations concernant l’arrivée

Un e-mail contenant les instructions relatives à l'arrivée et au départ vous sera envoyé par l'hôte
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Consignes de départ

L'hôte vous demande d'effectuer les tâches suivantes avant le départ :
Retirer les draps des lits utilisés et rassembler les serviettes utilisées
Enlever les articles personnels, enlever les restes de nourriture et de boisson et sortir les poubelles
Éteindre les lumières, verrouiller les portes et rendre les clés
À défaut, vous risquez de recevoir un avis négatif de la part de l’hôte.

Animaux domestiques

  • Les animaux ne sont pas admis.

Enfants et lits supplémentaires

  • Les enfants sont admis.
  • Remarque de l’hôte : 2 lits simple couchage 90 x 180 et 1 Lit parapluie

Événements

Événements non autorisés

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement n'était équipé d'aucun détecteur de monoxyde de carbone ni d'aucun appareil à gaz
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Cet hébergement est géré par notre partenaire, Abritel. Un e-mail d'Abritel contenant un lien vers un compte Abritel qui vous permettra de modifier ou d'annuler votre réservation
Vous recevrez un e-mail contenant des instructions relatives à l'arrivée et au départ de la part de l'hôte. Vous recevrez également un e-mail de la part d'Abritel contenant un lien vers un compte Abritel qui vous permettra de gérer votre réservation.
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 44778060200051

Nous devons aussi mentionner…

  • Les transactions en espèces effectuées sur place ne peuvent pas dépasser 1000 EUR en raison des lois du pays en vigueur. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant sur la confirmation de réservation.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Gite ' Chalet P'tit Machin ' Gerardmer Bresse Anould
Gite ' Chalet P'tit Machin ' Gerardmer Bresse
Gite ' P'tit Machin ' Gerardmer Bresse Anould
Gite ' P'tit Machin ' Gerardmer Bresse
Gite ' Chalet P'tit Machin ' Gerardmer Bresse Anould
Gite ' Chalet P'tit Machin ' Gerardmer Bresse
Gite ' P'tit Machin ' Gerardmer Bresse Anould
Gite ' Chalet P'tit Machin ' Gerardmer Bresse Anould
Gite ' Chalet P'tit Machin ' Gerardmer Bresse
Gite ' P'tit Machin ' Gerardmer Bresse Anould
Gite ' P'tit Machin ' Gerardmer Bresse

Avis sur l’hébergement CHALET DU P'TIT MACHIN spa and Sauna near Gérardmer La Bresse

Avis

9,4

Exceptionnel

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 69 avis sur 90.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 18 avis sur 90.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 90.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 1 avis sur 90.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 90.

9,8/10

Propreté

Avis

Avis vérifié

8/10 Bien

Luuk M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful house in a wonderful environment

Beautiful house in a wonderful environment. The beds are not great, but otherwise everything is fine. We had a nice stay.
Séjour de 3 nuits en juillet 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Nicole S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce
It would have been helpful to be able to talk in English at the arrival for the introduction we had a wonderful time
Séjour de 3 nuits en octobre 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Elisabeth A.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Valley views with spa

Great stay with views, outdoor and spa facilities. Living room could use more seating, but overall wonderful. Kitchen well equiped. Very clean. Excellent communication with host.
Séjour de 3 nuits en juillet 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Anne F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Le séjour réservé était à destination familiale. Le thème de ce week-end prolongé dans les Vosges était de passer du bon temps ensemble, tout en se sentant comme chez soi, et proche de la nature! Pas de volonté particulière de visiter des lieux spécifiques de la région.Je n'ai jamais eu l'occasion d'occuper un véritable chalet, c'était le moment parfait pour concrétiser cela. Etant encore dans la saison hivernale, je ne savais pas quelle serai la météo. Il m'était important que ma location ne soit pas juste un lieu "dortoir" mais vraiment un lieu où nous trouverions à nous occuper en cas de mauvais temps.Ce chalet est parfaitement équipé et disposer de sauna, jacuzzi d'extérieur et cheminée pour de belles flambées réunis est un véritable atout ! Nous en avons largement profité!Le chalet est aménagé avec goût et les surfaces sont vraiment appréciables. On s'y sent bien et confortable.La cuisine est suffisamment équipée. Le barbecue Weber a fait notre bonheur pour nous faire de belles pièces de viande grillées.La SDB est très jolie et dispose d'un lave-linge et sèche-linge. Nous n'avons pas utilisé le lave-linge mais le sèche-linge est pratique mais mériterait d'être réparé ou changé car dysfonctionne. Cela ne constitue aucunement un détail important à mes yeux. C'est encore que du plus.Les chambres sont décorées soigneusement ; linge de lit "chalet" au RDV ! La literie est confortable! Pour résumer : merveilleux séjour dans un chalet nec ultra!
Séjour de 3 nuits en février 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Elodie B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Le chalet est charmant, spacieux, bien équipé. La literie est confortable et nous étions bien au calme pour nous reposer. Merci à Gwen pour son accueil chaleureux et ses conseils de visites. Le chalet est très propre. Le sauna et le spa sont appréciables pour la fin de journé.Il y a possibilité de stationner la voiture juste à côté du chalet. Tout était parfait, nous avons eu un vrai coup de cœur pour cette location. N'hésitez pas !
Séjour de 6 nuits en octobre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Isabelle J.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour avec nos 4 petits enfants. Tut le monde s'est senti à l'aise et nous avons passé un excellent moment Très bon accueil par Gwendoline qui est très sympathique et avenante
Séjour de 3 nuits en juillet 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Laura L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Très beau chalet, très bien équipé

Chalet très bien équipé, propre, joliment décoré, bien situé et sans vis à vis. Tout le nécessaire y est pour passer un bon séjour. Sauna, jacuzzi, transat, barbecue (au gaz), jeu de fléchettes (prévoir 2-3 fléchettes neuves), quilles, livres, jouet pour enfant…. Nécessaire de cuisine/ménage (manque juste les produits d’hygiène). Seuls bémols: literie fragile dans la chambre du fond (les lattes du sommier «sautent ») et le chalet n’est pas très bien insonorisé. Mais sinon, très bel endroit pour passer un super week-end détente.
Séjour de 3 nuits en juin 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Bernard Eliane K.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Un cadre Enchanteur

Situé dans un cadre de verdure en montagne, le chalet a répondu à nos envies. Équipements à la hauteur et accueil très agréable. Merci
Séjour de 3 nuits en mai 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Severine D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Parfait

Parfait
Séjour de 3 nuits en février 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Anaïs C.

Les points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce

Très bon séjour

Très beau chalet, emplacement au top, matériaux de bonne qualité et très bien équipé. Tout était propre et bien entretenu, que ce soit l'extérieur ou l'intérieur. Très belle décoration également. Nous avons passé un agréable moment. Notre fille était ravie de trouver les petits jouets mis à disposition. Nous n'avons malheureusement pas pu utiliser le barbecue car nous n'avions pas de quoi l'allumer, la bouteille de gaz semblait vide également (une personne est venue déposer des briquets et une bouteille neuve dans le garage durant notre absence mais nous n'en avons été informés que le soir assez tard... nous repartions le lendemain matin. Dommage! Niveau sécurité, je pense que la distance entre le plancher du balcon de la chambre des enfants et les barrières latérales est à revoir (notre fille de 4 ans aurait pu y passer si elle était un peu kamikaze). Peut-être y ajouter un filet ou quelque chose... Hormis ces deux points nous n'avons rien à redire et sommes ravis de notre séjour.
Séjour de 3 nuits en août 2024
Avis vérifié

8/10 Bien

Marie H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication
Les points faibles : Emplacement

Weekend entre amis

Très beau châlet tout en bois comme je les recherche. Le sauna et le spa très appréciables le tout décoré avec goût. Seul bémol pas beaucoup de chose à voir et pas beaucoup de sentiers de randonnées. Faut prendre la voiture pour découvrir de beaux sentiers.
Séjour de 3 nuits en février 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Julien D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Top !

Excellent séjour! Chalet top, emplacement aussi, endroit très calme, proprio très sympa ! Nous reviendrons !
Séjour de 4 nuits en février 2024
Avis vérifié

4/10 Médiocre

Marie Therese O.

Les points forts : Propreté
Les points faibles : Communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Séjour du 05/08 au 29/08

Nombreuses nuisances sonores en raison de 3 chantiers de construction dans un périmètre de 50 m autour du chalet Route très passagère à cause de camions et autres engins de chantier Vacances gâchées et le minimum aurait été de nous prévenir et ou d’ajuster la tarification pour cette période Un conseil, se renseigner sur les chantiers à venir dont un chalet qui devrait être construit juste à côté du chalet concerné très prochainement
Séjour de 14 nuits en août 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

Adrien G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Bon séjour

Chalet très sympathique et proche de tout ! Nous avons passé un agréable séjour
Séjour de 3 nuits en juillet 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

SYLVIE H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Super gîte

Gîte très agréable et conforme à la description sur abritel. Nous avons particulièrement apprécié le sauna et le jacuzzi après les randonnées
Séjour de 4 nuits en mai 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Aurélie J.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Superbe chalet très confortable

Un magnifique chalet avec tout le confort pour un séjour en famille. L’accueil chaleureux, le jacuzzi et le sauna, la situation au calme et tout de même proche de toutes les commodités et les nombreux chemins de randonnée en font une adresse parfaite pour de bons moments garantis. Nous recommandons vivement cette location.
Séjour de 3 nuits en avril 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Amélie V.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour agréable en famille dans un chalet cosy et tout équipé :)

Le chalet est particulièrement bien équipé par exemple dans la cuisine, et pour un bébé (barrière escalier, chaise haute et lit) La météo n’a pas été des nôtres cette semaine et nous avons apprécié le confort du chalet, et la chaleur du jacuzzi lors des journées pluvieuses.
Séjour de 5 nuits en avril 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Christian S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Petit Machin Anould

Nous devons souligner l'honnêteté du loueur. Location que nous avions du annuler au début du COVID et que nous avons pu réutiliser 2 ans plus tard, sans changement de prix ou autre discussion. C'est loin d'être toujours le cas. C'est un très beau chalet bien entretenu et très bien équipé. (cuisine, feu ouvert, TV(s), wifi, sauna, jacuzzi,...) Il est proche de commerces et de sites à visiter. Les check-in/check-out sont très simples, et nous avons reçu touts les informations nécessaire. Nous avons passé un très bon séjour. Nous reviendrons avec plaisir.
Séjour de 3 nuits en mars 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

HERVE B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Location très agréable

Vacances passées en famille dans cette location très agréable, très bien équipée et en très bon état. A conseiller !
Séjour de 7 nuits en février 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

alexia p.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Superbe!

Un chalet au top, bien situé pour decouvrir la Région. Les installations Spa ont été particulièrement appréciées !
Séjour de 6 nuits en février 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Deniz K.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Hébergement au top

hébergement au top 👍🏼 le chalet est très bien équipé il ne manquait rien emplacement avec une belle vue enneigée et sauna jacuzzi vraiment très fonctionnel superbe séjour pour l’anniversaire de mon conjoint nous y retournerons sans hésitation
Séjour de 4 nuits en décembre 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Bruno D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Superbe

Tout était parfait, l'accueil,la propreté, décoration très soignée, confort, environnement......Séjour plus qu'agreable. Comme à la maison.
Séjour de 7 nuits en décembre 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Laurent G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Calme et détente

x
Séjour de 4 nuits en août 2022
Avis vérifié

8/10 Bien

André K.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent

Chalet bien équipé Nous avons passé un très bon séjour Jacuzzi très propre Presque sans vis à vis Les 3 chambres sont équipées d'une télévision
Séjour de 3 nuits en juillet 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Rohan B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Parfait

Propriété au calme pour un week end nature et détente. Chalet parfait et gérant au petits soins. Gros coup de coeur
Séjour de 3 nuits en avril 2022

Hôtels