Hotel Brno, Republique Tcheque

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

Le Grand Hôtel Brno propose un hébergement confortable idéal pour les voyages d'affaires et d'agrément. Il se trouve en face de la gare principale, à seulement quelques minutes du centre des expositions BVV Brno et des sites d'intérêt tels que le château de Spilberk. EmplacementSitué dans Brno, le Grand Hôtel est proche du monastère des capucins, de l'abbaye de St Thomas, de l'église St Jacob, des palais Hausper et Klein, du zoo de Brno et de la galerie Moravian. À 8 km de l'aéroport (Brno) À 8 km de l'aéroport international (Turany) RestaurantSavourez un délicieux petit déjeuner servi en chambre le matin, ou un en-cas léger le soir. Le restaurant Le Grand vous attend pour des repas mémorables dans une atmosphère unique ; on y savoure une cuisine bohémienne et internationale. Le bar du hall est propice aux rendez-vous entre amis autour d'un cocktail rafraîchissant ou d'un café ou thé revitalisant. ChambresLes 105 chambres sont spacieuses et équipées de façon moderne dont climatisation, TV par satellite, accès à Internet et sèche-cheveux. GénéralAfin de répondre aux demandes de la clientèle d'affaires, le Grand Hôtel Brno abrite une salle de conférences adaptée aux réunions et séminaires. Si vous aimez entretenir votre forme, vous pourrez profiter de la salle de gym et du sauna sur place.

Implanté dans un environnement agréable, l'hôtel 3 étoiles Avanti est situé à proximité du centre-ville et propose des logements confortables comprenant 90 chambres doubles et 8 appartements avec un lit d'appoint éventuel, une salle de bain avec douche, un téléviseur et un téléphone. Un parking et un garage sont à disposition. Depuis le 1er Janvier 2006, l'hôtel Avanti propose des chambres et des appartements fraîchement rénovés et pourvus de nouveaux équipements. La reconstruction du centre de conférence sera achevée en Septembre et celui-ci bénéficiera de techniques de promotion modernes.

L'hôtel OREA Voronez 1 Brno combine un hébergement de qualité et un service remarquable dans une ambiance décontractée ; c'est un choix de logement idéal pour vivre un séjour paisible ou un déplacement professionnel réussi. Côté tourisme, vous pourrez explorer les attractions suivantes : le château fort de Jean, le Minaret, l'Aqueduct, le Temple de Diane et les Trois Grâces. EmplacementL'hôtel OREA Voronez 1 se trouve près du parc des expositions de Brno, dans le centre de la ville. Les sites d'intérêt des environs incluent le château de Moravsky Krumlov, le palais de Bucovice, le musée de Moravie, le château de Slavkov et celui de Vranov NAD Dyji. À 13 km de l'aéroport (Brno) RestaurantLe matin, offrez-vous un réveil tout en saveurs grâce au petit déjeuner servi dans l'atrium du restaurant. Ce dernier propose des plats italiens et méditerranéens, accompagnés de vins internationaux et locaux, avec entre autres des crus du sud de la Moravie. Le bar du hall invite à siroter une bière tchèque traditionnelle, un cocktail ou toute autre boisson de votre choix. ChambresLes 369 chambres sont spacieuses et équipées de façon moderne pour votre confort : climatisation, accès à Internet, téléphone et sèche-cheveux. GénéralLes salles de conférences bénéficient de matériel technologique moderne et peuvent accueillir jusqu'à 700 personnes en banquet ; elles sont adaptées aux séminaires, fêtes privées et autres évènements.

Que vous soyez là pour vos affaires ou pour votre plaisir, l'hôtel Europa de Brno est idéal car il vous réserve des aménagements confortables et un service de qualité. EmplacementCet hôtel se trouve dans un quartier historique, paisible et charmant de Brno, à une distance de marche de nombreux restaurants et magasins. Cet établissement est également bien placé et c'est une base idéale pour ceux qui souhaitent découvrir la ville et les environs. RestaurantLe restaurant de la maison vous propose un buffet chaud et froid dans une ambiance décontractée. ChambresCet hôtel compte 45 logements bien aménagés, décorés avec goût et qui sont équipés d'installations modernes et nécessaires à un séjour réussi. GénéralLes personnes en déplacement professionnel auront accès à des salles de banquets et de réunions où vous pourrez organiser des conférences et des séminaires. Pendant votre temps libre, n'hésitez pas à faire des exercices dans le centre de fitness de l'hôtel.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

L'OREA Hôtel Voronez 2 Brno est un établissement moderne de la République Tchèque qui vous réserve un service de qualité, des aménagements confortables et une ambiance chaleureuse et conviviale. EmplacementL'OREA Hôtel Voronez 2 se niche dans un coin tranquille, proche du château Spilberk, du centre de commerce et de la foire de Brno, du centre de convention, de la villa Tugendhat et de l'université Masaryk. RestaurantCet établissement vous propose plusieurs options de restauration et il sert une cuisine raffinée dans un cadre décontracté. Après une journée bien remplie, vous aurez plaisir à prendre un verre et à décompresser dans l'atmosphère agréable du bar. ChambresCet hôtel compte 109 logements spacieux, bien aménagés, décorés avec goût et qui sont équipés d'installations modernes du type sèche-cheveux, téléphone avec ligne directe et télévision couleur avec chaînes satellites. GénéralPendant votre temps libre, n'hésitez pas à visiter les sites intéressants de la ville et de la région puis à profiter du sauna de l'hôtel.

L'hôtel OREA Santon Brno offre des chambres de qualité et des services professionnels pour que vous passiez de bonnes vacances. Les sites célèbres comme l'abbaye St Thomas, l'église St. Jacob et le palais Hausper sont à voir. EmplacementL'hôtel OREA Santon se trouve à Pristavni, près du barrage de Brno. D'ici, vous pourrez aussi explorer les attractions de la ville comme le château Spilberk, le palais Klein, le zoo de Brno, le musée municipal de Brno et la galerie Morave. 21 km de l'aéroport (Brno) RestaurantA l'OREA Santon, vous pourrez commencer votre journée par un excellent petit-déjeuner et plus tard, le restaurant Panorama sert une cuisine délicieuse. Enfin, dans l'atmosphère décontractée du salon à cocktail, vous aurez plaisir à savourer vos boissons préférées. ChambresCet hôtel compte 105 chambres spacieuses et toutes disposent d'équipements modernes du type télévision câblée, mini-bar et téléphone. GénéralL'OREA Santon Brno possède un hall de conférence d'une capacité de 220 personnes et 5 salles de fonction pouvant accueillir 60 convives ce qui vous permet d'organiser des réunions, des mariages, des remises de diplôme, des cérémonies, des séminaires et des conférences. Pendant votre temps libre, n'hésitez pas à profiter de la piscine de l'hôtel. Vous aurez aussi accès à une salle de gym, à un sauna, à un jacuzzi et à un hammam. Enfin, les plus jeunes seront comblés par les activités proposées dans la salle de jeux.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

Si vous êtes en quête d'un superbe hôtel pour visiter confortablement le plus grand parc des expositions tchèque, l'Holiday Inn Brno est votre destination de choix. A quelques minutes du centre ville et à 10 km de l'aéroport international de Brno, l'hôtel est facile d'accès de la principale autoroute tchèque. Vous passerez ainsi moins de temps dans le transports pour vous consacrer à votre séjour à Brno. L'Holiday Inn Brno se situe à proximité de nombreux sièges sociaux d'entreprises. Aux alentours se trouvent les sites les plus magnifiques de Brno, tels que le château de Spielberk, la cathédrale gothique et la mairie. Que vous soyez à Brno pour voyages d'affaires, pour une conférence ou pour vos vacances, votre chambre à l'Holiday Inn Brno est votre cocon personnel. Détendez-vous dans votre chambre élégante dotée d'une literie de luxe, d'un décor et d'équipements modernes, dont Internet haut-débit gratuit et toutes les chaînes de sport et de films par satellite dont vous rêvez. Savourez une cuisine raffinée et sophistiquée dans l'un des meilleurs restaurants de Brno, le "restaurant Prominent", dans une ambiance romantique et avec un service personnalisé. Vous pouvez également siroter un cocktail et grignoter dans notre bar du lobby. Le restaurant brasserie sert un délicieux buffet petit-déjeuner. Du petit-déjeuner tonique au dîner relaxant, notre équipe se fait une joie de vous accueillir. Nous vous attendons pour faire de votre séjour à Brno une véritable réussite. Nous sommes l'Holiday Inn Brno.

Combinant un hébergement luxueux et une ambiance paisible, l'hôtel Best Western International Brno est un pied-à-terre idéal pour des vacances réussies. EmplacementSitué dans le quartier historique dominé par le château de Spilberg et la cathédrale de St Pierre et St Paul, l'hôtel Best Western International Brno présente un accès facile vers les musées, salles de concerts, centres commerciaux et bien d'autres trésors situés dans les environs. RestaurantSur place, les restaurants Lucullus et Pilsner proposent une fabuleuse sélection de plats internationaux, de grillades succulentes et de saveurs traditionnelles gourmandes. Le snack bar Siesta et le bar à sushis invitent à la détente autour d'une collation et de boissons rafraîchissantes. ChambresLes chambres sont joliment meublées et équipées des éléments essentiels à un séjour reposant. GénéralLes salles de séminaires, d'une capacité de 350 personnes, sont bien équipées et adaptées aux évènements professionnels et privés. Au retour d'une journée bien remplie, vous pourrez faire quelques brasses revigorantes dans la piscine, retrouver tonus et vitalité dans la salle de gym, vous accorder un massage ou vous prélasser au hammam, bassin à tourbillons, solarium ou sauna.

Dégageant chaleur, gaieté et fabuleuse hospitalité, l'hôtel Slavia de Brno est doté de tout le nécessaire à un merveilleux séjour dans cette ville incroyable. EmplacementSitué dans l'un des plus beaux coins de Brno, l'hôtel Slavia présente un accès facile vers les divertissements de la ville, dont le cinéma Kino Jalta, la villa Tugendhat, les musées célèbres et bien davantage. À 10 km de l'aéroport (Tucson) RestaurantLe restaurant de la maison propose un grand choix de plats tchèques savoureux, tandis que le joli bar est idéal pour se détendre tout en sirotant une boisson après une journée bien remplie. ChambresCe charmant hôtel bénéficie de chambres superbement aménagées et étudiées pour le confort des voyageurs affairés. Leur décor contemporain complète ces avantages pour une expérience inoubliable. GénéralL'hôtel Slavia abrite des salles de conférences et de banquets adaptées aux importantes réunions d'affaires et autres évènements. Pour vous relaxer après avoir arpenté la ville ou bien prendre le temps de travailler tranquillement, le salon vous accueille dans un cadre reposant à toute heure de la journée.