Hotel Old Mazatlan, Downtown, Mazatlan

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

Situation:Cet hôtel se trouve dans le centre historique d'Olas Altas, près de la plage. Il est entouré de bâtiments datant du 19e et du 20e siècle. Compter quelques minutes pour rejoindre les sites touristiques et 30 min pour l'aéroport. Equipement:Cet hôtel arbore des plafonds voûtés, des éléments originaux, des fauteuils de style Louis XVI et de belles sculptures. Il compte par 72 chambres réparties sur 12 étages, dont des chambres communicantes et non-fumeur. Les clients pourront profiter du restaurant, du bar, du café, de l’ascenseur, de la machine à glaçons et du service de location de voitures. Les vacanciers apprécieront la plage, tandis que les clients en voyage d'affaires trouveront dans l'hôtel un centre d'affaires (fax, scanner, Internet, photocopieuse, ordinateur et imprimante) incluant des espaces de conférence et de réception (adaptés aux mariages). Un système d'alarme anti-incendie, un service de concierge, une assistance médicale, un service de baby-sitting, un service de blanchisserie et un room service sont disponibles. L'hôtel dispose également d’un accès Internet et d’un parking. L'hôtel possède des aménagements adaptés aux besoins des personnes à mobilité réduite. Chambres:Les chambres sont spacieuses et incluent un mobilier en bois, 1 lit king-size ou 2 lits doubles, la climatisation, un ventilateur de plafond, un radioréveil, la télévision par câble/satellite et un accès Internet. Elles sont également équipées d’un coffre-fort, d’une salle de bain avec douche, produits de toilette, sèche-cheveux et téléphone supplémentaire, d’une kitchenette et d’un balcon. Des lits supplémentaires et des berceaux sont mis à disposition. Sport/Animations:Les clients pourront piquer une tête dans la piscine de plein air, située au dernier étage de l'hôtel et donnant sur la mer. Repas:L'hôtel abrite le Sky Room, un bar à l’ambiance décontractée donnant sur la mer. Situé à l'avant-dernier étage, il propose différents types de boissons, ainsi que des encas mexicains et internationaux.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

Entre une atmosphère douillette, des aménagements confortables et un service chaleureux, l'hôtel La Siesta Mazatlan constitue un pied-à-terre idéal pour des vacances inoubliables. EmplacementL'hôtel La Siesta se trouve au sud de Mazatlan, sur la baie Olas Altas et dans le centre historique. Il est aussi près d'une piscine d'eau de mer, d'un spectacle de plongeon spectaculaire et de la place Machado. RestaurantLe restaurant de la La Siesta, "El Shrimp Bucket" sert une cuisine variée en terrasse ou dans une salle climatisée. Le bar est aussi un endroit charmant pour commander un cocktail rafraîchissant après une journée bien remplie. ChambresCet hôtel vous propose des chambres spacieuses, joliment décorées et toutes disposent d'équipements modernes et nécessaires à un séjour confortable. GénéralPendant vos loisirs, n'hésitez pas à profiter de la piscine de La Siesta, à vous relaxer dans le hall ou encore à visiter les attractions de la ville.