Hotel Lake Placid, Etats Unis

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

L'hôtel Econo Lodge Lake Placid est un établissement charmant situé près du centre olympique. De passage pour affaires ou en vacances, cet hôtel constitue un pied-à-terre idéal. Il est aussi vers le centre de Lake Placid connu pour ses Arts, son parc Adirondack de 2,4 millions d'hectares, le lac Saranac et bien d'autres attractions. Le musée des JO d'hiver de Lake Placid est le seul musée olympique des Etats-Unis, il attire des milliers de visiteurs chaque année et il vaut le détour. EmplacementL'hôtel Econo Lodge se trouve sur Cascade Road, Lake Placid. Il est aussi à proximité de l'arène olympique, des cascades de High Falls Gorge et du club de golf de Lake Placid. RestaurantDans les environs, vous trouverez de nombreux restaurants et bars à cocktail où l'on sert une cuisine raffinée et toutes sortes de boissons. ChambresL'Econo Lodge compte 25 chambres spacieuses, confortables et toutes disposent d'équipements modernes du type téléphone, accès à Internet et machine à café. GénéralL'Econo Lodge Lake Placid possède un espace de réunion adapté à des fonctions professionnelles et privées. D'ici, vous aurez facilement accès à des activités de plein air à savoir la randonnée pédestre, le camping et la pêche. Enfin, pendant votre temps libre, n'oubliez pas de visiter Mt. VanHorvenburg et Cascade X-Country Ski Trail.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

Surplombant un paysage naturel d'une beauté exceptionnelle sur le lac Placid, l'hôtel Crowne Plaza vous offre de nombreuses installations et une hospitalité chaleureuse. EmplacementSitué au centre de Lake Placid, l'hôtel Crowne Plaza est proche de Whiteface Mountain et du club de golf de Lake Placid. 48 km de la gare(Westport) RestaurantVous trouverez sur place 4 restaurants proposant une cuisine française et américaine et offrant des vues spectaculaires sur les montagnes environnantes et le lac. Relaxez-vous au bar confortable autour de votre boisson préférée. ChambresLes 249 chambres sont spacieuses et modernes, superbement aménagées et équipées de nombreuses commodités haut-de-gamme pour un séjour confortable. GénéralUne grande salle de bal et 7 salles de réunion sont à votre disposition pour vos séminaires d'affaires et autres évènements. Les installations de loisirs incluent une piscine, un sauna et un bain à remous. La région est idéale pour faire du VTT, de la randonnée et pour pêcher.

Le complexe hôtelier High Peaks Lake Placid offre un service chaleureux, des équipements exceptionnels et luxueux, un confort haut de gamme, des options de restauration de première classe et des vues magnifiques. Il donne en effet sur le lac Mirror et Main Street et possède des accès directs à 2 400 000 hectares de splendeurs naturelles. Le lac Saranac et le musée de JO d'hiver Lake Placid Winter Olympic museum sont quelques unes des attractions prisées de la ville. EmplacementL'High Peaks se trouve dans l'avenue Saranac, à Lake Placid. Le golf Pirates Cove Adventure Golf, le centre artistique de Lake Placid et le théâtre Pendragon valent aussi le détour. RestaurantLe restaurant Dancing Bears de l'hôtel High Peaks donne sur la rue et le bar du hall, le PR's constitue un endroit idéal pour prendre un verre et décompresser. ChambresCet hôtel propose des chambres confortables et décorées avec des éléments en granite. Toutes disposent d'une télévision avec écran plat et d'une salle de bains de style européen. GénéralEntouré du parc Adirondack, le plus grand parc sauvage d'Amérique, le complexe hôtelier High Peaks Lake Placid est idéal pour les amoureux de nature. Il dispense aussi un service de spa complet avec massages de rajeunissement. Un espace de réunion de 900 m² avec des salles de conférence et autre espaces est également disponible.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

L'hôtel Lakeview Motor Inn Lake Placid est stratégiquement situé au coeur de Lake Placid, près des commerces, des restaurants et des divertissements. Il offre des aménagements modernes, une atmosphère plaisante et des vues époustouflantes pour des vacances en montagne réussies. Il est d'ailleurs à proximité de nombreuses activités en extérieur mais aussi du centre des arts de Lake Placid, du lac Saranac et du musée des JO d'hiver de Lake Placid. EmplacementL'hôtel Lakeview Motor Inn se trouve dans l'avenue Saranac, Lake Placid, proche du Pirates Cove Adventure Golf et du théâtre Pendragon. RestaurantAu restaurant du Lakeview Motor Inn, le Dancing Bears, vous pourrez savourer, à l'heure du petit-déjeuner, du déjeuner et du dîner, une excellente cuisine. ChambresCet hôtel propose des chambres confortables avec des vues magnifiques sur le lac Mirror et sur les hauts pics de la région. Toutes disposent d'équipements modernes du type machine à café et réfrigérateur. GénéralLe Lakeview Motor Inn Lake Placid est à deux pas d'une multitude d'activités comme les visites guidées de pêche, le moto neige et le ski. Situé au milieu des 2.4 millions d'hectares du parc Adirondack Park, cet établissement vous assure des vacances réussies. Pendant votre temps libre, n'hésitez pas visiter les attractions comme le Mt. VanHorvenburg et Cascade X-Country Ski Trail.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais