Hotel Sarasota, Etats Unis

L'hôtel Best Western Midtown Sarasota est un établissement plaisant et très bien équipé ce qui vous assure de passer d'excellentes vacances. EmplacementL'hôtel Best Western Midtown se trouve près des attractions comme le musée d'art John & Mable Ringling et l'école d'Art & Design Ringling. RestaurantLe matin, vous pourrez commencer votre journée par un excellent petit-déjeuner continental et plus tard, vous aurez la possibilité de manger dans un des nombreux restaurants du quartier. ChambresCet hôtel propose des chambres spacieuses et toutes disposent d'équipements modernes pour que vous vous sentiez comme chez vous. GénéralPendant votre temps libre, n'hésitez pas à vous rafraîchir dans la piscine du Best Western Midtown - Sarasota.

Situation:Situé au cœur de plages éblouissantes et d'une multitude d'offres de loisirs, ce complexe est un établissement de luxe de référence de la baie de Sarasota, en plein cœur de la ville. Non loin du centre (compter 5 min à pied) et donnant sur la baie de Sarasota, ce complexe est également tout près d'un parcours de golf de championnat, de sites artistiques, de réserves naturelles, de boutiques de luxe, ainsi que de sites unique où pratiquer la pêche ou les sports nautiques. Compter 5 min à pied pour rejoindre les restaurants, les bars et les pubs les plus proches. Les magasins de St. Armand's Circle, la plage Lido Key et le littoral du golfe du Mexique sont à environ 5 min en voiture. Le centre touristique est à 5 min à pied, le réseau de transports en commun local SCAT à 10 min, tandis que la gare routière Greyhound est à 10 min en voiture. La plage de Siesta Key est également à 10 min de route, le parc national de Myakka est à 25 min, tandis que les Busch Gardens Tampa et la ville de Tampa sont à 55 min en voiture environ. Les clients pourront accéder à la plage, au spa et aux clubs de golf réservés aux membres. Equipement:Ce complexe climatisé compte 266 chambres et comprend un hall d'accueil, un service de réception/check-out disponible 24h/24, un coffre-fort, un ascenseur, un salon de coiffure, une salle de loisirs, un café, un bar et un restaurant. Les enfants pourront quant à eux s'amuser au mini-club. Les équipements de conférence, ainsi que les services de chambre et de blanchisserie complètent les prestations. Un garage avec service de voiturier est disponible moyennant 22 dollars par nuit (sujet à modification). Chambres:Les chambres comprennent toutes un balcon ou une terrasse donnant sur la baie, la marina ou la ville. Elles offrent un luxe à l'état pur, des couettes en duvet, des draps en pur coton égyptien, des salles de bain en marbre et des peignoirs en tissu éponge. Elles comprennent en outre une baignoire, une douche, un sèche-cheveux, un lit double ou king-size, une ligne téléphonique directe, la télévision par câble/satellite, la radio, une chaîne hi-fi, un accès Internet et un coffre-fort. Toutes les chambres incluent par ailleurs un minibar, une cafetière/théière, un nécessaire à repasser ainsi que la climatisation et le chauffage à réglage individuel. Sport/Animations:Le complexe abrite trois piscines extérieures chauffées, un pool/snack bar et une terrasse. Des chaises longues et des parasols sont mis à la disposition de la clientèle. Côté sport et relaxation, l'hôtel propose une salle de fitness, un bain à remous, un sauna et un hammam. Des massages et des soins spa sont également proposés. Possibilité de jouer au tennis, au ping-pong, au billard/snooker et au golf. Un programme d'animations est proposé aux enfants. Des chaises longues et des parasols sont mis à disposition sur la plage. Repas:L'hôtel propose différents établissements gastronomiques sur place, dont un pool/snack bar et un restaurant haut de gamme. Cartes de crédit:Les cartes de crédit American Express, MasterCard, Diners Club et Visa sont acceptées.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

Moderne et pratique, cet hôtel vous assure de passer un séjour agréable. EmplacementCet hôtel se trouve au centre de la côte culturelle de Floride, à quelques pas des théâtres, des restaurants et des musées et à quelques minutes des plages de sable blanc. Cet établissement a également l'avantage d'être proche des parcours de golf de compétition, du hall Van Wezel Performing Arts et des boutiques de St. Armands Circle. RestaurantLe restaurant de la maison sert une cuisine variée et après une journée bien remplie, vous aurez plaisir à prendre un verre et à décompresser au bar. ChambresCet hôtel vous propose des chambres bien aménagées et qui sont équipées d'installations modernes et nécessaires à un séjour réussi. GénéralLes personnes en déplacement professionnel auront accès à des salles de conférences. Pendant votre temps libre, n'hésitez pas à profiter du gymnase et de la piscine de l'hôtel.

L'hôtel Indigo Sarasota est un établissement de luxe qui vous accueille chaleureusement avec un décor unique et des services haut-de-gamme à un prix abordable. EmplacementSitué dans le centre-ville, l'hôtel Indigo Sarasota est à quelques minutes à pied du quartier des affaires, de la Baie de Sarasota, des centres artistiques et culturels et de nombreuses autres attractions. Il bénéficie d'un emplacement privilégié pour ceux qui veulent passer une journée à la plage, faire du shopping ou dîner au célèbre St. Armands Circle. 5 km de l'aéroport international(Sarasota-Bradenton) 72 km de l'aéroport international(Tampa) RestaurantVous pouvez prendre un repas rapide au bistro qui propose un café Starbuck's, une cuisine raffinée et un grand choix de vins et de bières dans un cadre décontracté. ChambresLes 95 chambres et 12 suites sont joliment décorées et équipées de nombreuses commodités modernes. Certaines chambres sont spécialement conçues pour les personnes à mobilité réduite. GénéralVous trouverez sur place 3 salles de réunions pour vos séminaires d'affaires et banquets, équipées de matériel audiovisuel de pointe.

Grâce à un décor élégant et à un accueil chaleureux, l'hôtel Days Inn Sarasota vous assure de passer un séjour inoubliable. EmplacementL'hôtel Days Inn se trouve un peu à l'écart de l'I-75, à quelques minutes du centre-ville de Sarasota et à proximité des jardins Selby, du musée Ringling, de St Amands Circle, de l'aquarium Mote et de la plage. RestaurantLe matin, vous pourrez commencer votre journée par un excellent petit-déjeuner continental qui est servi dans une salle spécialement affectée à cet effet. ChambresCet hôtel vous propose des chambres bien aménagées qui sont équipées d'installations modernes et nécessaires à un séjour réussi. GénéralLes personnes en déplacement professionnel auront accès à une salle de réunion soigneusement conçue et qui s'adapte à des fonctions de 30 personnes. Enfin, pendant votre temps libre, n'hésitez pas à profiter du jacuzzi et de la piscine de l'hôtel.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

Le Southland Inn Motel & Apartments Sarasota offre des chambres confortables et des services personnalisés. Il est idéalement situé entre la plage Siesta Key, les jardins Selby et le musée John & Mable Ringling, un musée abritant 2 musées du cirque, de superbes jardins et le théâtre historique Asolo. D'autres sites situés à 30 minutes en voiture sont à mentionner comme le quartier Fruitville Antique et le musée de l'automobile classique "Sarasota Classic Car Museum". EmplacementLe Southland Inn Motel & Apartments se trouve près de la faculté d'Art et de Design de Ringling. Il est aussi à 5 minutes en voiture de Sarasota Jungle Gardens, un endroit idéal pour les enfants et de Sarasota Classic Car Museum, un musée connu pour ses voitures anciennes. RestaurantLe Southland Inn est à proximité de nombreux restaurants, bars et cafés, où l'on sert des cuisines locales et internationales. ChambresCet hôtel propose des appartements confortables et équipés d'éléments modernes du type télévision câblée, accès à Internet et cuisine complète. GénéralPour vous détendre, le Southland Inn Motel & Apartments Sarasota possède une piscine. Pendant votre temps libre, n'hésitez pas à aller voir un concert ou un spectacle au théâtre Asolo Repertory et au Sarasota Ballet de Floride.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

Que vous veniez à Sarasota pour les affaires ou l'agrément, le Holiday Inn constitue un pied-à-terre idéal. Cette résidence balnéaire vous accueille avec des chambres confortables et des services de qualité pour un séjour agréable et reposant. EmplacementSitué sur une île à proximité de la côte de Sarasota, le Holiday Inn est à quelques minutes à pied de la plage du Lido et à 2 pas des restaurants, magasins et galeries. 11 km de l'aéroport international(Sarasota-Bradenton) 80 km de l'aéroport international(Tampa) RestaurantOffrant une vue époustouflante sur le Golf et les couchers de soleil spectaculaires, le restaurant spot Sanddollar vous propose une cuisine délicieuse. ChambresLes 135 chambres sont décorées dans un style typique de la Floride et équipées de nombreuses commodités modernes pour un séjour confortable. GénéralUne salle de bal et 7 salles de réunions pouvant accueillir jusqu'à 150 personnes sont à votre disposition pour vos évènements importants. Pour votre détente vous trouverez une salle de fitness, vous permettant de rester en forme pendant votre séjour, une magnifique piscine et un bain à remous.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

Grâce à un emplacement exceptionnel et à une atmosphère accueillante, l'hôtel Helmsley Sandcastle vous assure de passer de bonnes vacances à Sarasota. EmplacementL'hôtel Helmsley Sandcastle se trouve à Sarasota, proche des magasins, des galeries, des théâtres, des restaurants et de nightclubs. RestaurantLe restaurant de la maison sert une excellente cuisine et après une journée bien remplie, vous aurez plaisir à commander une boisson exotique et à décompresser au bar. ChambresCet hôtel vous propose des logements bien aménagés qui sont équipés d'installations modernes et nécessaires à un séjour confortable. GénéralSur place, il existe des salles de conférences et de banquets et un centre d'affaires, ce qui vous permet d'organiser toutes sortes de fonctions. Pendant votre temps libre, n'hésitez pas à profiter de la piscine de l'hôtel ou encore à participer aux activités disponibles comme la planche à voile, le volley de plage et la baignade dans le golfe du Mexique.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

Situé au bord de la mer sur le Lido de Sarasota, le Lido Beach Resort vous accueille chaleureusement dans une atmosphère tropicale avec des services de qualité supérieure. EmplacementCet établissement est un lieu de séjour intime niché sur le Lido de Sarasota, au bord de la mer, sur la côte ouest de la Floride. Vous trouverez à proximité une myriade d'attractions et 56 kms de plages de sables blanc facilement accessibles depuis l'établissement. RestaurantVous pouvez prendre un repas à l'intérieur ou à l'extérieur au Café Lido dans un cadre décontracté, et le soir vous rendre au Tiki Bar d'où vous pourrez assister au coucher du soleil. ChambresLes chambres et suites sont confortables et équipées de nombreuses commodités modernes. GénéralLe Lido Beach Resort met à votre disposition un espace de 540 m2 de salles flexibles pouvant accueillir jusuq'à 250 personnes pour vos évènements importants. Pour votre détente, vous trouverez 2 piscines chauffées au bord de la mer, une petite plage privée, un jardin avec des cascades et un centre de fitness.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

Situation:Cet hôtel est situé à 5 min à pied du Ringling Museum, ainsi qu'à moins de 5 km des plages du golfe et des Sarasota Jungle Gardens. Les clients séjourneront à proximité de nombreux établissements de restauration, à 10 min de trajet du centre de Sarasota, à 20 min en voiture des boutiques de University Parkway et à 1h de route de Tampa. Compter 1,5 km pour rejoindre l'aéroport de Sarasota. Equipement:Rénové en janvier 2008, ce charmant hôtel à l'ambiance familiale compte 81 chambres. Climatisé, il comprend un hall d'accueil avec un service de réception/check-out disponible 24h/24, un coffre-fort, un ascenseur, une salle de petit-déjeuner, un accès Internet, ainsi que des services de chambre et de blanchisserie. Un parking est mis à la disposition des clients arrivant en voiture. Chambres:Toutes les chambres disposent d'une salle de bain privée avec douche et sèche-cheveux, d'un lit double ou king-size, d'une ligne téléphonique directe, de la radio, de la télévision avec chaînes Premium et d'une cafetière/théière. L'accès Internet/WiFi et les appels locaux sont gratuits. Les chambres sont également toutes équipées d'un nécessaire à repasser, ainsi que de la climatisation et du chauffage à réglage individuel. Toutes les chambres sont non-fumeur. Sport/Animations:L'hôtel possède une piscine de plein air (ouverte toute l'année) avec chaises longues et parasols. Cartes de crédit:Les cartes de crédit American Express, Diners Club, MasterCard et Visa sont acceptées.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais

Que vous soyez venu pour vos affaires ou pour votre plaisir, l'hôtel Quality Inn & Suites Sarasota est la destination idéale : il vous réserve des aménagements splendides et des équipements de qualité. EmplacementLe Quality Inn and Suites se trouve à Bradenton, au 4800 North Tamiami Trail,à une distance de marche du musée d'art Ringling et du musée de l'automobile classique de Sarasota. Vous trouverez à proximité plusieurs attractions comme le théâtre d'Asolo, les jardins exotiques de Sarasota, le centre des expositions, Robarts Arena, les jardins Selby et bien davantage. 2 km de l'aéroport (Sarasota) 64 km de l'aéroport international (Saint Petersburg) 80 km de l'aéroport international (Tampa) RestaurantLe matin, vous pourrez commencer votre journée par un excellent petit-déjeuner continental qui est servi dans une atmosphère conviviale. vous trouverez à proximité de nombreux restaurants où vous pourrez dîner. ChambresCet hôtel compte 81 chambres bien aménagées, décorées avec goût et qui sont équipées d'installations modernes et nécessaires à un séjour réussi. GénéralUne salle de banquet bien équipée est à votre disposition pour vos évènements professionnels ou privés. Pour votre relaxation vous trouverez une superbe piscine et un jacuzzi.

Grâce à un emplacement pratique, à un service exceptionnel et à un cadre confortable, le Super 8 Motel vous assure de passer un séjour agréable. EmplacementL'hôtel se trouve sur l'US 41, à 1 kilomètre de l'aéroport international de Bradenton. Cet établissement vous offre aussi des accès faciles au musée Ringling, à Sarasota Kennel Club greyhound racing, aux jardins Sarasota Jungle et à bien d'autres attractions touristiques. 5 km du centre (Sarasota) RestaurantLe matin, vous pourrez commencer votre journée par un excellent petit-déjeuner continental qui est servi dans une salle spécialement affectée à cet effet et plus tard, vous aurez la possibilité de manger dans un des nombreux restaurants des environs. ChambresCet hôtel vous propose des chambres bien aménagées, décorées avec goût et qui sont équipées d'installations modernes et nécessaires à un séjour réussi. GénéralPour votre confort, la réception est ouverte 24/24 et son personnel est courtois, attentionné et toujours disponible. Enfin, pendant votre temps libre, n'hésitez pas à surfer sur le net ou encore à profiter de la piscine de l'hôtel.

Pied-à-terre idéal pour visiter Sarasota, le complexe hôtelier Best Western Golden Host Resort - Sarasota offre un accueil chaleureux, une ambiance plaisante et un emplacement judicieux. EmplacementNiché sur 2 hectares de palmiers, d'hibiscus et de plantes au feuillage tropical, l'hôtel Best Western se trouve à quelques minutes des plus belles plages du golfe, du centre culturel de Sarasota et de nombreuses attractions. RestaurantLe matin, le Best Western vous propose de commencer votre journée par un excellent petit-déjeuner et plus tard, dans un les meilleurs restaurants de Sarasota, vous aurez la possibilité de savourer une cuisine éclectique venue des quatre coins du monde. ChambresCet hôtel propose différents types de chambres et toutes sont dotées d'équipements modernes pour satisfaire vos besoins de tous les jours. GénéralLa piscine chauffée de 15,5 mètres de l'hôtel Best Western Golden Host Resort - Sarasota se niche dans un environnement tropical tandis que sa terrasse vous permet de pleinement profiter du soleil.

L'AmericInn Hôtel & Suites Sarasota est fier de vous offrir des équipements de qualité et un niveau de confort haut de gamme. EmplacementSitué près des plus belles plages de sable blanc de Floride, l'AmericInn Hôtel & Suites est à proximité des attractions dont le golfe du Mexique, le jardin "Sarasota Jungle Garden", Bradenton et le musée Ringling. RestaurantLe matin, l'AmericInn vous propose de commencer votre journée par un excellent petit-déjeuner continental et plus tard, vous aurez la possibilité de manger dans un des nombreux restaurants du quartier. ChambresCet hôtel propose des chambres modernes où tout est pensé pour votre confort. GénéralLes personnes en déplacement professionnel peuvent utiliser les salles de réunion de l'AmericInn Hôtel & Suites - Sarasota pour organiser des fonctions variées. Pendant votre temps libre, n'hésitez pas à vous rafraîchir dans sa piscine.

La description de l'hôtel n'est pas disponible en français.

Description en anglais